Kyndil: Hannis Wardum 11 (2), Bjarni Wardum 8 (1), Uni Wardum 5(1), Janus Einar Sørensen 3, Niels Viggo Niclasen 3, Jacob Jónsson 3, Róar Nielsen 1 Tjaldur: Sverri Justinussen 6 (2), Pole Hansen 6, Suni F [...] Kyndil-Tjaldur 34-21 (14-12) Hóast Kyndil mátti metast sum favorittur at vinna dystin móti Tjaldri í høllini á Hálsi mikukvøldið, so vóru tey neyvan fá, sum kortini høvdu eina vón um ein spennandi dyst [...] Jon S. Gleðisheygg 1, Tummas Magnussen 1 Brotskøst: Kyndil 4, Tjaldur 6 Útvísingar: Kyndil 7, Tjaldur 2 Diskvalifikatiónir: Kyndil 1 Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen

Jógvan Fríðriksson. Ebenezer Sunnudag kl. 12.00: Sunnudagsskúli, kl. 18.00: Evangeliskt møti og kl. 21.00 er útimøti. Mánadag kl. 20.00: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti [...] 19.30 byrjar Streingjakórið venjingina aftur, um áhugi er. Keldan í Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 21.00: Bøn og breyðbróting. Leygarkvøldið kl. 20.00: Møti í bygdarhúsinum á Strondum. Kl. 22.00: Ungdómsløta [...] 17.00. Vit eru við í tiltakinum frá minus til pluss. Betania, Porkeri Kvinnumøti verður týskvøldið 2.11. kl. 20.00. Allar kvinnur eru vælkomnar við. Aglow, Suðuroy Fundur verður í hølinum hjá Tvøroyrar

Ársins málverji: Valdemar Noviszki 29,2% Ársins verjuleikari: Hans Fróði Hansen 25,5% Ársins miðvallaleikari: Rúni Nolsøe 21,7% Ársins áleypari: Kurt Mørkøre 31,2% Ársins stjørnuskot: Rógvi Jacobsen 30

TB-Fleyr 0-2 17-21, 21-18, 4-7 19-21, 17-21 Sveinur Tróndarson Undan vikuskiftinum hesaferð var lagt upp til, at tann mest spennandi dysturin í kvinnudeildini fór at vera tann, sum leikast skuldi í høllini

1) LV til VMS, dagf. 11.10.1999. Stovnsins áskoðan. 2) VMS til LV, dagf. 19.10. Broytingaruppskot (hjálagt) . 3) LV til VMS, dagf. 21.10. ?Víst verður aftur til fyrra skrivið (hjálagt). Sum kunnugt hava

onnur fólk, uttan tað eina, at vit kunnu biðja hvør fyri annan. Men hvat er ein prestur so? 1. Pæt. 2, 9 sigur: »Men tit eru ein útvald slekt, ein kongaligur prestaskapur, ein heilag tjóð, eitt ognarfólk [...] Boðskapurin skuldi út til allan heimin og smálutir máttu ikki forða arbeiðinuim. Lesið eisini Róm. 14, 15-21 og 1. Kor. 8, 8-13. Tað kann hjálpa til at opna eyguni. Hvussu skilja vit hetta sum Paulus skrivar [...] evangeliska arbeiðinum. Fyrst kunnu vit lesa hvat profeturin segði skuldi henda í framtíðini. Joel 3, 1-2 sigur: »Men eftir hetta skal eg úthella av anda mínum yvir alt hold; synir tykkara og døtur skulu profetera;

3-arin, mest seldu fløgur 1 Absolut Music 21 - Ymiskt 2 Best, Simply the Best - Ymiskt 3 Best ? Scorpions 4 Drekk Av Vatninum - Malin 5 Playing My Game - Lene Marlin 6 Chronicals-Best Of - Eric Clapton [...] Clapton 7 Kramgoa Låtar 1999 - Vikingarna 8 Hits For Kids 2 - Ymiskt 9 The Abba Generation - A*Teens 10 Blue - Eiffel 11 The Distance To Here - Live 12 Come On Over - Shania Twain 13 Gold ? ABBA 14 By Request [...] Ymiskt 19 Brand New Day - Sting 20 40 Greatest Hits - Dubliners UK top-20 singles 1Keep on movin? - Five 2If I Could Turn Back The Hands Of Time - R. Kelly 3Genie In A Bottle - Christine Aguilera 4Flying Without

Mjølnir-SÍ 2-1 (21-17, 21-17), (11-21, 19-21), 15-6 Hóast tað var SÍ, sum vann seinasta landskappingardystin millum liðini, so var ikki væntað, at ungu sørvingarnir skuldu fara at gera nakað sum helst [...] fyrra hálvleiki. Mjølnir dróg longra stráðið í báðum settum, sum teir vunnu við sama muni, nevniliga 21-17. Men tá farið var á vøllin í øðrum hálvleiki vóru liðini púra hamskift. Nú var tað Mjølnir, sum [...] tað fyrra í seinna hálvleiki ? endaði harafturat við, at sørvingar vundu burtur úr Mjølni. Teir vunnu 21-11, og tað er ruddiligur og greiður sigur. Úr Klaksvík frætta vit, at hetta settið spældu sørvingarnir

ÍF-Fleyr a 0-2 (15-21, 15-21, 15-21, 11-21) Í seinastu viku fekk føroyska flogbóltslandskappingin tilgongd av tveimum útlendskum leikarum. Báðir eru komnir til Føroya, sum bæði venjari og leikari, og felags [...] so nógv betri, at har var einki at gera. Fleyr vann 2-0 og øll fýra settini fóru til Havnar. Trý tey fyrstu við settmuninum 21-15 og tað seinasta 21-11, so talan var um greiðan mun. Spælið hjá ÍF var misjavnt

tapari í spælinum um víðari luttøkuna. Manchester United vann sín dyst móti eysturrísku Sturm Graz 2-1, og saman við enska felagnum fer Marseille víðari í kappingini. Feløgini, sum enda sum nummar trý