Tær báðar Durita Hansen, ung, sjálvlærd listakvinna og Harriet Poulsen Vágadal, tilkomin og útbúgvin frá Tel Hai Art Academy í Ísrael hava framsýning hjá Østrøm í Havn í hesum døgum. Durita sýnir fram [...] fram gátuførar, lættar landslagsmálningar í akvarel, og Harriet sýnir fram nátturulýsingar og djór í akvarel og grafikki. Framsýningin verður fram til 30. juni.

skipa fyri "Ung í arbeiði”. Ynskir tú at fríðka um kommununa og vinna nakrar krónur? Ert tú millum 14 og 16 ár? Kanst tú gera smáar umvælingar, lúka, sópa gøtur, mála, rudda, gera gøtur og annað. - Arbeiðið [...] verður átta tímar um dagin frá klokkan 8 til 16. Tey ungu verða sett eftir vanligum setanartreytum og lønt eftir sáttmálaavtalaðu tímalønini hjá Føroya Arbeiðarafelag. Kommunan sigur, at tað er ein treyt [...] tíðarskeiðnum. Á heimasíðuni hjá Fuglafjarðar kommunu - www.fuglafjordur.fo - er neyvari kunning um "Ung í arbeiði".

Húsið í Klaksvík, har ung millum 13 og 18 ár ganga. - Eg haldi faktisk, at tað er nokk so friðarligt í løtuni. Vit hoyra nógv ymiskt frá teimum ungu, sum ganga her hjá okkum, og tí plaga vit at hoyra, [...] um tað eru nógv rúsevni úti millum ung her í økinum, og tað tykist ikki vera so beint nú, sigur hon. Hon leggur tó afturat, at tað er ikki altíð, at tað er so friðarligt, sum tað er beint nú. - Fyri ikki [...] ikki so langari tíð síðani var nokk so nógv ritalin úti millum tey ungu. Bæði í fjør og fyrraárið høvdu vit nøkur her norðuri, sum vóru í trupulleikum, men eg haldi, at støðan er væl betur nú, sigur Beinta

-“Cutting” er ein stórur trupulleiki millum ung í Føroyum. Tað er eitt róp um hjálp, tá ið ung skera seg. Hesi orðini eigur Finnur Jensen, ein av oddamonnunum í Páll Finnur Páll, sum í dag hevur lagt fyrsta [...] sjálvan”, og er eitt av 11 løgum á nýggju fløguni “Kom við mær”, sum kemur á marknaðin 11. november. Fyri løtu síðani varð lagið spælt fyri fyrstu ferð á Rás2, tá ið vertirnir Eyðun Klakstein og Mirjam [...] Sangarin syngur um at drepa seg sjálvan, skera seg sjálvan og hvørjar tankar ein persónur í slíkari støðu hevur. Sangurin liggur nú á YouTube, og kann hoyrast her: http://www.youtube.com/watch?v=95MAqBITMxg

seinnapartin leygardagin skuldi ríðistevna vera við Leynavatn – og hon verður sum ætlað. Og fyrireikararnir fegnast um, at talið á rossum og reiðfólki, sum er við í ár, er tað mesta í hesi øldini. Nevndin [...] er Tvíspor ung. Tey halda, at hetta er eitt gott tekn, tí tey halda, at hetta, er eitt úrslit av tí miðvísa ungdómsarbeiðnum, sum er farið fram hesi seinastu árini. Kappingin í tvíspor ung er eisini sera [...] vinna, men tey vænta eisini at vinnarin á Leynavatnsstevnuni í fjør, Marengo, fer at taka dystin upp, og tað eru eisini onnur um boði til eitt pláss á heiðurspallinum.

sum kemur inn til Skótahjálpina, fer vanliga til eina føroyska og eina útlendska verkætlan. Í ár er tað sjálvhjálparbólkarnir fyri børn og ung í Føroyum, sum hava mist foreldur við deyða, ið fær pengar frá [...] pápin er myrdur. Endamálið við Skótahjálpini er, at frísk og røsk børn ella ung kunnu verða við til at hjálpa øðrum menniskjum bæði í heimlandi og útlandi, sum av eini ella aðrari orsøk ikki hava tað so

øllum ríkinum eru boðin við, eins og ung listafólk og ítróttarfólk. Margreta drotning er vertur. Úr Føroyum eru fimm ung fólk við: Emma Bech Christiansen á Argjum og Andrias Garðsá í Havn, sum komu við [...] við hondbóltsúrmælingurin, Elias Ellefsen á Skipagøtu, fimleikaúrmælingurin Astrið Nanly Breckmann og tónleikaúrmælingurin Andreas Haraldson Blåsvær. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

Lucas fór at gerast gomul. Sum barn hevði hon ikki góða heilsu. Hon var kløn, og fleiri væntaðu, at hon fór at doyggja ung, visti felagsskapurin at siga fyrr í ár. ##med2## Hon var oldurabbabarn hjá g [...] brasilianska borgarakrígnum í 1800-talinum. Eins og oldurabbin, hevur Inah Canabarro Lucas havt eitt hendingaríkt lív. Eftir at hava gingið á altjóða skúla sum ung, flutti hon til Uruguay at gerast nonna. Seinni [...] heimsins elsta fólk, er deyð, 116 ára gomul. Tað upplýsir meinigheitin, Congregation of Teresian Sisters, og tað var her, at hin 116 ára gamla búði í býnum, Porto Alegre í Brasilia. Hetta veit tíðindastovan,

útvega skip og tað bæði við kanón og tyrlupalli, hvat tá, so mikið virða teir sambandið í Keypmannahavn. Og við donskum skipi og kanón og tyrlupalli er lagamanni at fara í víking, hvar sum er, og ikki langt [...] hundrað og tíggju milliónir eru farnar fyri einki, pengar, sum saktans kundu loyst fíggjarvandan hjá tí almenna og alt av tí bara, at ein annar bóndi í sambandsflokkinum er ein sovorðin töðnös og ikki vil [...] öllum tað, sum fryst er. Her mugu onnur ráð finnast og betri. Ongantíð ov skjótt. Nú er tað so, at føroysk mentan og føroyskt sinnalag standa á gamlari rót og tað elsta av hesi rót, víkingurin, man valla vera

arbeitt og geva sítt íkast til samfelagið. Samfelagið er meira enn bruttutjóðarúrtøka og handan BTÙ eru tað fólk við familjum, ið skapa trivnað og samanhald. Og eitthvørt samfelag við samanhaldið og felags [...] % er okkurt við genunum og restin vita teir ikki heilt. Men stress kan versna um støðuna. Og skula stressa um at gjalda heilivág, sleppi eg frá, tí at samfelagið hjálpir mær, og eri nakað so glaður fyri [...] sjúkuni niðri. Og eri tískil eisini fastur keypari/gestur á apotekinum. Hvørja ferð eg eri á apotekinum, hyggi eg eftir, hvussu nógv heilivágurin kostar. Og hann er ikki ódýrur skal eg líka heilsa og siga. Tað