atgongd at fiska norðhavssild og svartkjaft hvør hjá øðrum. Íslendsk skip kunnu fiska sínar kvotur í føroyskum sjógvi og føroysk skip sínar kvotur í íslendskum sjógvi. Ráðharrarnir umrøddu onnur mál av [...] kvotan tí er lítil. Føroyar endurtóku sína misnøgd um, at Ísland setir treytir fyri, hvussu føroysk skip gagnnýta sína kvotu – antin til framleiðslu til matna umborð ella til framleiðslu til matna aðrastaðni [...] Verður heildarkvotan minni enn 500.000 tons, verður føroyska kvotan 5% av heildarkvotuni. Føroysk skip kunnu virka 2/3 av kvotuni til matna, men eftir 15. februar avmarkað til 1/3. Er kvotan undir 500
at útbyggja fundið við bora ein framleiðslubrunn, og føra framleiðsluna til Schooner framleiðsluskipanina. Mett verður, at 32 milliardir kubikk føtur av gassi (svarandi til 5,3 mió. tunnur av olju)
Ein sosial vanlukka Skerda minstulønartrygdin hevur skapt stóra misnøgd millum línumenn, og tað eru skip, har fleiri mans eru farnir í land, tí tað loysir seg eins væl – ella eins illa - at ganga uppi á [...] ber illa til at fara í verkfall móti landsstýrinum. Tað er ikki uttan so, at fiskimenn noyðast til skips fyri eina løn, sum liggur undir fátækramarkinum – og tað man líða væl, soleiðis sum støðan er í løtuni
so skuldi ikki verða. Hugur tín hevur altíð staðið til sjógvin, ongin kundi forða tær at fara til skips, tú vart ikki í iva um, at títt lívsstarv var sjólívið, tað á landi kundu hini taka sær av. Tú vart
bátum við motori, og um teir kundu skaffa skúrar til goymslu og at búgva í. Ætlanin var at leiga tvey skip at fara til Grønlands við fólki og útgerð. Tað gekk tó ikki so væl at fáa fígging. Hetta var ein verkætlan [...] 170 skippund. Útróðrardagarnir høvdu verið 60. Tann besti báturin við seks monnum fekk umleið 285 skippund í saltfiski. Hetta var báturin Valarin hjá Paula Johannesen. Báturin hjá Óla Groth Johannesen [...] vegin, tí hann var bangin fyri at koma inn á rutuna hjá Amerikalinjuni. Kríggið var jú byrjað, og skiparin var bangin fyri kavbátum. Tað var eisini frætt frá bumbaðum skipi á hesum leiðum. Axel sigur
skipini. Hesin sáttmálin kann sigast upp 1. mars 2002, men tó stendur í sáttmálanum, at "tá nýggj skip koma, skal samráðing vera millum Fíggjarmalastýrið og Føroya Skipara- og Navigatørfelag um bólking
skipshandilin hjá Simonsen Marine havt opið í Sandavági. Handilin selur allar vanligar vørur til útróður, skip og bátar, umframt útgerð til frítíðarfiskarar og onnur frítíðarítriv. Simonsen Marine hevur fingið
skuld, sum summi rækjuskip høvdu til landskassan, so at tey kundu halda fram at kappast við onnur skip, sum høvdu goldið sína skuld, og sum høvdu ov fáar rækjur at fiska. Nú skal so sami rækjufloti hava
Hann spældi millum annað í miðverjuni, á miðvøllinum og á vinstra bakki. Tað er torført at spæla ein skipaðan dyst, tá liðið verður umskipað fleiri ferðir í einum dysti, men tað vísur hvørjar trupulleikar
aftastur, og Edmund Jacobsen var aftur at síggja í miðverjuni. Olaf Højgaard, sum hevur verið til skips í fleiri vikur í summar, sat á beinkinum alla tíðina, og Fróði Benjaminsen, sum hevur verið burturi