settur sum bókavørður. Løgtingið hækkar studningin til bókasavnsraksturin kr. 2.000 árliga og Havnar kommuna segði seg vilja lata kr. 1.000 umframt útlánshøli. Sjálvt útlánið var tá flutt út á Reyn í tey [...] so neyðugt var við hvørt at selja tvítøk, so at torv kundi keypast at hita húsini upp við. Tá ið Jens Davidsen, sum hevði verið bókavørður øll árini, doyði í 1878, var eingin sum hevði umsorgan fyri [...] sparikassin fekk sín egna bygning. Í 1920 átti savnið einar 8-10.000 bøkur; tað fekk tá játtaðar 3.500,- kr. frá løgtingi, kommunu og stati, og í Føroyum búðu tá umleið 10-15.000 fólk. Um hetta mundið - 1920
tveimum leitiloyvum í føroyskum øki, hevur gjørt íløgur fyri yvir kr. 100 miljónir í føroyskum øki, hevur higartil fingið tilvega meira enn kr. 270 miljónir í kapitali og luttekur nú í øðrum útbjóðingarumfari [...] útvega fígging til virksemi í frálandavinnuni. Felagið hevur í dag eitt marknaðar-virði uppá umleið kr. 365 mill. Manningin Høvuðsmennirnir í felagnum hava frá byrjan verið Nils Sørensen og Graham Stewart [...] felagnum.. Tilsamans 8 fólk eru nú í starvi í Aberdeen og í Havn. Umframt teir fyrr nevndu eru Bogi Vang og Teitur Poulsen í starvi hjá felagnum. Bogi, sum hevur útbúgving frá University of Aberdeen og er
var Ruth Vang eisini á listanum, samstundis sum hon hevði sæti á tingi. Listin hjá Framsókn: 58 Bergun Kass, býráðslimur í Tórshavnar kommunu 59 Berit W. Samuelsen, tryggigarráðgevi 60 Ruth Vang, floksforkvinna [...] 17 Petrina Berg á Lag 18 Annfinn Brekkstein 19 Harriet Høgnesen 20 Ingi Mittún 21 Gitte Klein 22 Jens Knudsen 23 Tummas Rubeksen 24 Sofus Hansen Javnaðarflokkurin er størsti flokkurin í Tórshavnar býráð
ógift. Sonur Inger og Hans, Hans Vang Bærentsen (1850-1934) var giftur við Benadiktu (1857-1920), sum var úr Kvívík. Mammurnar vóru systrar, og tí er hesin Hans Vang Bærentsen og Rasmus Effersøe systkinabørn [...] veiðu, men hetta hildnaðist kortini illa. Mikkjal var eisini á øðrum økjum framburðsmaður. Saman við Jens Davidsen íbirtir hann í 1826 eitt lestrarfelag, sum var fyrsti spírin til landsbókasavnið. Tað var [...] Olsen úr Trøð í Havn, c. Sigrid gift í Danmark, d. Poul kolonistjóri í Grønlandi, e. Petra gift við Jens Olsen, keypmanni í Trøð, sum rak Handilsforeiningina, f. Amalie gift við Johan Reinert Joensen
Jaspur Vang, Løgtingsmaður Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum svaraði á Løgtingi seinasta fríggjadag skrivligum fyrispurningi frá undirritaða, sum hevði heitt á landsstýrismannin um seta neyv tøl á avl [...] hevur roknað út, at inntøkurnar frá oljuleitingarvirksemi seinastu 8 árini hava verið góðar 90 mió. kr. Frá hesari upphædd skulu so dragast tær útreiðslur, almennu Føroyar hava havt av m.a. kolvetnisumsiting
Fyrst er at siga, at Hanus Vang nevnir ymisk viðurskifti í sambandi við varandi orkukeldur og SEV. Men tá onki nýtt kemur fram, sum ikki hevur verið viðgjørt fyrr, má greinin fatast sum ein røð av atfinningum [...] fólk burturav til at ráðgeva og undirvísa í skilagóðari elnýtslu, og verða umleið ein hálv millión kr. brúktar til hetta um árið. M.a. hava allir 9. floks skúlanæmingar í landinum í fleiri ár verið hjá
Jaspur Vang Valevni Sambandsfloksins á Tvøroyri. Tað er altíð neyðugt at skapa framburð og menning. Tað gera vit við m.a. framskygdum heildarloysnum, avsetingum og nágreiniligum raðfestingum. Væl vita [...] Komandi býráð á Tvøroyri eigur miðvíst at gjalda niður skuldina, sum við ársskifti verður á leið 74 mió. kr. Vit, sum í dag eru vinnufør, hava skyldu til tess. Hettar soleiðis at vit sjálvi og tey, sum koma
Leivur Joensen, vanliga nevndur Leivur hjá Gøtu Pola, í Klaksvík, 75 ár. 13. juli Maria Tokehøj, fødd Vang, ættað úr Kvívík, búsitandi í Keypmannahavn, 92. 14. juli Julia Joensen, av Trøllanesi, 78 ár. 15 [...] verður kallað meira intellektuellar listarleiðir - tað síggja vit ikki so nógv til her í Føroyum, sigur Jens Frederiksen og leggur afturat, at enn verður føroysk list dominerað av ekspressionismu, ið er tengd [...] ið enn fyllir mest í myndini av føroyskari list. Man kann so sjálvur grunda yvir hví so er, sigur Jens Frederiksen, formaður í dómsnevndini til ólavsøkuframsýningina og leggur at enda afturat. - Men tað
14-16 ár 1. Tommy Jacobsen, HBF 2. Jens Norðberg, HBF 3. Teitur Ellingsgaard, HBF 3. Dánial Vang, ÍF Støðan 1. Tommy Jacobsen 580 2. Teitur Ellingsgaard 520 2. Jens Norðberg 520 4. Leivur á Lækjuni 480
er við í blaðnum. Sum heild hevur gingist væl hjá føroyingunum. Hans Kristian vann mánadagin á IM Jens Ove Fries-Nielsen (2380), og eins og Helgi og Martin Poulsen, hevur Hans Kristian 2 stig. Hermansson [...] Hermansson3,5/4 GM Henrik Danielsen2,0 Hans Kristian Simonsen2,0 Helgi Dam Ziska2,0 Martin Poulsen2,0 IM Jens Ove Fries-Nielsen0,5 Liðkappingin av bakkastokki Føroyameistararnir úr Vestmanna Talvfelag vunnu tryggan [...] Jákup á Rógvi Andreasen-Jón Gregersen1-0 Klaksvík1-Klaksvík23-1 Heini Olsen-Rani Nolsøe1-0 Finnbjørn Vang-Haldur Suni Johansen0-1 Ólavur Simonsen-Rana Baldursson1-0 Terji Petersen-Rógvi Dragaberg1-0 Koll