Sunnudagin 14. okt. verður eingin sunnudagsskúli og onki møti vegna konfirmatión. Missiónshúsið á Tvøroyri Fríggjakvøldið kl. 21 ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11

slætt kolldømdur. Dómararnir í veðrasýningini vóru aftur í ár teir tríggir Petur Karl av Rana av Tvøroyri, Óli í Hjøllum úr Porkeri og Frits Poulsen úr Sumba og teir hava onga forkláring uppá, hví standurin

vera hægra løgfrøðin, sum skal gera av, um gamli sluppfiskarin í Fugloy ella gamla fiskagentan á Tvøroyri eru føroyingar ella okkurt heilt annað? So kaldur kann politikkur gerast. Men vit vita, hvat ein

tilgrógvið við pálmum og ymsum tropiskum plantum. Mær rennir í hug søguna um tiltikna skiparan av Tvøroyri, sum var farin uttanlands við slupp at selja lastina. Ivaleyst hevur hann hildið seg verið langt

Húsgarð, sum kemur at festa garðin eftir pápan. Hann og daman, sum er Katrin Petersen, ættað av Tvøroyri, búgva í løtuni inni hjá pápanum í Syðrugøtu, men tey hava keypt húsini hjá abbanum í bygdini, sum

Tvøroyrar Kommuna skipar 28. juni fyri borgarafundi í skúlahøllini í Trongisvági. Orsøkin er stóri eldsbrunin á Varðanum Pelagic. Umboð fyri Tvøroyrar Kommunu, Suðuroyar Sjúkrahús, Varðan Pelagic, løg

Nú er klárt at fara undir arbeiðið at byggja uppjóvarvirkið hjá Varðanum Pelagic, upp aftur. Tað staðfestir felagið á heimasíðu síni. Tann 9. juni brendi virkið hjá Varðanum Pelagic í grund. Eftir stó

Tey mongu fólkini, sum settu sína egnu heilsu til síðis í gjár, fingu nøkur snudd á vegnum. Ronnie Midjord, stjóri á Suðuroyar Sjúkrahúsi sigur í dag, at sjey fólk vóru á sjúkrahúsinum í gjár orsaka a

- Tað er vónleyst at vita, hvussu stór eitringin er, fyrr enn vit vita, hvussu nógv ammoniak er likið úr fløskunum, sigur Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur. Enn ber ikki til at siga, nær Tvørafól

Tvøroyrar Kommuna kemur í morgun við einum hjartasuffi. Arbeiðsmenn hjá kommununi hava funnið út av, at onkur hevur verið inni í plantasjuni við Sjúkhúsið við øks og skatt fleiri trø. - Trøini hava ti