du Nord, sum helst fleiri føroyingar, sum hava verið í Keypmannahavn, kenna. Húsini eru løtt at finna, tí á horninum veittrar føroyski vimpulin. Hesi hølini eru munandi rúmligari enn tey, sum flutt varð [...] føroyskum og donskum virkjum og fyritøkum, sum handla sínámillum. Um tílíkt sum tollavtalur og so framvegis. Fyrispurningar koma frá útlendskum fyritøkum, sum til dømis ætla at keypa fisk úr Føroyum. Umframt [...] nevnir hann tollmál, sum føroyingar tyktust vita lítið um ta tíðina. Tað var ofta soleiðis, sigur Trygvi Johansen, at stovnarnir í Føroyum ikki høvdu fólk, sum dugdu at svara spurningum, sum høvdu við altjóða

arbeiða, sum eg veit ikki hvat á báðum virkjunum, sigur Martin. Ikki mist royndirnar Fleiri av flakakvinnunum eru royndar, og sjálvt um einki arbeiði hevur verið í fleiri ár, eru tær líka fermar sum tá. Onkrar [...] linja í Skopun, men seinni í vikuni fer væntandi at bera til at koyra við tveimum. Tað er frystiorkan, sum enn er ov lítil. Higartil hevur Sandoy Seefood bara tikið ímóti útróðrarfiski frá bátunum í oynni, [...] Martin. Hann hevur ikki upplivað, at nakar bar seg undan at koma til arbeiðis. Øll vilja arbeiða - Øll, sum vóru biðin, komu, og hini harmast, men tað verður arbeiði til fleiri. Martin nevnir eitt dømi um, hvussu

um føroysk viðurskifti . Tað er Gulla Mohr, sum er lærari, sum fer at undirvísa hesi kvøldini. Hesi fólkini, sum ganga til føroyskt um kvøldið, eru slík, sum hava búð í áravís í Danmark, og kanska hava [...] hjá teimum, sum seinni helst fara heimaftur, at børnini kenna ov lítið til føroysk viðurskifti, tá tey koma aftur. Tey flestu teirra, sum hava børn, sum ganga í skúla í Odense, eru lesandi, sum helst fara [...] slík høli, sum tey, felagið hevur fingið. Tað royna tey sum frægast at skava saman her og har, men vóna sjálvandi, at til ber at fáa ordiligar møblar seinni. Komandi tiltøk Eitt slíkt felag sum Føroyingafelagið

»Frælsi, javnaður og brøðralag«. Í 1789 kom mannarættindalýsingin, sum staðfesti tey grundleggjandi mannarættindi, vit í okkara heimi taka sum eina sjálvfylgju í dag. Einaræðini fóru at rilla, og fólkastýrið [...] fyri seg um okkara leiðir í 19. øld. Sum ein fylgja av hesum fóru fólk at seta út í kortið, hvussu nýggju rættindini skuldu fremjast í verki. Nú var tað fólkið, sum skuldi skipað samfelagið. Liberalisman [...] øll vit, sum veruliga halda, at tað solidariska samfelagið er tað besta. Fylkjast vit ikki, so hava vit bara okkum sjálvum fyri at takka, at ósolidarisku liberalu kreftirnar knúska tað, sum hóast alt

Thomsen av Skála, sum var handverkari og arbeiðsformaður, sat á tingi í 16 ár og stillaði ikki upp aftur 1994. Alla hesa tíðina frá 1936 til 1990 hevði flokkurin ein stabilan veljaraskara, sum var vaksandi [...] aftur í flokkin. Eysturoyar Javnaðarfelag hevur 260 trúgvar limir, sum eru stamman í veljaraskaranum. Hetta skeiðið frá 1994-98 meta vit sum eina parantes í floksins søgu. Vit fylkjast manniliga og koma sterk [...] Sum kunnungt var Javnaðarflokkurin stovnaður í 1927, og til valið 1928 fingu vit tveir tinglimir valdar: Petur Mohr Dam, lærara á Tvøroyri, og Mourentius Viðstein, blaðmann í Havn. Í Eysturoynni vóru einans

men, sum sagt, teir høvdu ikki tey boð til fólk, sum javnaðarflokkurin hevði. Eisini høvdu danir eina stóra hjálp í teimum skrivandi monnunum, sum bæði í talu og skrift vístu á teir skeivleikar, sum vóru [...] tann yngsta sum komin er higar til lands. Henda rørsla kann ikki sigast, at vera tað ein kallar »super føroysk«, nei hon stingur seg upp har arbeiðarafjøldin kennir sviðan av fámannaveldinum, sum til allar [...] teir sosialu ójavnar, har fjøldin bert skuldi siga takk fyri, tað sum tey ríku »allernådigst« untu teimum. Eisini Aakjærs eggjandi sangir, sum líkasum settu lív í rættvísiskrøv arbeiðaranna. Eisini fylgdu

feriu, verður tíðarskeiðið tygum hava innvunnið mótroknað í sjúkraskeiðnum?, stendur nú í brævinum, sum fólk fáa saman við umsóknarblaðnum frá Almannastovuni. Feløgini hava kært nýggju mannagongdina til [...] nakað at liva av, um tey eiga feriudagar til góðar. Tey verða ikki mett av feriuni, sigur Ingeborg, sum heldur tað vera løgið, at Almannastovan kann broyta reglurnar, og eingin kunngerð er gjørd um tað.

av teimum filmunum sum flest fara at hyggja eftir í heyst. Av teimum stóru bløðunum eru fimm av teimum í so góðum lag eftir at hava sæð filmin, at hann fær terningkast seks. Bløðini sum geva hetta skoðsmál [...] Sjáldsama høgt listarligt støði, skriva norsku fjølmiðlarnir sum hava lagt seg á knæ fyri Barbaru. Tey flestu bløðini rósa filminum til skyggja, og sjálvandi leggja tey stóran dent á teirra egnu Anneke [...] færøyske Barbara.» Jon Selås gevur filminum terningkast fyra, og tað grundgevur hann við at leikluturin sum Harra Pál ikki verður nóg væl spældur av Lars Simonsen. Lokka av Barbu Harald Kolstad í Arbeiderbladet

Brand Øssursson, sum er høvuðsfyrireikari av jazzfestivalinum, og fingu hann at greiða fólki frá, at bilar ikki mugu setast á ringvegin. Brandur so gjørdi, og politiið vónar, at tey, sum komandi kvøldini [...] Norðurlandahúsið. Vegaskelti boða frá, at har ikki er loyvt at parkera. - Líkt er til, at so skjótt sum ein finnur uppá at seta bili á ringvegin, so gera fleiri tað sama, sigur Petur Poulsen, virkandi leiðari

lærdi at seta álit sítt á Jesus Kristus sum einastu vón til bjaging her í lívinum og hinum komandi, og at tað er vinurin, sum hon so tíðliga í lívinum fann sær, sum hevur borið henni uppi. Tað var lív og [...] hondskriftini. Umstøðurnar hjá teimum, sum høvdu brek at dragast við av tí slagnum, sum Gunhild hevði, vóru ikki góðar í Føroyum tey árini, Gunhild var í Danmark. Ein teirra, sum stríddist nógv fyri at betra um [...] Nú er lívssólin, sum hevur skinið so bjørt, komin langt vestur á luftina. Góða Gunhild: Vit eru mong, sum heilsa tær á 75 ára degnum og ynskja tær eitt blítt lívskvøld, samstundis sum vit takka tær fyri