landsliðunum at sleppa upp í part, uttan tá talan er um undankappingarnar. Men nú hevur Fótbóltssambandið fingið eina innbjóðing frá Wales. Walisar vilja fegnir hava føroyska U?18 landsliðið at koma niður [...] Hans á Lag og Andrew av Fløtum at koma fyri seg aftur, soleiðis at teir verða tøkir til Europa Cup fótbólt. Men Jógvan Martin Olsen, sum í gjárkvøldið skuldi hava U?18 spælararnar til venjingar á Svangaskarði [...] seg, og at stóra ábyrgdin, sum omanfyri nevndu spælararnir plaga at hava, verður løgd á aðrar herðar. U?18 landsliðið skal spæla í EM undankapping í oktober. Kappingin verður frá 22. og til 29. oktober í

við hann á flatlondum, at Bergur svaraði aftur á donskum ella kanska gøtudonskum. Um íslendingar duga ”nóg væl” danskt, er neyvan nakað, sum vit føroyingar skulu gremja okkum um. Íslendingar læra danskt [...] føroyingin!? Tað ber til við einum góðum vilja. So, Bergur, tosa føroyskt við íslendingin! Og gøtudanskt, um á stendur. Hvussu nógv gera vit annars við íslendskt í føroyska fólkaskúlanum í dag? Íslendskur tekstur [...] at gjørt tað av og á. Soleiðis kundu vit møguliga styrkt tað skandinaviska. E.S. : Hatta lánið til íslendingar, sum er frálíkt, er annars ikki nógv at tosa um, tá vit hugsa um virðið á fiskirættindunum,

september skal føroyska U15-landsliðið við dreingjum spæla tveir venjingardystir ímóti Sveis. Dystirnir verða á Tórsvølli og við Djúpumýru í Klaksvík, skrivar FSF.fo. Føroyska U15-landsliðið við dreingjum [...] sleppur av álvara at royna seg í næstum, tá sveisiska U15-landsliðið kemur til Føroyar at spæla tveir venjingardystir. Fyrri dysturin verður á Tórsvølli týsdagin 13. september, og tveir dagar seinni, hósdagin [...] A-landslið sæst, at Sveis er nummar 18 í heiminum. Tí er einki at ivast í, at okkara dreingir av álvara sleppa at royna seg, sigur Eli Hentze við heimasíðuna hjá FSF. Teir 18 spælararnir, ið U15-landsliðsvenjararnir

og hon er farin so langt, at hon hevur sett Hoyvíkssáttmálan upp á spæl fyri at fáa sín vilja. Tað undrar meg stórliga, tí íslendingar fáa væl meira burtur úr Hoyvíkssáttmálanum enn vit gera. Tað skal [...] viðurskifti. Útlendingar kunnu framvegis eiga í virkjum á landi, og tað skulu teir framhaldandi vera væl komnir til. Men teir sleppa ikki at seta seg á veiðirættindi. Tey eiga vit sjálvi – og eingin annar [...] ásetingin er røtt. Tí sjálvandi skulu føroyingar hava tamarhald, og ræðið, á rávørurættindunum í Føroyum. Av øllum áttu íslendingar, ið hvussu er, at skilt hesa støðu. Men tað vil íslendska stjórnin ikki

sjónligu stuðlunum á klæðunum hjá landsliðnum. “Vit hjá Kemilux eru sera errin av føroyska landsliðnum, og sum føroysk fyritøka vilja vit fegin stuðla og samstarva, soleiðis at tað gagnar føroyska samfelagnum [...] verið eyðsýndur seinastu árini, og stoltleikin røkkur út til allar Føroyar, og varpar ljós á føroyska landsliðið utttanlands. Saman standa vit sterk, og við at stuðla HSF, eru vit við til at tryggja gró [...] ein spennandi føroysk fyritøka, sum framleiðir føroyska sápu í Føroyum. Vit eru ógvuliga fegin um, at tey eisini vilja tryggja og støðugt menna føroyska hondbóltin, við at vera stórstuðul hjá okkum komandi

hjá føroyingum at sleppa av oyggjunum loftvegis. Monopolstøða Nógv harmast um monopolstøðuna og vilja fegin hava kapping á økinum. Spurningurin er so, um nakað annað felag vil royna seg á Føroyarutuni, tá [...] vaksa um okkara virksemi, og vit vilja fegin troyta allar møguleikar. Men marknaðin í Føroyum hava vit als ikki tosað um. Tí kann eg ikki siga nakað ítøkiligt um føroyska marknaðin, sigur Guðjón og spyr [...] eitt felag, sum ger seg galdandi uttanfyri íslendsku landoddarnar. Teir fylgja, eins og flestir íslendingar, við altjóðagerðingini og royna marknaðir aðrastaðni. Sosialurin hevur tí sett seg í samband við

kann eisini vantast at føroysk og útlendsk vinnufeløg ynskja at keypa partabrøv á føroyska virðisbræavmarknaðinum og harvð vilja hesir aktørar eisini verða við til at broyta eygaramynstrið innan føroyskt vinnuliv [...] harvið menna føroyska vinnuumhvørvið sum heild. Kanska vit eisini kunnu síggja eina shippingvinnu sum úrslit av møguleikunum á VMF ella at Føroya Tele fer at menna Televarpið og skráseta Televarpið á VMF og [...] fleiri tættir í føroyska samfelagnum, samstundis sum hetta førir okkum alsamt nærri alttjóða samfelagnum. Ein virkin partabrævamarknaður vil eisini føra til øktan vinnudynamikk, og vilja alt fleiri fyritøkur

ikki liggja á láni. Í gjár spældi U-15 landsliðið móti Sveits í Klaksvík. Hóast teir stríddust væl, máttu dreingirnir leggja rygg til eitt 4-1 tap. Hetta var fyrstu ferð, at U-15 landsliðið spældi ein altjóða [...] nakrar myndir av dreingjunum, meðan teir gjørdu skúlating. Í annaðkvøld skal landsliðið spæla seinna dystin móti Sveits. Hann verður á Tórsvølli klokkan 17. [...] altjóða skrásettan landsdyst. Símun Sólheim skoraði føroyska málið. - Hetta var fyrsti dysturin hjá okkum móti einum mótstøðuliðið, sum vit ikki kendu. Vit vistu tí ikki, hvat vit skuldu vænta, men vit

gera mismun millum føroyingar og íslendingar. 3. Lønarviðurskifti á føroyska arbeiðsmarknaðinum eru tískil ikki umfatað av Hoyvíkarsáttmálanum. Uttanríkismálaráðharrin vísir á, at hann sjálvandi er ímóti, [...] fram á okkara arbeiðsmarknaði, og at føroyskir handverkarar ikki sleppa til arbeiðis í Føroyum. Men hann staðfestir, at lønarviðurskifti ikki eru umfatað av Hoyvíkarsáttmálanum Jørgen Niclasen vísr á, at [...] um hetta mál, sigur Jørgen Niclasen. 1. Lønarviðurskiftini á føroyska arbeiðsmarknaðinum eru ikki ásett við lóg, men við semju millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum. 2. Hoyvíkarsáttmálin ásetur, at landsins

tykist, sum íslendingar nú vilja taka alt upp at venda, og at teir vilja ganga frá teirri framferð, sum hevur verið, og at teir nú vilja venda heilt upp og niður upp á teirra mátar at gera tað upp á. So talan [...] rættiligan dyk á seg, segði Gunvør Balle. Fíggjargeirin var mest vaksandi branchan í Íslandi, og fram til skrædlið í fjør vóru bankarnir vaksnir til 11 ferðir BTÚ. Eisini greiddi føroyska sendikvinnan frá [...] ferðir eina landsframleiðslu, segði Gunvør Balle. Tað hevur verið ein trúgv upp á styrkina í fíggjarsektorinum. Íslendingar hava verið sannførdir um, at fíggjargeirin var vorðin størsta vinnan og fiskivinnan