hvussu væl egnað verjuútgerð móti oljudálking er í einum veður­bardum øki sum havið vestan fyri Hetland stendur í frá­greiðingini. Oljublaðið Uppstream end­urgevur bretska olju­mála­ráðharran Chris Hume [...] til bretskar myndugleikar í sam­bandi við tess nýggjastu boring á Lagavullinleiðini norðan fyri Hetland og skamt frá føroyska markinum. Ì frágreiðingini verður sagt, at skuldi ein vanlukka komið fyri av [...] frá bretsku tingnevndini er, at tað aftur og aftur verður víst til veðurbardu økini vestan fyri Hetland, sum jú í mongum førum eru mein­lík teimum á føroyska land­grunninum. Í løtuni er bretski oljuídnaðurin

Franska oljufelagið Total hevur gjørt enn eitt gassfund vestan fyri Hetland. Hetta sigur felagið frá í tíðindaskrivi. Tal­an er um eitt fund ikki so langt frá Lagg­an og Tormore gass­keldunum, sum fe­lagið [...] með­an Dong eigur hini 25%. Total er júst í ferð við ta fyrstu gass­út­bygg­ing­ina vest­an fyri Het­land, sum er mett at kosta um­leið 20 milli­ard­ir krón­ur. Fyrsta gass­­­ið er vænt­að í 2014. Í løt­uni

samstarv millum millum Føroyar og Hetland, sum Føroya landsstýri og Shetland Islands Council gjørdu sínámillum í 2003. Ritstjórar eru Brian Smith, stjóri á Skjalasavni Hetlands, Lerwick og Turið Sigurðardóttir [...] ttir, professari á Fróðskaparsetri Føroya. Útgevarar eru Ágóðagrunnur Hetlands (Shetland Amenity Trust) og Fróðskaparsetur Føroya. Fróðskapur stendur fyri søluni av bókini, sum er 278 síður og kostar 225

djúpari og ruddiligari gransking. Hetland og Føroyar hava her leiklutin sum mótsett rollumodell. Høvundurin vísir á, at skotar og bretar í so stórum tali fluttu til Hetlands, at teir um 1600 umboðaðu slakan [...] grundirnar til hesa innflyting kann verða nevnt, at so stuttur teinur var frá Skotlandi til Hetlands, og at Hetland hevði handilsfrælsi. Hyggja vit nú at Føroyum, so tykist ein niðurstøða vera, at tann kongaligi

djúpari og ruddiligari gransking. Hetland og Føroyar hava her leiklutin sum mótsett rollumodell. Høvundurin vísir á, at skotar og bretar í so stórum tali fluttu til Hetlands, at teir um 1600 umboðaðu slakan [...] grundirnar til hesa innflyting kann verða nevnt, at so stuttur teinur var frá Skotlandi til Hetlands, og at Hetland hevði handilsfrælsi. Hyggja vit nú at Føroyum, so tykist ein niðurstøða vera, at tann kongaligi

út í heim um Bretland, enn tað er um Danmark. Sambandið er gott úr Scrabster til Orknoyar og til Hetlands, har vit, ikki minst Suðuroyingar, hava so nógv vinfólk. Tað ljóðar eisini, at North Link, ið rekur [...] rekur ferjusamband í Skotlandi, ætlar at fáa í lag eina rutu millum Scrabster, Orknoyar, Hetland og Noreg. Aftur ein møguleiki. Men. Lat ikki løtuvinning stýra hesum, sum so mongum øðrum, vit hava roynt

eitt langt og sjey breið, men onki flogfar kom. Spurningurin var, um Lindbergh mundi vera farin til Hetlands og kortini ikki fór at millumlenda í Føroyum, men seinnapartin mikudagin kom fjarrit úr Reykjavík

Nú oljuvirksemið vestan fyri Hetland økist og nærkast føroyska markinum betrast eisini møguleikarnir hjá føroyskum vinnulívi at veita vørur og tænastur til frálandavinnuna nær markinum. Føroyskar fyritøkur [...] menna hesa gongdina. Herfyri fingu vit so enn eitt prógv um, at oljuvinnan, sum arbeiðir vestan fyri Hetland, eisini sær Føroyar sum ein framtíðar marknað, tá risastóra veitingarskipið Sea Viking kom á Havnina [...] fyristøðufeløg. Og í Føroyum fegnast stjórin á Mest, Mouritz Mohr um, at oljuvinnan vestan fyri Hetland brúkar føroyskar tænastur sum eitt nú at gera umvælingar her. Eisini umboðsmaðurin Árni Dam fegnast

stóran týdning fyri framtíðar leiting á føroyska landgrunninum, nú hon er tann oljukeldan vestan fyri Hetland, sum liggur tættast upp at føroyska markinum. Oljublaðið Uppstream skrivar, at boringin, sum byrjar [...] verður tað Chevron, sum fer at standa fyri boringini. Felagið er eitt tað mest virkna vestan fyri Hetland, tá tað ræður um at finna nýggjar oljuleiðir. Í løtuni stendur felagið fyri eini boring á Lagavu

heimsbardaga. Eina ferð bjargaði hann einum sjómanni, sum var skolaður fyri borð av einum skipi nærindis Hetland. Johan leyp á bláman uttan línu ella bjargingarbelti í villa havinum. Men so skuldi hann drukna eitt