fyrra dystin móti AC Milan í Italia 4-0. Tað vil siga, at Arsenal skal skora fýra mál bara fyri at javna samlaðu støðuna. - Eg livi ikki í eini dreyma verð og veit at vit eru í eini torførari støðu, men [...] seinast. Umframt dystin á Emirates leikvøllinum, so tekur Benfica eisini móti Zenit í hinari 1/8 finaluni í Champions League í kvøld. Zenit vann fyrra dystin 3-2. Champions League 1/8: Arsenal – AC Milan (0-4) [...] Arsenal skal skora minst fýra ferðir í kvøld móti AC Milan, um liðið skal gera sær nakran vón um at koma víðari í Champions League. Hóast uppgávan tykist nærum ógjørlig, so noktar Arsenal venjarin at leggja

konsert í konserthúsinum í tí norska høvuðsstaðnum, Oslo. Fríggjadagin 8. oktober fer tann kendi norski tónleikabólkurin, sum hevur verið í gongd í meir enn eina fjórðingsøld at hava eina konsert í tí kendu [...] Royal Albert Hall í London. Yvirskotið frá báðum konsertunum fer til tann í Føroyum væl kenda kristna felagsskapin ?Mercy Ships?, sum er serliga væl kendur fyri sítt hjálparvirksemi í Afrika. Ì samrøðu [...] Harket frá. Tónlistarliga fara teir í A-HA at gera nógv burturúr, tí eitt kamarorkestur við 30 limum fer at verða við til at mynda konsertina. Morten Harket segði eisini í samrøðuni við norska TV2, at tað

til eitt lið hevur vunnið. Í 2. deild er Sandavágur 2 á odda, við tveimum stigum fleiri enn Havnin 3 og Havnin 2. Um fleiri lið enda jøvn her, verða dystarstigini avgerandi. Í 3. deild, sum er einasta deildin [...] Talv: Møguleiki er fyri, at alt endar í einum trunka í 1. deild, tí har eru trý lið um boðið. Klaksvík 1 er eitt stig framman fyri Vestmanna 1 og Havnina 1, og síðsta kappingardagin telvar Klaksvík 1 ímóti [...] Reglurnar siga, at enda tvey lið jøvn, bæði í stigatali og dystarstigum, verður umdystur telvaður, so skjótt sum øll talvini eru liðug, og telvararnir fáa 10 minuttir í part. Stendur framvegis á jøvnum, verður

samráðst verður um, og av hesum luttaka manningarnar í tveimum teirra í oljuútreiðslunum. Hetta er í bólkunum fyri línuskipini og flakatrolararnar. Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Viberg Sørensen, hevur sagt [...] langt frá hvørjum øðrum í spurninginum um luttøku. Reiðarafelagið hevur eftir øllum at døma sett sær fyri, at nú skal oljan takast við og vísir til eitt protokollát um luttøku í oljuútreiðslum, sum áður [...] verða við til at gjalda fyri oljuna. - Nú bunkringarprísurin táttar í 4 krónur fyri liturin, vilja vit, at hesin spurningur verður loystur í samráðingunum, sigur Viberg Sørensen. Tað eru eisini onnur viðurskifti

landsstýriskvinna í bústaðarmálum. Tað er rok í Bústøðum tí formaðurin í stýrinum fyri Bústaðir, Regin Hammer, og stjórin, Andras Róin, semjast ikki – og teir fimm nevndarlimirnir í Bústøðum, semjast heldur [...] varð umskipaður tíðliga í ár, og fekk heimild at lána 450 miliónir til bústaðarbygging, er ikki ein tann einasta verkætlan sett í verk enn. Málið fekk nógva umrøðu í Løgtinginum í gjár, og har róðu fleiri [...] fleiri løgtingslimir, bæði í samgongu, og í andstøðu, fram undir at blaka stýrið til hús og velja nýtt stýrið. Men Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur sigur, at hon fær einki gjørt. Hon sigur, at stýrið er valt

moralin sum hansara menn vístu í dag við at stríða seg frá 0-2 til ein 3-2 sigur, ið gera stóran mun í kapprenningini við NSÍ um at sleppa út í Evropa. Dan viðgongur, at í tíðini sum høvuðsvenjari hjá B36 [...] EB/Streymi gjørdi sjálvmál undan steðginum, og so var B36 inni aftur í dystinum. B36 javnaði miðskeiðis í seinna hálvleiki, og seks minuttir inn í yvirtíðina tryggjaði Alex Mellemgaard B36 sigurin við einum b [...] dømt ímóti sær í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat. Brotssparkið og sjálvmálið EB/Streymur ger í fyrra hálvleiki staðfesta, at EB/Streymur avgjørt ikki hevði marginalarnar við sær í dagsins dysti.

Skálafjørðinum í gjár, og ódnartøk vóru í Miðvági fyri tveimum vikum síðani. Nú fer tað at snúgva seg um FM, og sambært heimasíðuni hjá Róðrarsambandi Føroya, so er áhugin at taka lut í kappróðri í summar heilt [...] RSF skrivar soleiðis: Freistin at melda til luttøku í FM kappróðri var av á midnátt, og metið frá í fjør er tikið. Til fyrstu upprunaliga freistina í fjør vóru 65 manningar meldaðar til luttøku, men orsakað [...] knappar 20 manningar, sum luttóku í einari stevnu, ella sum gestaluttakarar. Vit fegnaðust sjálvsagt um góðu luttøkuna í fjør – og hava verið spent uppá, hvussu árið í ár fór at verða. 119 manningar hava

Brygge, sum eisini húsar tveimum góðum tónlekarum. At Teitur er eitt gott navn í Danmark í hesum døgum, er ikki ringt at skilja, i maðurin varð mettur at vera ársins danski sangari í fjør av Dansk Musik Awards [...] Fríggjakvøldið er tiltak í mentanarhúsinum Kulturhuset Islands Brygge í Keypmannahavn, har Teitur Lassen er høvuðsnavn Teitur er høvusnavnið og einasti solistur fríggjakvøldið í Kulturhuset Islands Brygge [...] fríggjakvøldið, so hevur Teitur 10 aðrar konsertir næstu 14 dagarnar í Danmark, áðrenn hann fer víða um í Europa á túri, sum endar í Svøríki og Noreg. Konsertin fríggakvødlið byrjar kl 20 endar um midn

topp til tá. Núverandi Mazda2 verður gjørdur í Valencia í Spania saman við Ford Fiesta, meðan tann nýggi verður bæði teknaður og gjørdur hjá Mazda í Hiroshima í Japan. Japanararnir koma eisini at tekna tann [...] bilin meira orkusparandi og lættan at umgangast í ferðsluni, uttan at tað á nakran hátt gongur út yvir trygdina. Mazda2 kemur í fyrstu atløgu at fáast við tveimum 1,3 litra motorum við ávikavist 75 og 86 hk [...] eisini ein 1,4 litra dieselútgáva. Bilurin er gjørdur í sama væl umtókta ”zoom-zoom” stíli, sum byrjaði við Mazda6 í 2002, síðan komu Mazda3 og Mazda5. Í heyst kemur so Mazda2 á evropeiska marknaðin.

hálvfinaluplássið stoypt í fyrra dystinum á Anfield Road í Liverpool, tá Chelsea vann 3-1. Liverpool, sum var uttan liðskiparan Steven Gerrard spældi fyri sínum møguleika, og í fyrra hálvleiki sá ljóst [...] hálvleiki gjørdi Reina í Liverpool-málinum eitt ræðuligt mistak, og Didier Drogba tók av í stundini, og minkaði um munin til 1-2. Løtu seinni Skeyt Rodrigo Alex eitt rimmar fríspark í netið, og tá Frank Lampard [...] Lampard legði Chelsea á odda 3-2 í einum væl gjøgnumspældum álopi, tyktist alt avgjørt. Men við tveimum skjótum málum, sum Lucas og Dirk Kuyt skoraðu var háspenningur aftur í luftini. Liverpool tevjaði blóð