Tekniska Skúla í Havn. Teir vóru: Tórolvur Samuelsen, Tórshavn, sum hevur staðið í læru hjá P/f Reyni Service í Hoyvík, og René Tórgarð, sum hevur staðið í læru hjá Ivan Johansen Bilum Havn. Sum viðurkenning
ógvuliga fegin, at vit lótu fólk vita, at umboð fyri Hanstholm havn hava vitjað í Føroyum. Á North Atlantic Fish Fair hesaferð hevði eingin donsk havn serstakan – ei heldur felags – bás, men Mogens, Arnhold og [...] marknaðarfólk hjá Hanstholm havn, hevur tikist við eitt sindur av hvørjum, og hann hevur eisini verið í sjálvstøðugari vinnu. Árini 2002-2005 var hann í starvi hjá Hirtshals havn. Loðslur í Danmark Føroyingurin [...] Arnhold Johansen, sum er føroyingur og giftur føroyskari konu, hevur starvast sum loðslur í Hanstholm Havn seinastu níggju árini. Triði maðurin í ferðalagnum úr Hanstholm var Freddy Nielsen, sum er stjóri
Strandferðsluna. ? Smyril hevur fingið sersømdir frá Tórshavnar Havn og hevur fingið stóran avsláttur í prísinum fyri at brúka havnalagið í Havn. Sjúrður Olsen sigur, at Smyril betalir ikki meiri enn góðar [...] havnagjaldi til Tórshavnar Havn. Skuldi hann betalt fullan prís eftir støddini, skuldi hann betalt 2,4 milliónir. ? Men nýggja suðuroyarskipið er nógv størri og skal Tórshavnar Havn betala alla ferjuleguna [...] Men afturfyri skal Strandferðslan betala nógv meiri í havnagjaldi fyri at lata skipa leggja at í Havn. Sjúrður Olsen, sum er limur í havnanevndini hjá Tórshavnar Býráði, sigur, at Býráðið hevur sligið
Fugloy. Farið verður úr Havn fríggjamorgun, og komið verður aftur til Havnar seinnapart leygardag. Ymsir fyrilestrar verða á stevnuni, eins og skeið í føroyskum dansi verður í Havn umframt tað, sum hildið [...] í dansifeløgunum sum dansa føroyskan dans eins og tey, sum dansa útlendskar dansir. Eysturskúlin í Havn verður líkasum høvuðsstøð á stevnuni, av tí, at tað verður har, teir flestu útlendsku gestirnir gista [...] máltíðir dagliga, sum luttakararnir kunnu tekna seg til. Dansistevnan Havleikur 2002 verður ikki bara í Havn, men verður spjadd víða um landið. Eitt nú er partur av skránni, at luttakararnir hósdagin 4. juli
túrurin úr Havn nú klokkan 8.30 til Suðuroyar, er avlýstur, og sostatt er ferðin av Krambatanga til Havnar klokkan 11 eisini avlýst. Sostatt siglur Smyril ikki aftur fyrr enn hann fer úr Havn klokkan 13 [...] Tað er rættiliga nógvur vindur, og hann er landsynningur, sum er ringasta ætt hjá Smyrli at sigla úr Havn til Suðuroyar. Tað er eisini ringt um Skopunarfjørð. Og tað hevur Strandferðslan nú tikið avleiðingarnar
ár tilsamans. 48 teirra leggja at í Havn, og hini fýra í Ánunum. Einki ferðamannaskip er skrásett at koma til Runavíkar í ár, sambært heimsíðuni hjá Runavíkar havn. Ársins fyrsti summargestur, Spitsbergen [...] kemur 20. august, og síðsti summargesturin í Klakvík, Astor, leggur at 27. august, sambært Klaksvíkar havn. Talið av ferðamannaskipum, ið vitja Havnina, er hækkað við níggju skipum síðani í fjør. Í fjør, tá
Nú Heðin Mortensen hevur lagt býráðssessin í Havn frá sær, so verður yvirvágin av kvinnum enn størri í Tórshavnar býráð, tí nú sita kvinnurnar á 69 prosentum av býráðssessunum. Á býráðsvalinum [...] ein kvinna í býráðið, Bjørg Dam fyri Javnaðarflokkin. Tað merkir, at nú eru 9 kvinnur í Tórshavnar býráð og 4 mans. Tilsamans fingu kvinnurnar, sum nú sita í býráðnum, 2.530 atkvøður. Menninir
forða bygdarfólki og útisetum at keypa hús í Havn til summarhús. Tórshavnar kommuna umhugsar at seta bústaðarskyldu í gildi fyri partar av miðbýnum í Havn. Hetta er liður í royndini at fáa meiri lív í [...] Tórshavnar býráð, eru røddir frammi um, at avbygdafólk ikki skulu sleppa at keypa ella eiga hús í Havn, tí tað er ein trupulleiki fyri Havnina, at hús standa tóm, og bara vera brúkt í summarferiuni, so
Klokkan 11:30 í morgin fer Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at seta hakan í til byggingina av nýggja stóra skúlanum í vesturbýnum í Havn, su hevur fingið heitið Skúlin á Fløtum. Skúlaverkætlanin er [...] Tað er Samtakið Eind, ið projekterar skúlan. Lesið eisini: Fara nú at byggja skúla til 850 børn í Havn Lægsta tilboðið upp á hendan fyrsta partin av arbeiðinum átti P/F Articon. Kostnaðurin er líka undir
fyri Flaggdagshaldið í Havn, soleiðis sum orkestrið hevur gjørt tað hvønn flaggdag í óminniligar tíðir. Skrúðgongan byrjar klokkan 15, har Havnar Hornorkestur og skótarnir í Havn ganga í skrúðgongu. Gingið [...] steðgur til 1947, tá Havnar Hornorkestur tók henda siðin uppaftur og hevur skipað fyri flaggdagshaldi í Havn á hvørjum ári síðani. Havnar Hornorkestur varð stovnað tann 13 februar 1903. Sostatt hevur tað uvir