miðvøllinum hevur Jákup á Borg víst gott spæl, og Jógvan Martin Olsen ásannaði eftir venjingina, at hann fegin vil hava royndirnar hjá Jákupi við á vøllin, um Jákup er førur fyri at spæla. Tað gevur so aðrar

arbeiddu hart. Men uttan annars at nevna nøvn, tók hann miðverjuna burturúr og segði, at hon gjørdi tað væl – hóast alt. Og tá hann var spurdur, um hann og hin venjarin, Bill McLeod Jacobsen, fara at gera [...] slíkum dystum, men hesa ferð var tað trupult, og teir vunnu fult uppiborið 1-0, segði hann. Samstundis hevði hann hug til at hyggja frameftir og beinanvegin gera klárt til dystin ímóti Russlandi, sum er

ferðir. Meira enn tað liggur ikki í tí, sigur hann. Men tað skerst ikki burtur, at hann var fegin um málið og ikki minst stigini, sum hetta gav. Ikki minst tí hann helt, at HB var betri á degnum. - Teir vóru [...] framvegis sýna, at vandamikli áleyparin skorar eitt mál fyri hvønn dystin, men hetta var ikki nakað, sum hann hevði hug at leggja stórvegis dent á eftir dystin. - Fótbóltur er nú einaferð so, at tað er eitt lið

Johansen Sigurgeir Agnarsson Jóhann Brend Lars K. Thomsen Christian Guttesen Sverri Mohr Edvinsson Hans Egholm Evald Rasmussen Høgni Rúnason Øster Súsanna Skylv Sørensen MYNDATEKSTUR: Tríggir av teimum

seg í oddin. Eisini var hann skjótastur at renna til súkklaran, og senda hann út á súkkluteinin. Í súkklingini vísti 16 ára gamli Torkil Weyhe, at tað ikki var av tilvild, at hann herfyri vann FM í tíðarsúkklina [...] tíðarsúkklina. Á súkkluteininum vant hann burtur úr øllun hinum súkklarunum, sum nú bara mugu siga: ”Hann er farin”. Tá farið var til renningina, løgdu nógvir rennarar út sum óløgir, men ikki ”The Old Grand [...] Man” Óli Olsen, sum rann fyri liðið Grand Old Men. Hann helt seg báðu megin teir 4 min. tey fyrstu 5 umførini, og ikki fyrr enn á seinasta umfari setti hann ferð á, og kom á mál sum skjótasti rennarin. Kappingina

varð javnleikur. Kollfirðingar vunnu væntaðan sigur á hvalvíkingum, 3-1. Hans Kristian Simonsen tykist at halda stimanum eftir OL. Hann vann nevnliga á Finnbjørn Zachariassen. Martin Brekká vann hvalvíkingum [...] 5. Finnbjørn Vang leikti javnt móti John Rødgaard. Rani Baldursson avgjørdi dystin á 4. borði, tá hann vann á Jón Mikkelsen. Frálík kappingarbyrjan Talvfelagið Føroyar, sum er í talvelituni í Danmark,

melda 1sp inn, men her valdi hann at melda 3rú, sum er Københavner-konventionen og vísir minst 5-5 í báðum teimum hægstu ómeldaðu litunum. Norðan meldar 3sp ? bluff!! Hann veit, at E-V ikki hava spælt [...] ikki síni livandi ráð, so hann meldaði bara pass. Sunnan meldar 4kl, sum er natúrligt, og Vestur meldar pass fyri at síggja, hvussu leikur ferð. Norðan meldar pass ? kanska átti hann her at sagt 5kl. Nú kemur

Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen (1355) 0-1 Rúni Jacobsen Dánjal P. Olsen (1380) 0-1 KT 2 VT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) Jógvan Egholm (1300) 1-0 Hans Petur Joensen [...] Joensen (1655) Rógvi Hansen (1075) 1-0 Hans Martin Andreasen (1305) Bárður Joensen 0-1 - Finnur Johannesen 0-1 HT 3 HT 4 3-1 Suni Ziska (1765) Poul Poulsen (1720) 1-0 Jákup A. Jensen (1625) Herluf Mortensen

seinastu árini, og við Hans Kristian Simonsen og Torbjørn Thomsen á liðnum, er møguleiki fyri onkrum nevniverdum í ár. Í fyrsta umfarinum hittu kollfirðingar júst vestmenningar. Hans Kristian og IM John Rødgaard [...] telvingina at kalla á hilluna fyri góðum trimum árum síðani. Onkursvegna hevur hann tó hildið telvingina við líka, tí hann vann eitt ómetaliga vakurt talv við svarta fólkinum móti einum 2300-manni. Hinir [...] flutti einstaklingaføroyameistarin frá 1987, Bogi Ziska, heimaaftur á klettarnar. Framanundan hevði hann verið fastur stuðul í mong ár hjá Talvfelagnum Føroyum í keypmannahavn. Fyrstu ? og seinastu ferð

Torbjørn Thomsen á liðnum, og er tað ein stórur missur í honum. Hans Kristian Simonsen fekk sítt veruliga gjøgnumbrot í fjør á fyrsta borði, og fer hann eisini í ár at mynda kollfjarðaliðið. Teir fáa helst eitt [...] Dortmund í summar. Hann er tó við sínum 2770 klárt nummar trý framanfyri Morozevich og Leko. Curt Hansen ikki longur sterkasti telvari í Danmark, Peter Heine Nielsen hevur nevnliga yvirhálað hann bæði í danskari [...] í ár enn í fjør. Tað kemst av at klaksvíkingar hava fingið Ólavur Simonsen aftur á liðið, eftir at hann hjálpti runavíkingum í fjør, og at Martin Poulsen - eftir eitt ára skúlagongd á flatlondum - verður