hýsu hava verið sera vánaligir, hevur prísurin á upsa harafturímóti hildið sær rættiliga væl. Eigararnir hava tí gjørt av at gera skipini klár til at loysa aftur, og gongst sum ætlað, eru tey aftur á fiskiveiði [...] at brúk verður fyri nøkrum monnum, bæði dekkarum og navigatørum, og at menn eru vælkominir at venda sær til felagið. - Skipini eru mannað í maskinrúminum, men enn vantar okkum onkrar menn á brúnni – og uppaftur [...] oljuprísirnir eru munandi lækkaðir, upsafiskiskapurin hevur verið góður, og prísirnir á upsa hava hildið sær rímiliga væl, eru útlit til, at raksturin fæst at hanga saman. - Jú, vit halda, at útlit nú eru til

eru fræls og fullvalda tjóð enn, so mugu vit í øllum, sum vit gera, hugsa sum eitt fullveldi og virka sum eitt fullveldi. Vit mugu bara gera tað: Taka alla ábyrgd og útreiðslur á okkum, uttan at fáa allar [...] greiða frá, viga og hugsa um, hvussu tað gekk og stóð til tá. Nú er hálvt annað ár farið. Og hvussu sær út? Ja, eg loyvi mær at sláa fast, eftir nógv ár í politikki og í nógvum samgongum: At ongin samgonga [...] samtykt og framt, fer ikki at virka lýtaleyst. Har fara at vera ivamál og afturstig og justeringar at gera. Og sjálvsagt er nógv eftir at loysa. Ovast á dagsskránni eiga at vera: Semjur um langtíðarhaldførið

fólkatalið vaksið 10,8%. Eftirspurningurin eftir alternativum bústøðum er stórur. Tí hevur býráðið sett sær fyri at fáa gongd á íbúðarbygging fyri at fáa fleiri bústaðir í kommununi. Á býráðsfundi 28. januar [...] norðanfyri Gøtubrá í Norðragøtu út til íbúðarbygging. Á býráðsfundi 25. feb. samtykti býráðið eisini at gera økið í Syðrugøtu klárt til íbúðarbygging. Og nú samtykti býráðið á seinasta fundi 24. mars at seta

at økt arbeiði hjá løgtinginum og broyting í viðurskiftunum millum løgting og landsstýri gera tað neyðugt at gera nýggja skipan fyri lønir og eftirlønir løgtingsmanna. Yvirtøkur ført til meira arbeiði Sagt [...] hevur við sær, at løgtingið ikki fær tað innlit í umsitingarlig mál, sum tað hevði frammanundan. Skal nakar javni vera millum umsitingarvaldið og lóggávuvaldið, er tí neyðugt, at Løgtingið ger sær størri [...] Lindenskov Við 18 atkvøðum fyri, sjey atkvøðum ímóti og sjey blonkum atkvøðum samtyktu løgtingsmenn sær 8.914 krónur í lønarhækkan umframt eina skattafría samsýning upp á 2.000 krónur um mánaðin. Úr 16.067

VÍF høvdu vunnið sær rættin til aftur at spæla í bestu kvinnudeildini, og Jacklin var ongantíð í iva um, at hon fór at spæla við barndómsfelagnum í heimbygdini aftur. Felagið útvegaði sær leikandi venjarar [...] tað kravdi sítt hjá rumensku hjúnunum at venja seg við umstøðurnar í Føroyum. Tey bæði noyddust at gera sær greitt, at tað ikki altíð er líka lætt at fáa føroysk familjufólk at koma til venjing hvønn dag [...] rumenska venjaranum við sær, at tað í nógvum førum verður spælt upp til, at Jacklin skal verða tann, ið endar eitt álop við einum skoti ella gjøgnumbroti. Á henda hátt kann ein hugsa sær, at ábyrgdin á herðunum

Klaksvík: Kristina er ein blíð og fryntilig, ung genta, sum dugir væl at greiða frá. Við sær í taskuni hevur hon eina ørgrynnu av myndum frá Tasmania, sum hon vísir fram, og hvørja ferð hon sigur okkurt [...] afturvið. Kristina hevði tó gjørt rís a la mande, so okkurt heimligt var við. Tá fór longsulin aftur at gera vart við seg hjá henni, og táhon tosaði heim við mammu sína og hoyrdi, at tey fóru at eta tað vanliga

NEAFC-skipanarøkinum, siga tey í Fiskimálaráðnum. Í dag boðar Fiskimálaráðið frá, at tey, ið ætla sær at gera royndir innan økið, skulu senda ráðnum umsókn. Umsóknarfreistin at søkja um makrel til vinnuligar

og umsjónarmenn eru Petur á Roykheyggi og Hjalmar Lamhauge. Mánamorgunin, tá ið Sosialurin vendi sær til Havnaskrivstovuna, var havnameistarin burtur í ørindum, men vit fingu eitt fitt prát við Hjalmar [...] metrar av kaisíðu eftir, sum framvegis er hin gamla bryggjan. Hjalmar sigur, at tað er MT-Højgaard, sum gera arbeiði, og sum teir hava skilt, gongur væl. Teir vænta nevniliga at verða lidnir fyri ætlaðu tíðina

hevur handtikið 183 fólk og 15 eru særd. Løgreglan í pólska høvðusstaðnum, Warsawa, hevur havt úr at gera seinasta samdøgrið við at skilja pólsk og russisk viðhaldsfólk. Tað dámdi póllendingum einki, at russar [...] við gummikúlum fyri at skilja óðu viðhaldsfólkini. Myndir og sjónbandamyndir vísa fólk, ið eru frá sær sjálvum og sláa og sparka eftir hvørjum øðrum. Blóð sæst á gøtunum og myndir av særdum viðhaldsfólkum

at fleiri av tykkum koma úr ymsum økjum í landinum. Borgarstjórin vísti á, at sitandi býráð setti sær sum aðalmál at leggja alla orku í at fáa teimum eldru í kommununi betri og tryggari kor ásannandi, [...] gjøgnumført hetta skeið innan dements, og hetta hava tit gjørt við áhuga og ágrýtni. Borgarstjórin vendi sær eisini til donsku skeiðleiðararnar, Birgit Vølund og Mette Søndergaard, sum umboða Omsorgsorganisationernes [...] tykkum fyri, at tit vildu koma upp higar at undirvísa. Uttan tykkara hjálp, hevði hetta ikki latið seg gera. Heðin Mortensen takkaði eisini Jónvør Christiansen, sum vegna kommununa hevur staðið fyri samskipingini