Brandur og Anru leggja sum oftast veiðina upp í Norðdepli, og síðan koyrir FoFish, sum eisini rekur Norðfra í Leirvík, eftir fiskinum við bilum. Á bryggjuni í Norðdepli er krani, sum teir brúka til at hiva [...] Kaj Otto Frederiksberg sigur, at útróðrarbátarnir, sum fiska við línu, framvegis hava góðan fiskiskap - ja, teir fáa snøgt sagt fult av fiski, sum hann tekur til. Tað hevur gingið væl hjá bæði Brandi [...] góð rogn. Kaj Otto Frederiksberg vísir á, at útróðrarfiskurin, sum var rak í fjør summar og í heyst, hevur ikki fingið ta fiti aftur, sum hann plagar at hava, tá hann er bestur. - Men, fiskurin er betur

skipunum at fiska upp makrelkvotuna, sum Føroyar hava ásett sær fyri 2012. Talan er um sløk 150.000 tons tilsamans, harav nøkur túsund tons eru tillutað russum sum býtisfiskur fyri tosk úr Barentshavinum [...] uppfiskað, soleiðis at tey lond, sum sita hinu megin borðið, tá samráðingar verða aftur, síggja, at nógvur makrelur kann fiskast í føroyskum sjógvi, tá vertíðin er. Ein av bólkunum, sum hevur fingið tillutað kvotu [...] kvotu, eru útróðrarbátar, sum deila 3.000 tons av makreli við eitt nú garna-og krabbaskip. - Men her hevur eingin veiða verið enn, sigur landsstýrismaðurin. Nevndu 3.000 tonsini kunnu ikki seljast øðrum

løtuni til fiskiskap undir Føroyum. Bæði skipini eru á Føroyabanka, og tey koma inn at landa í vikuni sum kemur. - Skipini fáa mest av toski, hýsu og longu og so nakað av brosmu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] eru í Eysturgrønlandi og trý undir Føroyum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður, tí fiskiskapurin er so vánaligur

altjóða sjógvi, og fýra eru undir Føroyum. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men meira ivasamt til útróður seinni í vikuni

í løtuni undir Føroyum, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. - Skipið, sum er í Íslandi, kemur inn at landa mánadagin og skipið, sum fiskar undir Føroyum, kemur helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku [...] frystilínuskip eru undir Føroyum, og eitt er undir Íslandi í løtuni. - Streymurin verður harður í vikuni, sum kemur, men veðrið verður gott. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja

landa síðst í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um frystilínuskipini, sum eru fleiri í tali, verður sagt soleiðis: - Eitt frystilínuskip fiskar í Eysturgrønlandi, og tvey sigla

frystilínuskip - og bert eitt ella tvey størri ísfiskalínuskip, sum eru virkin. Harumframt eru nakrir smærri línubátar ella útróðrarbátar, sum hava egningarmaskinu og eru úti nakrar dagar í senn. Á Fiskamarknaði

Fiskivinna Tað er ikki smávegis, sum útróðrarbátarnir á Sandi hava fingið nógvan fisk í seinastuni, tá ið roynandi hevur verið. Mikudagin hevði Antares heili 14.000 pund, og dagin fyri høvdu teir 12.000

Føroyum, og eitt fiskar í Grønlandi. Streymurin hevur verið harður, men fer at batna, sum næsta vika gongur, og ilveðrið, sum veðurstøðir hava boðað frá, hasar eisini avaftur. - Vit vænta nakað av útróðri í

vænta tey, at annað av skipunum, sum er í íslendskum sjógvi, kemur heim at landa mánadagin. - Flestu línuskip, sum fiska undir Føroyum í løtuni, koma inn at landa, sum næsta vika gongur, verður lagt aftrat [...] aftrat. Streymurin er góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. Útlit eru til, at veðrið verður gott. - Vit rokna tískil við nógvum útróðri. Bátarnir hava góðan fiskiskap, og veiðan er so at siga bara