Køkurin fór illa, men restin av húsunum brendi ikki. Hinvegin var nakað av vatn- og roykskaða. Sjúkrabilur fór eisini úr Klaksvík, men eingin fólkaskaði var av eldsbrunanum
síðan, var líkt til, at tað fór at eydnast sløkkiliðnum at basa eldinum. Á staðnum var sløkkiliðsbilur og løgreglubilur, og her var eingin panikkur í, meðan sløkkiliðsfólk gjørdu sítt arbeiði. Nakað av royki
Suðuroyar Syðra Bjargingarfelag. Boð vóru um, at eldur var í eini kaminu í einum sethúsum í Lopra. Brandbilur og manning fór á staðið, men tað var beinanvegin, at tamarhald var á støðuni, tí talan var ikki
persónar vórðu sæddir inni á gistingarhúsinum stutt fyri eldin. Orsøkin til eldin er enn ókend. Ein bilur varð sæddur í økinum, men greitt er ikki, um hann hevði nakað við eldin at gera. Tað er løgreglan
um, at eldur er komin í eina grýtu í sethúsunum. Men, hesi tíðindi eru ikki váttað. Sløkkilið, sjúkrabilur og løgregla eru á staðnum í J.H. Schrøtersgøtu í Havn. Løgreglan heitir á fólk, sum búgva og starvast
ð og politiið eru farin á staðið, váttar vakthavandi á politistøðini fyri in.fo nú. Eisini er sjúkrabilur farin á staðið í so fall, at tað skuldi verið neyðugt við sjúkrahjálp. Tað er enn ikki greitt,
nýggja ellisheiminum í Vági. Men omanfyri Porkeri kom eldur í bilin. Bilførarin slapp úr bilinum. Brandbilur fór úr Vági, og sløkkiliðsmenn fingu tamarhald á støðuni, men bilurin ? førarahúsið - brann illa
nýggja ellisheiminum í Vági. Men omanfyri Porkeri kom eldur í bilin. Bilførarin slapp úr bilinum. Brandbilur fór úr Vági, og sløkkiliðsmenn fingu tamarhald á støðuni, men bilurin – førarahúsið - brann illa
vaktleiðarin, at tað er hann ikki fullvísur í beint í løtuni. Sagt verður av Toftum, at løgregla og sjúkrabilur eisini eru á staðnum, og líkt er til, at tamarhald er á støðuni. ##med2## ##med3## ##med4##
í Havn. Boðini komu inn klokkan 19:08. Tá soleiðis er, so verður brunalið sent avstað, umframt sjúkrabilur og sjálvandi løgregla. – So hetta kann lættliga geva eitt sindur av larmi, sigur vakthavnandi,