fyrsta gospeltúrin nakrantíð í mai mánaði í fjør. Leiðslan á Smyril Line og fyrireikararnir mettu seinni, at hesin túrurin var ov góður til bert at skula verða ta einu ferðina. Gospeltúrurin var snøgt [...] at savna øll tey áhugaðu børnini til sangvenjing, og síðani er ætlanin at tey skulu syngja við fleiri av tiltøkunum umborð. Sigrið er longu í ferð við at fyrireika seg til hetta workshoppið, og ynskir tí [...] Norrønu-kórinum og hvønn aldur tey hava. Hetta kann gerast við at ringja til Sigrið (tlf. 210736/510736). - Eg gleði meg øgiligt til at hitta hesi børnini. Og eg vóni, at tey verða mong í tali, so at vit
teirri fatan, at ferðaavgjaldið til landið skuldi vera nakað varandi avgjald. - Ein lækkan av ferðaavgjaldinum til landið fer sjálvandi eisini at ávirka prísin hjá Smyril Line, og hevði verið eitt positivt [...] dent á at marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland, júst við tí fyri eyga, at lokka fleiri ferðafólk til landið. Út frá hesum kann tað virka undarligt, at avgjaldið verður hækkað heldur enn lækkað. - Vága [...] økja um inntøkurnar. Talan er um eitt partafelag, og tað skal handla ábyrgdarfult, og tað ber jú ikki til at hava undirskot á roknskapinum ár undan ári, sigur Johan Dahl, ið sum politiskur myndugleiki varðar
Ólav hjálpa eisini nógv onnur til. Eitt høvuðssekreteriat er ovasti myndugleiki, og tað er sjálvandi 91 ára gamli Niclas, sum er formaður. Fyrireikingarnar til túrin til Svøríkis byrjaðu fyri einum góðum [...] eru til børnini. Fyri at halda skil á øllum vóru tíggju álitisnevndir mannaðar. Alt frá sangi og undirhaldi til klagur varð skipað í nevnd. Ferðast varð heim við Norrønu úr Danmark; koyrt varð til Danmarkar [...] skrivað Højgaard á viðførisseðlarnar og hildið varð avstað til Portsmouth í Onglandi. Ferðast var umvegis Danmark, og tey høvdu 30 húsvognar til 120 fólk ferðalagið. Hóast veðrið ikki var tað besta í Onglandi
atgongumerki til dystin, hava teir verið noyddir til at grava einar sekshundrað evrur upp úr lummanum ? einari 4.500 danskar krónur. Tað var heldur ikki heilt lætt at fáa atongumerki til vega. Fyrst royndu [...] À Vallarheiminum hjá Smyril Line hitta vit ein bólk av týskum áskoðarum. Teir komu við Norrønu mánamorgunin. Ørindini eru sjálvandi at síggja dystin, men teir nýta eisini høvi til at hyggja seg eitt sindur [...] Nakað skjótt eftir dystin fara hesir fimm til Billund, og harfrá víðari við bili, og so er bert at vóna, at teir hava fingið okkurt hendingarríkt við sær aftur til Týsklands.
Kostnaðurin er 20 kr. fyri børn og 50 kr. fyri vaksin. Sunkist og frukt verður til allar luttakararnar og heiðursmerki latin til trý tey fremstu í hvørjum bólki. Startnummur verða útleverað frá kl. 12.15. [...] VB-húsinum. Væl liggur fyri hjá rennarum norðanfjørðs at vera við, og fáa ein hugnaligan Jóanssøkudag. Smyril siglir av Havnini beinleiðis á Vág kl. 10.00 leygarmorgunin, og norðuraftur kl. 19.30 sama kvøldið
Kostnaðurin er 20 kr. fyri børn og 50 kr. fyri vaksin. Sunkist og frukt verður til allar luttakararnar og heiðursmerki latin til trý tey fremstu í hvørjum bólki. Startnummur verða útleverað frá kl. 12.15. [...] VB-húsinum. Væl liggur fyri hjá rennarum norðanfjørðs at vera við, og fáa ein hugnaligan Jóanssøkudag. Smyril siglir av Havnini beinleiðis á Vág kl. 10.00 leygarmorgunin, og norðuraftur kl. 19.30 sama kvøldið
samansettar, og hvussu tær eru vorðnar til eins og møguligu orsakirnar til nógva foksandin, ið hylir bústaðaleivdirnar. Verkætlanin verður eisini framd við atliti til ferðavinnuna í oynni eins og ætlanin [...] øki niðan frá bakkanum. Hesar hava avdúkað upp til 2 m tjúkkar fláir við leivdum frá eini búseting, har fólk hava búleikast í tíðarskeiðinum 800/900 til uml 1200 e.Kr. Í nevndu fláum eru funnir lutir, [...] slagi er sjálvsagt, at neyðug fígging er tøk. Almenn fígging til slíkt rannsóknarvirksemi er tíverri ikki tøk her á landi. Fyrstu árini bar til at fáa fíggjarligan stuðul frá stórari náttúruvísindaligari
Nú eru fyrstu sjónligu teknini til, at tvey nýggj hotell verða bygd í Havn komandi dagarnar, at síggja. Myndamaður okkara, Álvur Haraldsen, var í morgun úti og tók hesar myndirnar. Sum sæst eru tey nú [...] grava út bæði á Staravegnum, har Hotell Atlantic skal liggja, og á Oknarvegi, har nýggja hotellið hjá Smyril Line skal liggja. Hotell Atlantic skal eftir ætlan hava 130 kømur, meðan nýggja hotellið skal rúma
Turkaland, Libanon og Føroyar. Tað er eitt samstarv millum Smyril Line, Havnar Fimleikafelag og Flying Superkids, sum hevur fingið ferðina til Føroya í lag. Danska liðið skal sum nevnt hava tvær sýningar [...] hjá Flying Superkids. Alt var útselt, men nú hevu rtað eydnast fyrireikarunum at finna eyka pláss til tær báðar sýningarnar, sum verða 30. og 31. mars. Vit høvdu fingið góð 200 atgongumerki eyka, og tá [...] sýningunum er stórur. Flying Superkids er upprunaliga eitt fimleikalið, sum gjøgnum árini hevur ment seg til eitt altjóða viðurkent framsýningarlið. Liðið vitjar á fyrsta sinni í Føroyum, og skulu í ár vitja
fyri undirhaldi til børnini, men annars fer legendariska suðuroyarorkestrið, Sputnik, at spæla á ferðini, so verður hugurin at strekkja beinini við einum valsi, fer tað eisini at bera til. Og allan vegin [...] Tað eru ikki meiri enn 70 ferðaseðlar eftir, so Smyril verður fullsettur á ferðini Føroyar runt á Hvítusunnu Tað er greitt, at tað er stór undirtøka fyri rundferðini, sum Strandferðslan skipar fyri við [...] Land, sunnudagin, hvítussunnudag. Tað eru ikki meiri enn 70 ferðaseðlar eftir, so tað er greitt, at Smyril verður fullsettur. Heini á Borg á Strandferðsluni, sigur, at tey hava mett, at fyri tænastustøðið