heim við børnunum at ferðast, sigur Páll. Hann er júst heimkomin, men børnini hava longu verið heima í 14 dagar, og tað er stórbroyting, sigur Páll Danielsen. - Vit búgva í miðbýnum í Århus, og tað, at koma [...] Vár Jacbsen og Páll Danielsen leggur aftrat: - Tað er ótrúligt so nógv børnini eru broytt eftir bert 14 døgum. Nú tosar beiggin um skrukkur og hósnarungar. Heima hjá okkum í Århus tosar hann bert um ?Spiderman³ [...] gera. Páll Danielsen og Vár Jacobsen hava kortini roynt seg í føroysum yrkissjónleiki. Tá tey vóru um 20 ára gomul. - Vit vóru í 1985/86 við í leikbólkinum ?Gríma³, og vit fingu 5000 krónur um mánðin í løn
milliónir livdu í fátækt í 1993. Tey best støddu 20% høvdu 7 ferðir størri inntøku enn tey 20% verst støddu. Í USA hava tey 20% best støddu 9 ferðir inntøku teirra 20% verst støddu. Minst breiða fátækradømi í [...] Belgiu og Hollandi, 14% í Fraklandi, 20% í Italiu og Spaniu, 22% í Grikkalandi og Bretlandi go 26% í Portugal. Danmark skarar framum við einans 6%. AV EU børnum 16 ár og undir vóru 20% í fátækum húsarhaldum [...] er minni enn 50% av einstaklings meðalársinntøku í einstaka limalandinum. Hetta inntøkumark rakk frá 14.976 mark í Týsklandi til 510.960 escudos (um 18000 kr.) í Portugal árliga. USA ásetti í 1995 fátækramarkið
sum skoraði til 2-0, mundi gera, at fagnaðurin varð størri, enn hann annars hevði verið. Punkteraðu Vágbingar høvdu trúð uppá møguleikan fyri javnleiki og kanska sigri heilt fram til 2-0 málið. Og tá Bjarni [...] 1. deild menn: B36-VB 4-0 (1-0) Klokkan vísti 71 minuttir, tá B36 økti til 2-0, og tað sást týðuliga á róminum inni á vøllinum, hvussu stórur lætti tað var hjá heimaliðnum, at teir fingu hetta málið. [...] borð, tá hansara menn vóru í álopi, sneiddi tveir av og trillaði fyri føturnar á miðvallaranum, sum úr 14 metrum smekkaði í stólpan. Birgir Jørgensen var komin úr Danmark, hann skoraði ikki, men hann var leingi
fríggjadag Á Leirvíksleiðini verða broytingarnar hesar: Leygardag verða túrarnir av Klaksvík kl 14.20 og 15.50 og samsvarandi túrar av Leirvík kl 15.0 og 16.30 eisini sigldir leygardag í tíðarskeiðinum [...] Sunnudag siglir Ternar/Dúgvan kl 07.30 av Klaksvík og av Leirvík kl 08.10. Túrurin av Klaksvík kl 13.00, 14.20 og 15.50 og samsvarandi túrar av Leirvík kl 13.40, 15.05 og 16.35 verða eisini sigldir alt árið. Barskor
hevur eisini aðra grundgeving fyri ikki at vilja keypa sær terminal til gjaldakortini. - Um t.d. eini 20 fólk koma á matstovuna í felag, og hvør teirra skal gjalda við korti, blokerar tað fullkomiliga alt [...] verður kvikligari. - Umframt tað, so havi eg ongan hug til at veita PBS kreditt. Í løtuni eru nærum 14 dagar síðan eg sendi gjaldskort-notur fyri umleið 180.000 krónur, og enn havi eg ikki fingið eitt oyrað
fólk. Í áttatiárunum var miðalvøksturin 450 fólk árliga. Arbeiðsloysið minkar. Í 1993 var tað eini 20-25%, í fjør 11,6%, og seinastu upplýsingarnar siga 9% í ár. Skattatrýstið er minkað uppaftur meira [...] skipa soleiðis fyri, at vit uppá longri sikt fáa sum mest burturúr okkara tilfeingi. Vit hava í einar 14-15 mánaðir roynt eina fiskidagaskipan. Fyri fáum døgum síðani fingu vit aftur váttan um, at tað er [...] sum vórðu tillutaðir fyri seinasta fiskiár, ikki eru nýttir. Ymiskt er hjá skipabólkunum, frá knøppum 20% til meir enn 70%. Í fjølmiðlunum hoyrir og sært tú politikkarar í fullum álvara kjakast um eina minking
á Svangaskarði. Strandferðslan boðaði í fyrradagin frá, at Ternan 1 siglir av Havnini kl. 12.30 og 14.00, og at Ritan fer av Havnini kl. 13.30. Bátarnir sigla suður aftur, tá stríðið er lokið. Í gjár vandu [...] eftir ætlan skuldu teir beinleiðis inn á Svangaskarð at venja. Teir flestu spælararnir, sum vóru við 20. august, eru við í Føroyum, men Karel Poborsky úr Manchester United, sum spældi 63 minuttir í fyrra
at vera kl. 14.00 dagin fyri dystin í Prag. Ingi og Mikkjal høvdu verið ein túr í býnum, og ásannað báðir, at teir vóru ov seinir aftur á gistingarhúsið. Og eftir dystin, sum Føroyar taptu 2-0, kom Allan [...] landsliðsspælararnir Mikkjal Thomassen og Ingi Rasmussen fingu frá Allan Simonsen eftir dystin móti Kekkia 20. august. Og teir valdu hvør sítt. Ingi segði farvæl til helmingin av pengunum, hann átti til góðar
hentleikum. Á Tór-Shipping siga tey, at higartil eru boð komin um 14 ferðamannaskip til komandi ár. Men helst verður talið at liggja omanfyri 20, tá avtornar. Av teimum er Tór-Shipping umboð fyri eini 4-5 skip
fólkið, ið har býr. Í dag er arbeiðsloysið at kalla burtur. Tímalønin er 50 krónur, og av hesum verður 20% goldið í skatti. Hinvegin eru liviumstøðurnar nógv betur enn t.d. hjá okkum. Tað nyttar ikki bert [...] størstu eigararunum eru ein vinnulívsmaður úr Bosnia og hin er úr Tjekkia. Teir hava búð í New Zealandi í 20 ár, og fingu tillutað stóran part av kvotunum, tí teir høvdu søgulig rættindi. Upprunafólkið, sum kallast [...] jólahátiðin nærkaðist, og føroyska familjan fekk vitjan av vinfólkum og fjakkarum úr Føroyum, tilsamans 14 fólk, vórðu øll 1. jóladag boðin til vinfólkini til morgunmat, síðani til provianthandlaran seinnapartin
