Napoleon Djurhuus (1913-1999) løgdu til rættis hvør sær og saman. Í 1996 kom sjeynda bindið út. Michael Chesnutt og Kaj Larsen løgdu tað til rættis. Í tí er grein um Jørgen Bloch, inngangur hansara til verkið
fram í sambandi við hendingina, stendur í tíðindaskrivinum. - Tað er sjálvandi eitt vónbrot, at Chesnut framleiðslan er steðgað, men vit vilja framhaldandi arbeiða saman við okkara samstarvsfeløgum til
frá, at felagið hevur pumpað 89.000 tunnur av olju í januar. Oljan er pumpað úr keldum á økjunum Chesnut, Ettrick og Blackbird. Hetta svarar til eina meðal framleiðslu á 2.871 tunnur av olju um dagin, sigur
avlop á 24,5 milliónir krónur fyri skatt. Orsøkin til hetta er, at framleiðsla var í Ettrick og í Chesnut brunnunum allan fjórða ársfjórðing. Um orsøkina til úrslitið sigur Atlantic Petroleum í skrivi, at
Atlantic Petroleum framleiðir í løtuni úr tveimum feltum, sum eru rættiliga stabil. Tey eru Ettrick og Chesnut. Tað, sum liggur næst fyri hjá felagnum í 2010, er at seta hol á enn eitt felt, Blackbird, sum liggur
tveimum brunnum í Norðsjónum. Fyrsta »føroyska« oljan spratt í september 2008 úr einum brunni á Chesnut-økinum, og í august í ár byrjaði framleiðsla úr einum brunni á Ettrick-økinum. - Vit høvdu kunna
mánaðinum. Hetta er ein positiv tíð fyri Atlantic Petroleum. Samstundis sum vit framleiða olju á Chesnut-økinum og fara undir framleiðslu á Ettrick síðst í hesum mánaðinum, gera vit royndarboringar á Crosby
nógvar aðrar aktivitetir at arbeiða við. - Vit hava jú aðrar verkætlanir, sum eru í gongd. Bæði á Chesnut-økinum og á Ettick-økinum eru vit aktivir, og har fara vit undir framleiðslu á báðum økjum fyrsta
pinum skrivar Atlantic Petroleum, at seinkingarnar hava við sær, at inntøka frá framleiðsluni á Chesnut og Ettrick fæst ikki fyrr enn í 2009 og seinni. Higartil í ár er kursurin á partabrævinum hjá Atlantic
teirra eigaralutur eisini væl minni enn hjá teimum føroyingum, sum hava verið við leingi. Umframt Chesnut eigur Atlantic Petroleum eisini lut í trimum øðrum loyvum, Ettric, West Lennox og Perth, sum liggur