Solmaj í Lágabø, 60 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 7. nov. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 4. nov. verður Arna Dalbø Hansen, Svínáir, 80 ár. Dagurin verður [...] kl. 12 til kl. 15. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. nov. verður Hildigarð Hansen, Syðrugøtu, 90 ár. Dagurin verður hildin í Gøtubrá frá kl. 19. Øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini [...] Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 - 737751 ella

Sólborg Joensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús 80 ár Í samband við, at missións­húsið í Vestmanna verður 80 ár 10. nov. verður sang­møti leygardagin kl. 20 og føðing­ardags­borðhald [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 møti Fríggjakvøldið kl. 19 kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11.30 [...] Hvalvíkar missiónshús Mikukvøldið kl. 20 Venur Streingjakórið Missiónsvikan verður í Haldórsvík frá 5. - 8. nov. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønar­løta. Kl. 20 bíbliutími Matt. 26,36-56.

Tvøroyri, sum umboðar ein stóran part av søguni í Suðuroy fyrrapartin av undanfarnu øld. Gerda verður 88 ár tann 15. desember. Hon er fødd Morten­sen, sum sigur nakað um hennara faðirliga upphav. Men pápin gjørd­ist [...] missiónssøgu. Kendir mammu­beiggjar vóru Gunnar Petersen, sum var formaður í Føroya Arbeiðarafelag í mong ár, og Alfred Petersen, sum fyrst og fremst var kendur sum sjómanstrúboðari í Íslandi og Grønlandi og [...] Tað er ikki minst áhugavert, at hon arbeiddi hjá AT, kendu arbeiðarafyritøkuni á Tvøroyri, í mong ár. Fyri at gera frásøgnina meira fullfíggjaðar verða eisini aðrar keldur nýttar. Serliga er tað bókin

eftir, at liggja (5 – 10) % undir vanliga marknaðarprísinum. Sáttmálarnir eru yvir 3 ár og uppsagnartíðin 3 mánaðir. Floygdar fyritøkur eru í miðal 4 ára gamlar, tær hava í miðal leigað 3 ár í Symbion og tær [...] íløgurnar t. d. veitast í fylgjandi lutfalli: Stig 1: 1,5 milliónir Dkr frá statinum + 200.000 Dkr frá SEED Stig 2: 1,5 milliónir Dkr frá statinum + 1,5 milliónir Dkr frá SEED Stig 3: 100 % frá SEED Symbion [...] íleggjararnar, men er nú keypt út. Í Symbion í Keypmannahavn starvast tilsamans umleið 30 fólk, 5 í leiðsluni, 5 ráðgevarar, 10 við íløgum og restin arbeiðir við umsiting, viðlíkahaldi, ymsum tænastum og í

greiningarfyritøkan metir Atlantic Petroleum at fáa eitt hall í ár á 35 milliónir krónur, so væntar IFS, at felagið fær eitt avlop í næsta ár eftir skatt á 32 milliónir krónur. Skoytt verður upp í, at greiningin [...] 2008«, sigur greiningarfyritøkan. Somuleiðis verður mett, at rentumarginalurin hjá Føroya Banka er 5,5% fyri alt 2009. Avsetingarnar verða mettar til 90 milliónir krónur fyri 2009, og tað er áleið tað sama [...] tryggingarfelag í Íslandi. Men væntandi kemur tað ikki at síggjast aftur í roknskapinum fyrr enn næsta ár. Eftir at Føroya Banki hevur fingið lán úr bankapakka 2 er solvensurin komin upp á 25,2%. IFS metir

Symfoniorkestur sín serstaka dám á. So tónleikurin kveikti ljós í øllum myrkurinum. Tað komu góðar 5 mill. kr. inn til tiltakið, sum nú fara at vera brúktar til fyribyrging, til viðgerð og til gransking [...] r. Hetta er ómetaliga flott og eiga øll tøkk uppiborna, eingin nevndur eingin gloymdur. Tað eru 30 ár síðani, at einstaklingar tóku stig til at stovna Krabbameinsfelagið. Felagið hevur verið rættiliga

Seinni í mánaðinum fer stjórnin í Nepal at halda fund í einari legu í 5.360 metra hædd á Mount Everest. Endamálið við tiltakinum er at vísa altjóða samfelagnum, at veðurlagsbroytingarnar kunnu fáa sera [...] Asia hava sín uppruna í nepalsku fjøllunum, og hvørvur ísurin har, torna keldurnar eisini um eini 50 ár, siga granskararnir.

sigur, at higartil í ár hevur grøni parturin av framleiðsluni verið sløk 37 pst. ella nett tað sama sum somu tíð í fjør. Í 12 mánaðarskeiðnum frá 31. oktober í fjør til 1. november í ár stavaðu 39 pst. av [...] 2,3 prosent í oktober samanborið við sama mánaða í fjør, meðan framleiðslan í Suðuroy var heili 14,5 prosent størri enn í fjør. Sambært teimum nýggjastu hagtølunum stavaðu góð 60 prosent av elframleiðsluni

oktober í ár hava verið 422 komur og fráferðir. Hetta er 12,5% fleiri enn í oktober í fjør, tá tað vóru 375 komur og fráferðir, skrivar Vága Floghavn á heimasíðu síni.l Fyrstu 10 mánaðarnar í ár eru 178 [...] Í oktober í ár eru 17.203 ferðafólk farin og komin um floghavnina í Vágum. Hetta er 4,5% færri enn í oktober í fjør, tá talið var 18.022. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar var ferðafólkatalið 8,9 prosent minni

i úr gildið aftur. Hetta hevur landsstýrið gjørt, tí arbeiðsloysi í Føroyum hevur verið omanfyri 3,5% í tríggjar mánaðir. Men sambært Føroya Arbeiðsgevarafelag, so er hetta gjørt uttan at landsstýrið ger [...] ábending um, nær hesar samráðingar væntast at verða lidnar. - Tað er heilt greitt, at føroysk vinna í mong ár hevur liðið undir, at arbeiðsmegi ikki hevur verið tøk. Tað hevur gjørt, at fyritøkurnar ikki hava