við flakatrolaranum Sisimiut hjá Royal Greenland. Ivan sigur, at hann í mong ár hevur ynskt sær ein slíkan bát, og í fleiri ár hevur hann keypt lutaseðslar frá Kiwanis á ólavsøku. Hesaferð keypti hann 10 [...] 10 lutaseðlar ólavsøkudag, og ein av hesum seðlum vann. Talan er um eitt 5-mannafar, sum bátabyggjarin Terji Reinert Jakobsen í Kollafirði hevur bygt. Báturin, sum hevur eitt søluvirði upp á umleið 50.000

Árliga fólkaheilsurenningin verður 4., 5. og 6. september. Endamálið við fólkaheilsurenningini er at fáa fólk at røra seg meira í gerandisdegnum og at hugsa um heilsuna, sigur Aksel Johannesen, landss [...] verður til brots við fólkaheilsurenningini fríggjakvøldið 4. september klokkan 18 í Runavík. Leygardagin 5. september klokkan 14 verður fólkaheilsurenningin í Klaksvík og á Sandi og klokkan 15 í Miðvági. Sunnudagin [...] 000 fólk við í fólkaheilsurenningini, og fyriskipararnir vóna, at undirtøkan verður minst líka góð í ár, sum hini árini. - Eg gleðist um, at rákið við at renna, ganga ella bara røra seg, vindur upp á seg

Janus hevur teknað fleiri barnabøkur og eisini til Mína Jólabók í fleiri ár. – Beint nú tekni eg tvær barnabøkur, sum koma út næsta ár, sigur Janus. Nýggjasta barnabókin hjá Janusi, Mosamollis, fer eisini [...] eisini at verða evni á komandi frímerki. - Hóast eg ikki ætlaði at hava framsýningar aftur í ár, so tekni eg so mikið nógv alla tíðina, at bráddliga varð nóg mikið til enn eina framsýning, sum tey, ið vitja [...] tekningum, sigur Janus. Framsýningin hjá Janusi á Húsagarði er opin í Snarskivuni frá 27. august til 5. oktober 2009.

sjúkuna, Carnitin Transportør Defekt, so var tað fyrst ein sera stórur lætti. At vit nú aftan á so nógv ár kunna seta navn á eina sjúku, sum føroyskir myndugleikar og læknar hava krógva fyri okkum síðan 1995 [...] sum teir kendu sera væl og høvdu kent síðan 1995. Tað kanska mest sorgfulla var, at teir í so nógv ár eisini vistu um fleiri sjúklingar við hesi sjúku í Føroyum, hví skuldu vit so ikki kenna til hesa sjúku [...] undir Sundhedsstyrelsen, tað vil siga, at tað er Sundhedsstyrelsen sum tekur alla avgerðir. Hvørt ár skrivar landslæknin eina ársfrágreiðing, har allar sjúkur í tí føroyska Heilsuverkinum verða gjølla

Leygarkvøldið 5. september verður vælumtókta dansináttin aftur á Hotel Øravík. Tað eru dansifeløgini í Suðuroy, sum skipa fyri og hetta er eitt tiltak, sum hevur verið afturvendandi nú í nógv ár. Dansináttin

Janus hevur teknað fleiri barnabøkur og eisini til Mína Jólabók í fleiri ár. ? Beint nú tekni eg tvær barnabøkur, sum koma út næsta ár, sigur Janus. Nýggjasta barnabókin hjá Janusi, Mosamollis, fer eisini [...] eisini at verða evni á komandi frímerki. - Hóast eg ikki ætlaði at hava framsýningar aftur í ár, so tekni eg so mikið nógv alla tíðina, at bráddliga varð nóg mikið til enn eina framsýning, sum tey, ið vitja [...] tekningum, sigur Janus. Framsýningin hjá Janusi á Húsagarði er opin í Snarskivuni frá 27. august til 5. oktober 2009.

Árliga fólkaheilsurenningin verður 4., 5. og 6. september. Endamálið við fólkaheilsurenningini er at fáa fólk at røra seg meira í gerandisdegnum og at hugsa um heilsuna, sigur Aksel Johannesen, landss [...] verður til brots við fólkaheilsurenningini fríggjakvøldið 4. september kl. 18:00 í Runavík. Leygardagin 5. september kl. 14:00 verður fólkaheilsurenning í Klaksvík og á Sandi og kl. 15:00 í Miðvági. Sunnudagin [...] 000 fólk við í fólkaheilsurenningini, og fyriskipararnir vóna, at undirtøkan verður minst líka góð í ár, sum hini árini. - Eg gleðist um, at rákið við at renna, ganga ella bara røra seg, vindur upp á seg

eisini 28 ár, tá hon tók við sum landsstýriskvinna í 2004. Hergeir Nielsen hvarv aftur av poliska pallinum eftir løgtingsvalið í 1980 og Pauli Ellefsen skipaði »borgarliga alternativið« tann 5. januar í

við farmi eisini næsta ár. Heima høvdu teir væntað Caprice at komið til Føroya. Tá teir frætta, at Jóhannes ikki kemur heimaftur í 1867 og heldur ikki ætlar sær at koma næsta ár, gerast teir rísnir her [...] Djurhuus, ið ”hvarv” sum smádrongur, og sum varð ”funnin” aftur í einum kirkjugarði í Grønlandi 100 ár seinni! Hetta førdi so til fýra greinir í røðini Hendur ið Sleptu, sum lýstu Faktorin, konu hansara [...] Zachariassen hevði í 1949 í Tingakrossi eina grein um Mourits Winther í samband við, at hann fylti 80 ár. Hann gjørdist versonur Nichels Lützen. Her skrivar Símun Petur millum annað: ”Aftaná skúlatíðina í

Felagið Línuskip hevur biðið myndugleikarnar um 14 milliónir krónur í hjálp í eitt ár, men landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum sigur nei, tí samgongan vil ikki. Sambært felagnum eru línuskipini so illa [...] avreiðingarvirðið á Fiskamarknaðinum fyri tosk, brosmu og longu í hesum tíðarskeiðnum er minkað 94,5 milliónir krónur.