var formaður í VÍF) ikki skuldu gera okkurt serligt tiltak at savna pening inn til Undirhúsið, sum hann hevði verið við til at seta á stovn – og til VÍF, sum jú altíð hevur tørv á peningi. Ætlanin var, [...] eini vanligari summarstevnu og skuldi vera avmarkað til nakran ávísan ella nakrar ávísar áhugabólkar. Hann hevði hugsað um ymiskt, m.a. eina bátastevnu. Birgir kom oman til okkara eitt kvøldið, og vit settu

hjá okkum, men ein tænasta til skip og bátar, so minni ? og helst einki ? verður kastað í havið. Hans Óli Viberg, havnarmeistari, sigur, at tænastan skal vera so bílig sum gjørligt, soleiðis at kostnaðurin [...] haldi, tað er ordiliga flott, soleiðis sum menn eru vorðnir bevístir um slíkt burturkast í dag, sigur Hans Óli Viberg.

føroyska fiskivinu sum heild er hetta ein umráðandi ráðstevna at verða við til, sigur Regin Jacobsen. Hann sigur, at tað hevur stóran týdning at vera har, sum kundarnir eru, og eisini fyri at hoyra um nýggjar [...] tú kanst tosa við tínar kundar og finna útav, hvat rørir seg í marknaðinum, sigur Regin Jacobsen. Hann sigur, at tú lættliga kanst tosa við upp móti 200 kundum, og tað er ikki nakað, tú annars kanst gera

havt útbering í skjótt 10 ár. Spurdur, um hann heldur at Posta hevur dumpað prísirnar fyri at fáa Bera niður við nakkanum, sigur Árni Ellefsen, at tað vil hann ikki siga, at teir hava gjørt. Millum tey

fiskaarbeiði, ið er rættiliga víttfevnt: Tey fáa tann dýrabara fongin í land; tey bæði salta fiskin, pakka hann og gera annað sum hoyrir einum slíkum fiskavirki til. - Vit hava havt rættiliga nógv at gera hesa [...] útróðrarbátin Norðsøka av Selatrað. Vanliga hava tey 6-8 starvsfólkini átta tímar dag. - Vit landa hann lidnan, og tað verður væntandi einaferð eftir nátturða. So í dag verður yvirtíð, sigur Joselyn.

Niclasen er skipari á Mærsk Ras Laffen, sum týs­dag­in var júst rætta stað til røttu tíð. Og tá stóð hann á odda fyri stór­ari bjarg­ing í Pers­ara­flógvanum, har seks ir­an­ar vóru farnir í bjarg­ing­ar [...] Thomsen sigur í dag, at tey fegn­ast um, at føroyski skip­ar­in var so mikið kvikur og dugn­a­ligur, at hann megn­aði at bjarga øllum seks monn­u­num. Eisini iranska fel­agið, sum eig­ur farm­a­skip­ið, hev­ur

felagskvotuni slitnaðu. Fiskimálaráðharrin, sum var við í samráðingunum í Keypmannahavn, sigur, at hann er illur og sera vónbrotin av, at einki spurdist burturúr. - Nú er tað heilt greitt fyri mær, at hjá [...] makrelstovninum ov nær, tá hesi londini sjálvi eru tey, sum fiska næstan alla heildarkvotuna, sigur hann við Portalin.

til sølu í Baianstovu Spøkilsi Spookey Ommusonur Elina Lindenskov teknaði fitta spøkilsi Spookey tá hann var 5 ár, sum omman so fór undir at seyma. ? Spooky sigur huuuh uppá tann fitta mátan, so børn sovna [...] glasting fáa teg í gott lag, og sjálvur Sir Elton John fekk ein av hennara fuglum við sær heim, tá hann var á vitjan í Føroyum í summar. MikkalinaGlas er at fáa í hæddunum uppi yvir matstovuni Áarstovu

tilboð upp við ALS? Vinnumálaráðharrin upplýsti á tingfundinum í dag, at hann hevur sett seg í samband við ALS stýrið og at hann, ein av komandi døgunum, fer at viðgera støðuna saman við stýrinum í ALS

2. jóladag verður Magnus S. Joensen, Hósvík, 85 ár. Hann er burturstaddur. 80 ára føðingardagur 28. des. verður Jógvan E. Joensen, Lorvík, 80 ár. Hann er burturstaddur. 70 ára og 75 ára føðingardagur 29