haldi meiri tað er hansara máti at vísa, at hann er har, og at hann stillar upp til spurningar. Men nógv nýtt er ikki at hoyra. Vit hava faktisk tosað um, at hann er betri á enskum enn á íslendskum, og so [...] var sum hendi, sigur Camilla Aradóttir. Tá vit tosaðu við Kjartan Ólafson í blaðnum í gjár, roknaði hann ikki við, at hendan djúpa fíggjarkreppan fór at raka Sjálvstæðisflokkin – sum hevur sitið við valdinum [...] a sektorinum, bankafólkunum. Mong halda, at tjóðbankin ikki hevur røkt sína uppgávu til lítar, og hann er stýrdur av fyrrverandi formanninum í Sjálvstæðisflokkinum, og tey, sum elska at hata David Oddson

júst Piddi Hansen, sum hevur stóran áhuga fyri fótbólti og ítrótti í síni heild. Umframt hetta hevur hann íðkað nógvar aðrar ítróttargreinar, og hevur millum annað róð kapp við Tjaldrinum og Eysturoyingi [...] men hinvegin er tað sera áhugavert. Serliga nú, ið tað gongur so væl hjá Formulaliði okkara, sigur hann. Stórar avbjóðingar At Piddi gjørdist formaður í einum av stóru ítróttarfeløgunum í Føroyum í fjør [...] fram ímóti hesum postinum, varð í roynd og veru sparkað í gongd longu tíðliga á heysti árið fyri at hann varð valdur til formann. - Ja, tað vóru fleiri ið vendu sær til mín við fyrispurningi um hetta “starvið”

“skuffulóg”. Upphitaður búskapur Løgmaður nevndi, at búskaparaktiviteturin skal tálmast, tí hann er heitur. Hann nevndi tó einki ítøkiligt um, hvussu hetta skuldi gerast. Eg giti, at hetta verður eitt “heitt” [...] Serliga nú aftaná, at Sandoyafólk hava roknað við honum og síggja fram til, at hann verður veruleiki. Hinvegin, verður hann gjørdur, so hava vit erfaring frá til dømis Vágum, at vit fáa heilt nýggjar møguleikar [...] annað mál, sum løgmaður nam við í røðu síni, ar Føroyar sum eitt valdømi. Hann tók undir við hesum, men samstundis segði hann sum rætt er, at slíkt kann ikki gjøgnumførast í bráskundi. Í heila tikið eri

blomsterfylde.” Hann var sera høgt í metum eisini í sínum heimlandi, men av tí at hann var av jødiskari ætt, varð hann frá 1933 jakstraður av sínum egna við nationalismu pestfongda fólki, til hann og kona hansara [...] og fáfongda nationalismu. Heimskendi rithøvundurin og humanisturin Stefan Zweig – Janus Djurhuus og hann vóru javnaldrar, føddir í 1881 – skrivaði klassiska bókmentir eitt nú bókina Die Welt von gestern [...] arstovuna. Tað hevur almennan áhuga at vita, hvussu blokkurin og freistin ikki at prístalsviðgera hann nú í 7 ár hevur ávirkað landskassan, sum er sjálvt nervatyssið í landsins húsarhaldi. Frægasti mátin

veittraði til pápa, tá hann fór út. Tí hataði eg eisini politikk, sigur hon. Men kortini endaði Benazir Bhutto við at lyfta upp arvin eftir pápanum. Hetta var í sambandi við, at hann, sum forsætisráðharri [...] og skuldsettur fyri at standa aftan fyri eitt morð. Meðan hann sat í fongsli gjørdist dóttirin talskvinna fyri flokk hansara úteftir. Tá ið hann varð dømdur at verða hongdur í fongslinum ein dag í 1979 [...] vórðu boð send eftir henni og mammuni at siga pápanum farvæl. - Og júst hendan dagin hann skuldi takast av døgum, tók hann í hon mína og bað meg fara úr Pakistan og búseta meg í Onglandi, tí her fór ikki av

til at gera hetta." Hanus nevnir einki dømi úr hesi týðingini, so eg veit ikki, hvat hann hugsar um. Kanska hugsar hann um, hvussu Jupiter tosar. Í søguni er ein nekari, sum í upprunahandritinum tosar sum [...] onglendingar, nøvn fyri skip og bátar osfr. Í ævisøguni, sum Hanus skrivaði um Janus Djurhuus, nevnir hann eina gamla, føroyska týðing av "A Descent Into the Mael-Strom", týðarin ókendur. Tann týðingin fløkist [...] nógv frá upprunatekstinum, at einki var eftir. Eg veit, at Hanus hevur týtt poesøgur sjálvur, og at hann hevur nógvar sermerktar meiningar um føroyskt mál, og sum kappingarneytin hjá honum Carl Jóhan Jensen

í hesum samráðingum, tí hann er beinleiðis ímóti eini samanlegging við Klaksvík. Sosialurin hevur fleiri ferðir vent sær til hansara fyri at fáa viðmerking til málið, men hann hevur altíð borið seg undan [...] gagn og gleði av í framtíðini. Hinvegin vísa tey á, at soleingi sum peningurin stendur á bók, ger hann onga nyttu! - Nei, eg vænti at fara vit undir Klaksvík, so missa vit okkum sjálvi burtur. Tá verður [...] Tað verður einvegis ferðsla til Klaksvík, tí her verður so einki gjørt, sigur ein ungur bilførari. Hann vísir á, at bygdirnar Árnafjørður og Norðoyri hava havt sítt stríð við ta størru kommununa fyri at

Eisini tað, at maðurin sigur seg at hava fingið í túsundavís av krónum, hann ikki heldur seg eiga – álvaratos, hví hevur hann søkt um tað? Um maðurin liggur svøvnleysur av, at hava fingið hálvtannaðhundrað [...] rað túsund krónur frá TAKS – ja so er at gjalda tær aftur. Nei, tað ger maðurin ikki – heldur ger hann sær sjálvum – og sínum starvsfeløgum – fyri skommum í bløðunum. Havi sjálvur siglt undir DIS í góð [...] skrivliga umsókn. Í mínum hugaheimi hongur tað ikki rættuliga saman, at maðurin fyrst søkir um pening, hann ikki hevur samvitsku at taka ímóti. Tá so peningurin er komin á kontoina – og helst brúktur – at fara

(18:2-4) kanska tí hann var ógvuliga góður við hann (19:1). Teir báðir hava heldur onki ímóti at kyssast frammanfyri øðrum (20:41), og tá Dávid frættir um deyða Jónatans syrgir hann hann við hesum orðum: [...] døtrarnar eru einastu íbúgvar, sum yvirliva. Døtrar Lots velja síðan at drekka pápa sín skít, og meðan hann ikki varar av nøkrum, hava tær samlegu saman við honum, so at tær báðar blíva uppá vegin (1. Mósebók [...] Mósebók kapitul 22 lesa vit, at tað einasta eitt mannfólk skal gera, fyri at fáa hendur á eini kvinnu hann hevur hug á, er at neyðtaka hana. "Revsingin" fyri neyðtøku er nemliga tann, at maðurin skal gifta

í fyrstu bókini "Blíð er summarnátt á Føroyalandi" frá 1990. Sum í góðu gomlu krimirøðunum, so er hann ein heldur "lættlivandi" persónur, blaðmaður, sum arbeiðir sjálvstøðugt sum ráðgevi,og sum er fastur [...] annars dámar heldur væl tað váta slagið, livir stakur, men hevur eina dóttir við eini unnustu, sum hann má sigast at hava eitt slag av "av og á skipan" við. Júst rætti personurin, tí soleiðis kenna vit [...] gomlu og ektaðu krimibókunum ella filmunum. Tað fantastiska við bókunum hjá Jógvani Isaksen er, at hann gevur eina nokkso autentiska mynd av Havnini og Føroyum annars. Vit eru mong, sum ikki ivast í hvønn