knýttur at bókahandli­num í Havn. Hann giftist 6. juni 1891 við Sigrid, dóttir Mariu og H.N. Jacobsen bókhandlara. Ikki so sjáldan varð heitt á hann um at undirvísa í skúlunum í Havn, tá ið onkrum lærara barst [...] Sigrid fyri at vera eitt rættuligt konubrot. Í 1891 taka fýra fólk stig til at gera ein barnagarð í Havn ella “barnagoymslu”, sum tað varð kallað tá, “so at foreldrini ikki skullu bera ótta fyri børnunum [...] Hóast hann hevði hug til skúlayrkið, man hann ikki hava havt embæti í bygdar­skúla. Honum dámdi væl í Havn, men tað hevur verið honum greitt, at tey tvey árini á læraraskúlanum góvu ov lítið. Tí hevur hann

at vera tað sama sum IGTO. Blaðið kom út til 1935. Stovnarin av B36 So koma vit til fótbóltin. Í Havn var HB stovnað í 1904, men har sluppu ikki allir við at spæla dyst. I 1930 varð Fram stovn­að, og [...] Bóltfelag Skotfelagsins. Summi kallaðu tað “dreingirnir hjá Eidesgaard.” Niels gjørdi nógv fyri ungdómin í Havn og hevði ein klubba, har ungdómurin kundi tekna seg til dans eina ferð um mánaðin um veturin. Eina [...] Heimferðin var drúgv. Teir sluppu aftur til Havnar við einum enskum trolara, sum ikki legði at í Havn fyrr enn kl. 6 morgunin eftir. Enski skiparin fekk eina troyggju fyri stríðið. Fleiri av teimum, sum

saman við honum. Johanna Thomina giftist við Johan Christian Carl Joensen f. 12.6. 1876. Hann var úr Havn. Men tað gekk ikki væl hjá teimum. Hon doyði 24 ára gomul, 30.oktober 1906, tveir mánaðir eftir at [...] í Svøríki í 1919, og tað hevði motor, sum ikki var ein sjálvfylgja tá á døgum. Skipið var farið úr Havn til Fleetwood við eini last av saltfiski. Tað hevði eina langa ferð, hon tók ikki minni enn 3 vikur [...] Turen, det var hans første Tur til Søs, og han er omkommet sam­men med Faderen. En ung rask Thors­havner, Peter Guttesen, 29 Aar, og to raske Fiskere fra Nolsø, Ole Hansen, 29 Aar, og Hans P. Danielsen

bók um Meinig­heitshúsið í Havn. Tað varð í 1896, at farið var undir at byggja Meinig­heitshús í Havn. Tá var hetta ætlað at vera eitt sam­komuhús hjá kirkjuliðn­um í Havn. Tað var ikki fyrr enn seinni [...] sig paa, men som der ofte blev tyet til. Omkring 40 Aar var han den mest trofaste indenfor Thors­havns Menighedsliv. I Menighedshuset og ved Begravel­ser var Michelsen den Mand, der ledede Sangen. Michelsen [...] Thomas Juul. Hann var eisini virkini í sanginum. Thomas Juul var eisini virkin í avhaldsfelagnum í Havn saman við nógvum øðrum gomlum Havnarmonnum. Thomas Juul doyði á føðingardegnum hjá konuni. Tað gekk

søn af Ole Lava Pedersen i Thors­havn, 30 år, Ole Hans Tausen, førstnævntes broder af Thorshavn, 16 år, Joen Pauli Simonsen, ungkarl, søn af Simon Johannesen af Thors­havn, 23 år, og Samuel Peder Joensen [...] Per starvaðist sum kvarter­meistari á skansanum. Annars var Per Lava út­róðrar- og traðarmaður her í Havn. Peter Lava Olsen doyði 91 ára gamal tann 6/2 1917. Eftirkomarar Per og Sissal áttu dótrina Susanne [...] dóttur, hóast hon ikki var gift, nevnd Olevina Olsen, fødd 23/12-1870. Pápin var Peter Chr. Olsen úr Havn. Olevina bar orð fyri at vera sera vøkur. Hon vaks upp í heiminum hjá Pedda Weis, sum var næsta húsið

(1845-1888) úr Havn Elsebeth Maria Sofia (1848-1945) Amalia Frederikka (1851-1936) Heini (1855-1945) (Christen Jens Christian) Adolf (1859-1947), giftur við Nicolinu Nicolajsen (1859-1941) úr Havn. Mourits Daniel [...] øld. Hann giftist í Havnar kirkju tann 25. november 1841 við Anna Sofie Joensdatter (1823-1891) úr Havn. Gamli Rubek var álitis­maður hjá gamla Restorff og hevði ábyrgdina av lýsibræðingina hjá honum. Caroline [...] Hvalvík. Elieser Christian (1867-1950), skipari, giftur við Christinu Frederikku Poulsen (1863-1933) úr Havn. Adolf var framúr arbeiðsmaður Táið Adolf og Nicolina 25. oktober 1933 høvdu gull­brúdleyp varð skrivað

í Tórshavnar kommunu. Tað búgva áleið 40 % av Føroya fólki í Havn. Við øðrum orðum, so blíva 20 % ov nógv av almennum lønum skattaðar í Havn, og sum kundu verið nýttar til inntøkugrundarlag í einari møguligar [...] á høgum støði. Tað krevur ein stóran spunasmið til at draga tí eg skrivai til tað, borgarstjórin í Havn hevur vent tað til. Nevnuliga: Eitt grovt og ódámlig álop á tey alment løntu. Tey hava onki við sakina [...] starvsfólk. Er nøkur framferð ódámlig, so haldi eg tað er framferðarhátturin hjá borgarstjóranum í Havn. Fyrst leggur hann undirritaða undir at fremja álop á almenn starvsfólk, síðani gerð hann hesi starvsfólk

og eins og sæð kvøldarroðan skína. Friður verið yvir minni hansara. Útróðrarmenn í Havn Í samband við útróður í Havn hevur Mourentius Viðstein eina stuttliga lýsing, sum eisini umfatar Vága Heina. Hann [...] hoyrt Vága Heina nevndan, hóast tað ikki er so nógv, fólk vita um hann. Men í gamla kirkjugarði í Havn eigur hann ein tann mest merkis­verda gravsteinin við einum úthøgd­um báti og bíbliuorð, sum skal [...] 1851 í Sanda­vági. Tann 31. august 1879 giftist hann í Havnar kirkju við Onnu Fredrikku Carlsen úr Havn f. 1876. Tey eru grivin í grøvini hjá pápa hennara Karl. Teirra børn vóru: Maren Sofía (1880-1965)

Poulsen, nevndur Palli, føddur 4/7-1881 í Miðvági og doyði ógiftur í Havn í 1966. Hann varð jarðaður í nýggja kirkju­garð­in­um í Havn, saman við systrunum Kristinu og Hansinu. Alith Maria fødd tann 17/2-1884 [...] Hann gjørdist 98 ára gamal. Maria (1900-1974) Maria var fødd 3. november 1900. Hon varð konfirmerað í Havn­ar kirkju 11. oktober 1914 við und­an­taks­loyvi, tí hon ikki var 14 ár. Prestur var Absalon Joensen [...] Danielsen, fødd­ur á Argjum. Tey búðu á Argj­um fyrstu árini, áðrenn tey fluttu heim í Tróndargøtu í Havn at búgva. Dánjal Jákup starvaðist sum grót- ella stein­­høgg­ari og var við til at byggja Real­­skúlan

Havnar Johannes og Christianna Sofía flyta til Havnar, og eru her í 1880. Í Havn verður hann kallaður Funn­ings Johannes. Í Havn fáa tey fýra børn. Tey eru: Thomas, 1882-1955. Giftist við Olevinu Mariu Súsannu [...] og tey giftust. Tey fáa tvær døtur Linu og Elspu. Elspa giftist við Zakaris hjá Polla Vilhelm úr Havn. Veit nakar um teirra børn? Hin dóttirin, Nicolina, kallað Lina, giftist við Daniel J. Danielsen, [...] í Danmark. Hannis doyði 23. oktober 1983, 75 ára gamal. Petra f. 1912. Hon var eitt kent andlit í Havn. Á yngri árum arbeiddi hon í H.N. Jacobsen's Bókhandli og seinni á Mjólkaforsýningini í Tórs­gøtu