heystarnar rann hann sum ein unglingi við skinnum bæði tíðliga og seint, á Vilma dugdi hann alt, hann skrúvaði maskinurnar sundur og saman, hann bant við maskin, hann seymaðu burturúr skinnum, hann førdi sín [...] bjóðað hesum stríðsmanni ein túr undir Sundinum á føðingardegnum, eisini greiddi hann frá, tá ið Haldor Hansen, sáli, og hann løgdu fram uppskot um heingibrúgv um Vestmannasund. Sera væl hevur Vilhelm fylgt [...] vitjaði hann Dánjal á Sjúkrakassanum fyri á telduni at síggja, hvussu langt arbeiðið var komið. Eg minnist Vilhelm best frá síni trúgvu tænastu sum deknur í Sandavágs kirkju, hesa tænastu tók hann upp eftir

? Í grundini er tað at undrast á, at eingin rættilig vanlukka er hend, sigur hann. Tá hann tosar um vanlukku, roknar hann eisini tað sum vanlukku, sum rakar menninar spakuliga. Tí um tú gerast avlamin [...] Og hetta er júst eitt av tí, Jóan Carl Dam sum álitismaður er farin at gera nakað við nú, sigur hann. Hann vil í fyrsta lagi hava allar menninar læknakannaðar, soleiðis at heilsustøðan kann staðfestast [...] til arbeiðið. Og eingin má setast ístarv í framtíðini, uttan at hann hevur slíka læknaváttan við sær, sigur Jóan Carl $?$end$!$Dam. Hann sigur, at leiðslan fyri brennistøðini er positivt stillað til hesi

Suðuroyarsiglingin Gongst sum ætlað, verður Smyril hann settur aftur í sigling í kvøld, tá ið hann fer at sigla eftir vanligu ferðaætlanini. ?Hendir onki heilt óvæntað, fer Smyril aftur í sigling kvøld [...] luni. Annars var ætlanin at hann skuldi fara aftur í sigling í gjár , fríggjadagin, men tað varð av ongum. Stjórin á strandferðsluni sigur, at ætlanin er ikki at seta hann aftur í sigling aftur, fyrrenn [...] uppaftur. ?Vit hava ringar royndir at at skunda okkum í so máta fyri at vinna nakrar tímar, sigur hann. Hann sigur, at tað vísir seg rættiliga ofta, tá ið motorar og tann tekniska útgerðin hava staðið still

ár, væntar stjórin, Óli Hans Hammer Olsen. Arbeitt verður við at seta Gomlu Smiðju í Miðvági í stand. Innrættað verður til skrivstovur, sum Skipaeftirlitið skal húsast í. Óli Hans Hammer Olsen, stjóri á [...] verður at flyta inn. ?Men tá so liðugt er, hava vit óvanliga góðar umstøður at arbeiða undir, sigur hann. Hann heldur ikki, at tað ger umstøðurnar nevnivert verri, enn tær eru í dag, at Skipaeftirlitið liggur [...] stjórin á Skipaeftirlitinum. Hann vísir á, at tað er eingin, sum tosar nakað um, at tey ferðast til Havnar til arbeiðis hvønn dag, og teinurin er tann sami hinvegin, staðfestir hann. Eisini verður undirstj

lívsgleði ein av teimum. Hann elskaði at syngja, og tað sjáldsama við honum var, at hann hevði ein sang til hvønn einstakan, og óansæð hvar og hvørjum vit komu frá, so var hann fyri okkum líka. Heimið hjá [...] fingu at vita, at Henry var raktur av herviligari sjúku, hugsaðu vit, at hann nokk fór at klára tað. Men so komu sorgarboðini, hann hevði lagt árarnar inn og var farin heim til Harran. Tankarnir hava verið [...] heimaftur? Hetta vóru spurningar, ið hann kundi seta okkum, tí hansara tokki til Suðuroy var stórur og ikki minni til heimbygdina Vág. Henry var ein barnavinur, hann elskaði at spæla og geva sær tíð til

Inntil fyri einari fjórðings øld síðani var hann ein vandamikil álopsspælari hjá KB, og hann dugdi eisini at brúka mussaskøðið. Tað dugdi hann eisini, tá hann var venjari í feløgunum, sum nú mynda FCK [...] ábyrgdina av spælarunum, og hann var ikki blíður, tá hann í fjølmiðlunum frætti, at Todi Jónsson var komin skaddur aftur til Keypmannahavnar: ? Todi er skaddur hvørja ferð, hann kemur aftur úr Føroyum. Hetta [...] mánað, segði Todi Jónsson í gjár. Í dag fer hann at fylgja við í, hvussu tað fer at hilnast hjá liðfeløgunum á landsliðnum í Moskva, og sunnudagin verður hann ímillum áskoðararnar í Brøndby, har teir rokna

Maximus. Tá Maximus sær hetta, leggur hann seg at doyggja. Men tá koma trælahandlarar og taka Maximus og selja hann. Ein tilkomin gladiatorur keypir Maximus og venur hann at gerast gladiatorur. Maximus og [...] trælirnir vinna. Commodus vil fegin møta tí stóra gladiatorinum og tað sleppur hann eisini. Men hann verður skelkaður, tá hann sær, at tað er Maximus Decimus Meridius. Maximus skal so berjast ímóti tí einasta [...] Róm Markus Cæsar liggur fyri deyðanum og hann biður Maximus ansa eftir ríkinum, til senatið kann stýra aftur. Tá sonur keisarans Commodus hoyrir hetta, sendir hann ein her inn í bygdina, har húskið hjá Maximus

Sivertsen og Hardi Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4500 gr. 27. nov. fingu Helena Magnussen og Jens Elias Haraldsen, Miðvágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2580 gr. 30 [...] Niels Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4040 gr. 1. des. fingu Eilin Mørkøre, Eiði og Jógvan Arnfinn Jacobsen, Fuglafjørður ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4250 gr [...] Samuelsen og Jógvan Clementsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3150 gr. 4. des. fingu Elisabeth og Helmund Højgaard, Søldarfjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 5. des

letur Petur Mikkelsen upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Kendur er hann undir navninum Petur Prent. Navnið fekk hann, tá hann sum útlærdur prentari frá Estra í Gøtu kom til Havnar at starvast. Fleiri [...] var eisini ein orsøk til, at hann valdi sær prentarayrkið. Stig Rasumssen á Estra vakti áhugan hjá unga gøtumanninum fyri at skera í linolinum. Petur hevur teknað alt tað, hann kann minnast, og svartar og [...] húsanøvnum, ið eru á myndunum. Hann kenir hvønn krók og fólkini, ið búgva ella hava búð í húsunum. Í 10 ár starvaðist Petur á prentsmiðjuni í Bókhandlinum og í døgurðatímunum gekk hann ofta Úti á Reyni. Hetta

harðari enn tað sama. Heini O. Heinesen sigur, at hann ikki hevur handlað við fiskimálaráðharran um, hvussu fiskivinnulóggávan skal vera. Men hann sigur, at hann er ímóti beinleiðis stuðuli til vinnuna. Skapa [...] sigur, at hann fer at arbeiða fyri, at mark verður sett millum útróðrarflotan og restina av flotanum, og hartil ætlar hann sær at virka fyri, at trolararnir fáa loyvi at virka tosk og hýsu. Men hann fer ikki [...] Hóast Heini O. Heinesen er ímóti fríari umsetiligheit, sigur hann seg einki hava ímóti, at flotin fær møguleika at regulera seg, og væntar hann ikki, at hetta fer at oyða smáplássini.