soleiðis svíkur okkum og letur seg brúka so groft í einum politiskum spæli. Tað er uppgávan hjá leiðsluni at sláa nevan í borðið, tá stovnurin verður kastaður runt soleiðis, men ístaðin letur hon seg brúka og [...] á starvsfólkunum, nú postverkstjórin hevur boðað frá, at 20-25 starvsfólk á stovninum skulu sigast upp, og vinnumálaráðharrin sigur lat fara. ? Eg haldi slet ikki at teir vita hvat teir tosa um. Man kann [...] framd. Men fá fólk eru sett í starv nýliga, so talan verður í øllum førum um at siga royndum fólki upp, skulu so nógv sum 15 ársverk sparast burtur, soleiðis sum postverkstjórin hevur fráboðað. Av teimum

ANTIKVITETIR Í dag klokkan 11 letur upp forvitnisligur handil í gomlu Fútastovu í Gongini 3 í Havn. Tað er Thurid Samró, sum har fer at selja antikvariskar búnyttur, pløgg og annað, ið hoyrir húsinum til [...] øllum, sum hartil hoyrir ? pyjamas, handklæði o. s. fr. Tað eru í dag júst 9 ár síðani, at Thurid lat upp handilin Nátúr í húsunum hjá Essaba á Áarvegnum. Tá hon byrjaði, var handilin tann størri parturin [...] vinkonan hjá Barbaru í bókini hjá Jørgen-Frantz? ? Eg ætli mær ikki at gera tað stóra burturúr. Vit lata upp stillisliga, sigur Thurid, sum leggur dent á, at hon ger hetta, tí hon hevur áhuga fyri hesum og alsk

og tól upp. Annars sigur Heri Hjelm, at virkið er vælegnað til endamálið, tí tað er bara onkur hendinga skilaveggur, sum er fluttur. Framkomið laksavirki Laksavirkið, sum Heri Hjelm nú letur upp í Vági [...] flakavirkið í býnum, Polarfrost, skuldi lata upp aftur. Tað her Heri Hjelm, sum nú hevur leigað Polarfrost frá Føroya Fiskavirking. Heri Hjelm hevur tikið samstarv upp um alingina við norsku stórfyritøkuna Pan [...] laks har. Í løtuni arbeiða 120 fólk í fyritøkuni hjá Hera Hjelm og Pan Fish. Tá ið nýggja virkið letur upp, væntar hann, at brúk verður fyri 100 fólkum afturat. Fá pláss hava verið so hart rakt av kreppuni

eisini væl av fólki in á gólvið at fáa sær ein bita. Serliga um vikuskiftini, men eisini mitt í viku, letur Egga at. Líkt er til, at tað eru ávísir »specialitetir«, sum gera, at fólk støkka inn á gólvið. Lundarnir [...] aftur ár eisini. Eins og brúdleyp eru rættiliga vanlig á hotellinum. Tey fáa hildið brúdleyp fyri upp í móti 300 fólkum. Ábøtur Tað eru og verða gjørdar ymsar ábøtur og útbyggingar á hotellinum seinnu [...] Heilt liðug er verkætlanin ikki enn, og hann avdúkar ikki endaliga, hvat tað verður. Men so mikið letur hann leka út, at vit loyva okkum at gita, at tað fer at hava okkurt við køllur og bóltar at gera.

London. Hóast hann er breti, tosar hann beinan vegin føroyskt við okkum. ? Vit kunnu fyrst fara ein túr upp á skrivstovu mína, og síðani kunnu vit fara og fáa okkum at eta, sigur hann á góðum føroyskum við einum [...] Barnes tosar avbera væl føroyskt. Nógv betri, enn nógv av fremmandafólkunum, sum hava búð í Føroyum upp í fjøruti ár. Vit trýna innar í skuggan frá bakandi heitu sólini hendan fagra summardagin í juni. Deildin [...] Tað er farið um middag, og svongd er komin á professaran eins væl og føroysku blaðmenninar. Barnes letur bók sína um føroyska málið aftur, sum hann eina løtu hevur blaðað í, og vit fara út av skrivstovuni

Umhvørvisvernd Tá ið laksavirkið, sum letur upp í virkisbygninginum hjá gamla Polarfrost í Vági, letur upp um tríggjar vikur, verður tað samstundis eitt virki, sum hevur vakt ans uttanfyri landoddarnar [...] granskarar. Talan er um virkið, sum felagið hjá Hera Hjelm í Vági og norska felagnum, Pan Fish, letur upp í Vági um tríggjar vikur. Talan er um eina íløgu uppá 60-70 milliónir krónur og ikki 50-60 milliónir

nýggj reglugerð til upptøku av børnum í umbúna og hon er í grundini longu tikin í nýtslu. Hon leggur upp til, at barnið, sum stendur ovast á listanum og tí hevur bíðað longst, sleppur fyrst framat. Hetta [...] er ikki so sjáldsamt, at foreldur hava børn á ymsum stovnum, sum allir liggja væl spjaddir. Eingin letur eitt pláss fara, tá ið tað vísir seg, hóast hetta førir við sær nógva koyring. Men í býlingshúsinum

manglaði hitt. Ta einu ferðina minnist Odd, at hon varð útsett tí at tey høvdu gloymt at biðja um tilboð upp á bilar. Eina aðru ferð kundi hon ikki koma til viðgerðar, tí málsviðgerðarin var farin at ferðast [...] Bussurin hjá Bygdaleiðum hevur onga lyft, so tað er bara av vælvild, at bussførarin hevur lyft meg upp í bussin og úr honum aftur. Út eri eg ikki sloppin sjálvur, eg havi ikki so so frægt sum fingið keypt [...] biðja fólk um at rætta mær eina hond við einum ella øðrum. Men nú Odd loksin hevur fingiðå bilin, letur heimurin seg uppaftur fyri honum........

nýtt laksavirki, sum letur upp í Vági síðst í mánaðinum og sum fer at útvega arbeiði til eini 100 fólk. Men útbyggingarnar steðga ikki so. Tí samstundis, sum laksavirkið letur upp, verður eisini farið [...] 000 tons. Samstundis skal ein forbygningur upp á 400 fermetrar gerast, sum skal brúkast til skiljing og til plattagoymslu. Tilsamans er talan um eina íløgu upp á átta milliónir og frystigoymslan verður [...] verður liðug í desember. Hann sigur, at harafturat hava teir fingið tilsøgn um eitt grundstykki upp á 5.000 fermetrar til víðari útbyggingar í framtíðini. Tosað hevur m.a. verið um at gera eitt virki til up

er hava teir í leiðsluni í Esbjerg sagt føroyska álopsspælaranum, at teir vilja fegnir hava pappír upp á samstarvið millum felagið og føroyska landsliðsmannin. ? Teir ynskja, at vit skulu samráðast í komandi [...] sínar spælarar, sum eru góðkendir av sáttmálanevndini hjá FSF. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað letur ikki til, at NSÍ hevur møguleika at krevja nakað serligt gjald frá Esbjerg, um talan verður um sáttmála