1-0: Jónstein Petersen 42. 2-0: Helgi L. Petersen 46. Dómari: Páll Augustinussen NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen, Dánial Hansen, Viggo Johannesen, Einar Hansen - Christian Høgni Jacobsen [...] Jacobsen, Helgi L. Petersen, Jónstein Petersen (Páll M. Joensen, 67.) - Ike Onyema (Bogi Løkin, 75.), Óli Hansen Gult kort: Helgi L. Petersen TB: Predrag Markovic - Predrag Zivkovic (Mortan Enni, 60.), Aca Petrovic

(S)63 2FCK (M)55 3FCM53 4AaB52 5Esbjerg47 6Viborg45 7OB42 8Silkeborg41 9AGF39 10FC Nordsj.30 11Herfølge24 12Randers FC23 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1AC Horsens63 2Sønderjyske [...] Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC66 2Brabrand58 3Holbæk55 4Lyngby54 5Glostrup52 6Slagelse48 7Næsby44 8Jetsmark40 9Aarhus Fremad38 10B 191336 11B 190932 12FC Roskilde31 13 [...] 2Sønderjyske E61 3Frem59 4Køge53 5HIK46 6Vejle46 7Skjold46 8Fremad Amager43 9Fredericia38 10AB35 11NFA33 12Ølstykke29 13Brønshøj28 14Dalum27 15Næstved20 16B 9317 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen Jón Rói Jacobsen

stig 1HB25 2Skála23 3B3622 4NSÍ19 5EB/Streymur16 6KÍ14 7GÍ13 8ÍF13 9TB12 10VB8 Danska superligan stig 1Brøndby (S)66 2FCK (M)56 3FCM54 4AaB53 5Esbjerg48 6Viborg48 7OB45 8Silkeborg44 9AGF39 10FC Nordsj.30

Veðrið Í dag Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi, 5 til 10 m/s, av og á upp í 13 m/s. Út á dagin minkar hann vindin niður í 2 til 8 m/s av suðri. Skýggjað og yvirskýggjað, og támut veður í støðum [...] á regn. Hitin hækkar upp í umleið 13 stig Sunnudagin Lítið lot av suðri, 3 til 8 m/s, av og á upp í stívt andøvsgul,10 m/s. Fyrrapart á degi skýggjað og yvirskýggjað, og tám í støðum, við regni av og á [...] ælaveðri. Hitin um 13 stig. Mánadagin og týsdagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s, av og á upp í 13 m/s. Fyrst skýggjað veður við regni av og á, og seinni klárar hann nakað í, tó við ælaveðri

skipari, Vágur, 1955 2.Bjarni Brattaberg, stýrimaður, Vágur, 1948 3.Jógvan Krosslág, 2. stýrimaður, Vágur, 1941 4.Heri Simonsen, Nes, Vágur, meistari, 1955 5.Petur J. Højsted, 2. meistari, Klaksvík, 1934 [...] íslendingunum er at selja filmin til áhugaðar keyparar. Hósdagur, 2. juni Ferðin var løgd soleiðis til rættis, at siglast skuldi av Vági 2. juni stutt fyri miðnátt. Vit seks norðoyingarnir komu suður við [...] eisini, hvussu fólk kunnu stjórast millum skip og land. 2 trossar vóru spentir millum pierin á gomlu træbrúnni og inn á land. Síðani dystaðust 2 lið um, hvør skjótast var at stjóra fólk ímillum. Eisini

(S)69 2FCK (M)57 3FCM57 4AaB53 5Esbjerg49 6OB48 7Viborg48 8Silkeborg47 9AGF39 10FC Nordsj.30 11Herfølge25 12Randers FC24 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Sønderjyske E64 2AC Horsens63 [...] John Petersen (Holstebro) Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH18 2Valur15 3Fylkir10 4Keflavík10 5Fram8 6KR7 7ÍA7 8_róttur4 9Grindavík4 10ÍBV3 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR) [...] Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC69 2Brabrand59 3Lyngby58 4Holbæk58 5Glostrup55 6Slagelse48 7Næsby47 8Jetsmark40 9Aarhus Fremad39 10B 191336 11FC Roskilde34 12B 190932 13

tons av upsa, harav 10 tons vórðu veidd í føroyskum sjógvi og 61 tons í íslendskum sjógvi. Súni Lamhauge vísir á, at hetta svarar til eitt vektað miðal av fiskaðari nøgd upp á 2,2% í føroyskum sjógvi og [...] Nærabergi hevði skipið; flótitrol frá Egersund (1632 m.) við svartkjaftaposa (30 m.) við 50 mm. meskum, Tyborøn-lemmar (14 fermetrar hvør) og ketur, sum vigaðu 2,8 tons hvør. Sonda, sum mátar dýpi, hita á troldýpi [...] stívliga 12 tímar. Hitin í troldýpinum lá millum 2,9 og 7,7 stig, og tóvferðin lá millum 2,6 og 4,5 míl. - Hendan partin av túrinum lá veiðinøgdin millum 10 og 150 tons fyri hvørt hálið, sum svarar til 1

Sofus í Rituvík, skiparin, segði at 10 mans skuldu í hvønn bátin. Evald hevði skrivað nøvnini á manningini á ein lepa, og krossaði nøvnin av, og fekk hetta at passa at 10 komu í hvønn bátin.Tað eydnaðist [...] Olsen í Rituvík var skipari, Magnus Olsen í Rituvík var 1. stýrimaður og Theodor Johannesen (faðir) var 2. stýrimaður. Millum onnur før, sum royndu undir Grønlandi hetta árið, vóru Viðoyggin og Polarfarið. [...] meðan teir fiskaðu, so teir vistu hvør av øðrum, og nørdi hetta um fiskiskapin kanska hjá báðum pørtum. 10. juni høvdu teir næstan fult skip. - Okkum vantaði eini 5 tons í last. Sofus ætlaði at fara inn í

fingu kannað økið sum byggilendi og hvussu alt økið skal skipast við námsbróti, vegum, kei, 12.000 m2 goymsluøki til Olivine, áðrenn útskiping. Eisini hvussu íbúðarøkið skuldi vera. Svensku eigararnir [...] framtíðar virksemi eisini. Tað kann vera við til at seta ringar í vatnið. Teir hava verið burtur í 10 dagar harav 3 dagar á kanningarferð í Fiskafjørðinum, har námsbygdin skal byggjast. Nógvir fundir hava [...] Eisini høvdu tey tyrlu tøka tann eina dagin, so tað var sera stórur aktivitetur hesar dagarnar. Um 2 vikur koma fyrstu maskinurnar á staðið tá ið fyribils íbúðir vera uppsettar, og vegir og kai skulu gerast

leygardag 2. juli verður gingið av Tvøroyri og til Fámjins. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági (býráðsskrivstovan) kl. 10:00 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri (býráðsskrivstovan) kl. 10:30. Koyrt [...] Rangabotni, har túrurin byrjar. Gingið verður framvið hægsta fjallið í Suðuroynni, Gluggarnir, ið er 610 m. høgt, um Oyrnaskarð og oman til vakra Kirkjuvatn. Við á túrinum verður staðkent heimildarfólk. Eftir