at landa í morgin, men tann triði landar seinni í vikuni. Tríggir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap og fiska tosk. Teir frysta umborð. Lagt verður aftrat, at allir teir smáu trolbátarnir fiska havtasku
at trý frystilínuskip fiska í løtuni undir Føroyum, eitt er í Eysturgrønlandi, og eitt er á Flemish Kap. - Streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, men veðrið verður gott. Helst verður nakað av útróðri
og blálongu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at fimm frystilínuskip eru á Flemish Kap og fiska tosk. Toskurin verður frystur umborð. In.fo kann leggja aftrat, at tá skipini byrjaðu at fiska
smáligur. Trý pør - ella seks skip - eru á gulllaksaveiði. Nakrir djúpvatnstrolarar eru farnir á Flemmish Kap at fiska tosk. Nakrir frysta fiskin umborð, aðrir ísa. Aðrir djúpvatnstrolar fiska undir Føroyum.
at siga. Seks línuskip eru í føroyskum sjógvi, eitt fiskar í Eysturgrønlandi, og eitt er á Flemish Kap. - Bæði streymur og veður fara at roynast í næstu viku, og vit vænta tískil, at nakað verður av útróðri
sum byrjaðu túrin á Flemish Kap, men endaðu í føroyskum sjógvi, tí kvotan á Flemish Kap var ikki upp í fulla last. Trý føroysk frystilínuskip fiska føroysku kvotuna á Flemish Kap í ár. Umframt Klakk og Eivind [...] Eivind, er eisini frystilínuskipið Jógvan I á Flemish Kap. Í løtuni eru eisini onnur føroysk frystilínuskip undir Føroyum og royna. Um útlitini til útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya
helst farið undir Eysturgrønland fyrst, har tað er besta tíðin tá. Annars er tað Svaldbard og Flemmish Kap, sum er á skránni. Tað verða útvið 20 mans Kappanum. Høvuðseigararnir verða báðir við, Kaisten Lognberg [...] hetta er ein nógv betri loysn enn Atlantic var. Ikki minst er hann betri hóskandi at fiska á Flemmish Kap við, tí hann er stórur og tekur so nógva olju, at hann kann vera leingi út. ? Tað er langt heimanífrá
Vit runnu um kapp við lovorðum um okkara ‘samfelagshetjur’, ið klóraðu á koronabasillunum – við orðum sum rættvísari løn, betri arbeiðstreytir vm. Í reinum andiligum kærleika, umsorgan, røkt, hjálp og
spælarar, sum er størsti heiðurin av øllum, gjørdist tað hjá kvinnunum Adina Petrea í Tjaldri, sum vann í kapping við Jacklin Durhuus og Barbaru Brauer í Neistanum, og hjá monnunum vann Jugoslav Djumic í Neistanum
viðurkenna tað, men føroyskur fótbóltur er ikki tað sama uttan KÍ. Tað hevur altíð verið ein serlig kapping millum havnarmenn og klaksvíksingar, eins og tað er millum HB og KÍ. Tvey feløg, sum hava vunnið