doyði á Argjum í 1904. Marin og Óli áttu børnini: · Niels Juel f. 25.12. 1889, doyði í 1911 · Poulina f. 4.5. 1892, gjørdist 10 ár · Magnus f. 5.2. 1895, búsettist í Klaksvík · Óli f. 10.2. 1897. Giftist [...] heiminum á Argjum, varð alt selt undan honum. Marin og dóttirin Lina fingu báðar tuberklar og lógu ár í seingini á Argj­um. Óla Smið var tí bæði maður og kona. Men al­­mennur stuðul fanst ikki í slíkum

nærum 100 ár Theodor er fyrsti innføddi sørvingur, sum er blivin 100 ár. Tó var ein 100 ára føðingardagur í Sørvági fyri góðum 50 árum síðani, tá ið Eiriks Poulina, ættað úr Mykinesi, gjørdist 100 ár. Hon var [...] vóru Andreas og Elspa f. Hansen. Um pápan kann sigast, at hann fór ikki í skúla fyrr enn hann var 12 ár. Áðrenn tað róði hann nevniliga út. Tilsamans vóru tey átta systkin, fýra beiggjar og fýra systrar [...] Fram úr Vestmanna. Tá var hann 14 ár. Tískil er Thedor ein av teimum fáu eftirlivandi føroyingum, sum hava upplivað deyðsiglaratíðina, hann var við deyðsiglara í fimm ár. Tað kann vera ringt at skilja hetta

drápsroynd, so er revsingin vanliga umleið seks ár í fongsul. Sigur dómurin, at talan varð um grovan og vandamiklan harðskap, so er revsiramman upp til seks ár, men rættarpraksis væl lægri. Í dag, mikudag [...] rokna sum harðskapur av serliga grovum slagi, sigur Jógvan Páll Lassen. Hóast tað eftirhondini eru 35 ár síðani at Jógvan Páll Lassen fór at virka sum advokatur, so hevur hann sera trupult við at vísa á nakað [...] nevningarnir at taka støðu til, hvørja revsing maðurin skal hava. Avgerðin krevur, at átta av teimum 12 nevningunum eru samd. Sjálv avgerðin, dómurin, kann ikki kærast, men bara longdin á revsingini. Tó

krónur í sama tíðarskeiði í 2012. Or­søk­in er, at felagið hevur fin­g­­ið hendur á væl meira rá­­vøru í ár, bæði at nýta til laks­­a­fóður eins og at selja utt­a­n­­lands sum mjøl og lýsi. 30. juni hevði Bakkafrost [...] sum Bakkafrost framleiðir og selur, verða vanliga seld­ar til fast avtalaðar prísir um­leið 6 til 12 mánaðir fram í tíðina. Hetta tryggjar eina støð­uga príslegu. Bakkafrost hev­ur longu selt umleið 31% [...] framleiðslu av fiskamjøli, lýsi og laksa­fóðri. Mett verður at samlaða nýtsl­an av laksafóðri í Før­oy­um í ár verður umleið 90.000 tons. Samlaða sølan hjá Havsbrún bæði innan- og utt­anlands væntast at vera mill­um

úr 25 upp í 44%. Fólk 60 ár og eldri vóru í apríl nógv best til at halda hámarskferðina við 63%, og hesin parturin vaks heilt upp í 72% í juni. Parturin av teim yngstu – 18-24 ár – sum koyra 90 er vaksin [...] monnum ið koyrir 90 er minkaður úr 57 niður í 49%, eins og teir, ið koyra 100 er minkaður úr 13 niður í 12%. Hetta er sera nøktandi. Ein tilsvarandi vøkstur í at halda hámarksferðina sæst tíverri ikki hjá kvinnunum [...] niður í 6%. Fyrivani skal takast fyri hesum aldursbólki, við tað at hann er lutfalsliga lítil (bert 6 ár fra 18-24). Tey 25-39 ára gomlu – sum er ein rættiliga stórur bólkur - hava tikið boðskapin til sín;

Føroyar kunnu samanberast við, oftari - helst regluliga og ikki einans í onkrum vinadysti fimta hvørt ár. Hvussu kunnu vit loysa hendan trupulleikan, soleiðis at Føroyar kunnu fáa meira javnar landsdystir [...] HM-endaspæli! Hetta merkir at kappingin kann skipast til dømis beint fyri HM-endaspælð, sum byrjar hósdagin 12.juni 2014. Fleiri vikur áðrenn eitt HM-endaspæl enda landskappingar í teimum flestu evropeisku londunum [...] ein slík fótbóltskapping millum evropeiskar smátjóðir hevði blivið til afturvendandi tiltak 4.hvørt ár - ella enntá 2.hvørtár, beint áðrenn HM- og EM-endaspøl, sovorðnar "fótbóltsoyggjarleikir" av sínum

Føroyar kunnu samanberast við, oftari - helst regluliga og ikki einans í onkrum vinadysti fimta hvørt ár. Hvussu kunnu vit loysa hendan trupulleikan, soleiðis at Føroyar kunnu fáa meira javnar landsdystir [...] HM-endaspæli! Hetta merkir at kappingin kann skipast til dømis beint fyri HM-endaspælð, sum byrjar hósdagin 12.juni 2014. Fleiri vikur áðrenn eitt HM-endaspæl enda landskappingar í teimum flestu evropeisku londunum [...] ein slík fótbóltskapping millum evropeiskar smátjóðir hevði blivið til afturvendandi tiltak 4.hvørt ár - ella enntá 2.hvørtár, beint áðrenn HM- og EM-endaspøl, sovorðnar "fótbóltsoyggjarleikir" av sínum

minkar helst meira næsta ár.Og kanska onkur av hinum kvotunum við – hvør veit? Einasta loysnin burtur úr hesum er at kasta kvotur saman og mítt boð vil vera, at á nýggjárinum næsta ár eru 3 bátar minni i [...] virki liggur í Kollafirði, sum er ført fyri at frysta 500 t um samdøgri. Hetta kundi veri eini 10 – 12.000 t um mánaðin í 4 mánaðir – uml. 45.000 tons til onkran av omanfyri nevndu prísum. Kundi verið ein [...] fáast burtur úr svartkjafti. Mær vitandi hevur eingin mótprógvað hesum enn og tað eru meira enn 10 ár síðani rapportin kom. Varð gjørd í smb. við endurgjald til ídnaðarbátarnar, minnist meg rætt. 7 skip

tað er ikki heilt rætt. Hvørt ár, vit hava lisið, hava vit verið í starvsvenjing, og hevur okkara starvsvegleiðari skula góðkent okkum. Vit hava sostatt verið viðgjørd hvørt ár, um vit eru egnað at halda [...] tað var ikki lætt at sleppa inn á útbúgvingina. Aldurin hjá okkum, tá vit byrjaðu, lá millum 21 og 45 ár, umframt at fleiri av okkum høvdu aðrar útbúgvingar og nógvar royndir. Sambært kunngerð K. nr. 13 frá [...] eisini verið eitt evni, sum hevur verið nevnt. Jóhannes Hansen rektari, segði í viðtali í Dimmalætting 12. februar, ”at í framtíðini skal hvør einstakur taka meira ábyrgd”. Vil tað siga, at vit ikki hava tikið

HUGLEIÐING Á mariumessu, mikudagin í næstu viku, eru 190 ár liðin, síðani Venceslaus Ulricus Hammershaimb varð borin í heim á Steigargarði í Sandavági. Tá var tað valla nakar, sum grunaði, at hesin lítli [...] Løgmansembætið varð niðurlagt, tá amtstíðin byrjaði í 1816. Jørgen Frants Hammershaimb sat á garðinum nøkur ár eftir hetta, men doyði, tá lítli Vensil var um eitt ára aldur. V. U. Hammershaimb varð føddur á mariumessu [...] fylgd av teimum syrgjandi vinfólkunum í bygdini.« Bókin hjá Edward Mitens kom út í 1916 – bara sjey ár eftir, at V. U. Hammershaimb doyði. Um lívið í Havn skrivar Mitens, at tað var nakað annað enn á Steig