hoyrt til løgmann í sambandi við einskiljingina av Føroya Banka. Fyri fimm árum síðani, ella góð tvey ár áðrenn, at Jóannes Eidesgaard gjørdist løgmaður, hevði hann eina greiða meining um, hvussu einskiljingin [...] Banka. Í fyrstu atløgu skuldi hvør føroyingur fáa tillutað 1.000 krónur í partapeningi, men yvir fimm ár skuldi hvør føroyingur eiga 5.000 krónur í bankanum. - Hetta svarar til á leið 50 mió. krónur. Allir [...] Annað árið verða so næstu túsund krónurnar til hvønn føroying tillutaðar. Hetta verður gjørt í fimm ár, soleiðis at hvør føroyingur tá eigur partabrøv áljóðandi 5.000 krónur. Samlað svarar tað til 250 mió

og hetta merkist á fíggjarætlanini fyri komandi ár. Jan Christiansen sigur, at kommunan rindar góðar 13 mio. krónur minni í rentum og avdrátti í komandi ár, og leggur ein tær 13 mio. krónurnar afturat ætlaða [...] javnviga við 445 mio. krónum. Sammett við fíggjarætlanina í fjør, hækkar hon bert sjey millíonum komandi ár. Hetta er væl minni enn seinastu árini, tá hon árliga er vaksin við góðum 30 og 40 millíonum krónum [...] fíggjarætlanina fyri 2003, fer barnaansingin í Tórshavnar kommunu at fáa góðar 400 milliónir minni komandi ár. Hetta kann tykjast løgi, tá havt verður í huga, at væntandi økja lønarútreiðslurnar á barnaansingini

hvíla í sær sjálvum um eini tvey ár. Av øðrum orsøkum til hallið sigur formaðurin, at áskoðarainntøkurnar í ár vóru heldur minni enn mett, og so sjálvandi tað, at HB í ár luttók í Inter-Toto kappingini, [...] hann heldur í øllum førum ikki, at hallið er nakað, sum skapar órógv í felagnum. - Vit hava nú trý ár á baki, og eg haldi, at vit nú eru um at finna tað støðið, sum føroyskur fótbóltur kann koyra á. Eftir [...] hereftir verður 2. sponsor. Røtt avgerð At enda sigur Kaj Leo Johannesen, at nú partafelagið hevur trý ár á baki, er kanska eisini rætt at líta aftur um bak, fyri at meta, hvørt nýggi bygnaðurin var ein røtt

Føroyar hava verið kristnar í 1000 ár. Tað var mikið kjak um, hvørt Føroyar vórðu kristnaðar í ár 999 ella í ár 1000. Komið varð tó fram til, at fagnaðarárið skuldi vera í ár 2000, sum nú er farið afturum bak [...] og peningin. T.d. fingu vit ikki endaliga trygd fyri teimum seinastu pengunum fyrr enn í september í ár, sigur Niklas. Hann sigur eisini, at eftir umstøðunum er hann væl nøgdur við tað, sum stýrisbólkurin

røðu síni gamlaárskvøld. Løgmaður vísti á, at ár 2000 hevur verið eitt gott ár hjá Føroyum, eins og 1999 eisini var tað. Hann staðfesti, at vit aftur í ár hava verið vælsignað við góðum fiskiskapi og góðum [...] av kós eisini stórur. Tað vita vit av beiskum royndum, segði Anfinn Kallsberg, løgmaður. Avbjóðani ár Anfinn Kallsberg staðfesti, at sera stórar avbjóðingar standa fyri framman í árinum, sum vit júst eru [...] innan oljuvinnuna. Hesum mugu vit royna at fyribyrgja, tí vit vita, at oljuvinnan bert varir í nøkur ár. Skulu vit ikki standa á berum, tá hon endar, mugu vit syrgja fyri, at hon ikki køvir fiskivinnuna

tilburðir av bróstkrabba, og higartil í ár er talið komið upp á 16. Kvinnur yvir 50 ár eru mest útsettar fyri at fáa bróstkrabba, men eisini tilburðurnir hjá teimum undir 50 ár økjast í tali. Ein út av hvørjum [...] árini. Nú fáa okkurt um 20 fólk í miðal staðfest krabbamein í bróstinum hvørt ár, og tað eru serliga kvinnur oman fyri fimti ár, sum fáa hesa sjúku. Oktober mánaði verður kring allan heimin nýttur til at

barnaansing komandi ár. ? Men eg haldi heldur ikki, at tað ber til at føra politikk uppá henda mátan, at landsstýrismenn ganga hvør sær og gera avtalur, sum binda komandi landsstýrið fleiri ár fram í tíðina [...] skuldi brúkast til at nøkta tørvin á barnaansing. Tí var misnøgdin stór, tá ið fíggjarlógin fyri komandi ár varð løgd fram og Helena Dam á Neystabø bara hevur sett 1,5 millión av til barnaansing. (Sí greinar [...] føla seg snýtt. Men hon heldur, at hon kundi ikki havt gjørt meiri. ?Tá ið fíggjarætlanin fyri komandi ár skuldi gerast, fekk eg eina ávísa upphædd at ráða yvir til almanna og heilsuøkið. ? Og teir pengaranr

sínum á hvørjum ári í sambandi við vanlukkur á sjónum sum Føroyar. HETTA megu vit ikki minst sanna í ár, tá ikki færri enn 12 føroyingar eru sjólatnir. Hetta er ómetaliga høgt tal, tá hugsað verður um, hvussu [...] heilar bátsmanningar fórust og bygdir nærum avtoftaðust, fest seg í minni okkara! EIN tann hendingin í ár, sum rakti meinast, var tá fimm mans sjólótust við Sjóborgini. Á veg heim eftir strævnar arbeiðsdagar [...] føroyingar sannað meira enn nøkur onnur tjóð í heiminum. VIT lýsa frið yvir tey, sum fórust á sjónum í ár. VIT hava samkenslu við teirra avvarðandi og biðja til, at tey megna at bera sorgina og ikki fella

Allan og felagið í Vestmannaoyggjunum hava undirskrivað sáttmála, sum sigur, at landsliðsveteranurin í ár og tvey tey næstu árini verður á lønarlistanum hjá íslendsku meistarunum og steypavinnarunum. Leygardagin [...] minuttir. Dreymur og veruleiki Sáttmálin, sum Allan Mørkøre hevur havt við HB, var galdandi inntil árslok ár 2000, men HB hevur móti einari samsýning, sum sambært Poul Michelsen er undir eina fjórðings millión [...] n um yrkisfótbólt er vorðin veruleiki, ætlar hann í fyrsta umfari at halda frí frá skúlanum í eitt ár. Hetta árið fer hann at kanna, um tað ber til at halda fram við útbúgvingini í Íslandi ella um tað

tin skal revsast, bara tí at hann hevur havt eitt gott ár nú. ­ Tí líka vist er tað, at eins og vit hava havt eitt gott ár, koma nøkur vánalig ár aftur, púra náttúrliga av tí at toskurin fer longur út [...] gongdin í útróðrarflotanum hevur allar dagar verið so, at einstøk ár stendur fiskurin inni á grunninum og tá er nógv at fáa. ­ Men so onnur ár stendur toskurin djúpari og tá er eisini minni at fáa. Og hann