ikki júst tað sum merkir samfelagið nú upp undir jól. Fólk hava úr at gera við at stákast til jóla – og gott er tað, at vit velja at gera nógv burtur úr eini slíkari hátíð, men tó alt við máta. Spurningurin [...] »Skrivað stendur: Hús mítt skal nevnast eitt bønhús; men tit gera tað til eitt ránsmannabøli.« Og heilt skeivur fer hann ikki. Vit kunnu øll gera okkum partvís sek í at leggja heilt onnur virði í jólahátíðina

Hetta fer at gera støðuna hjá kvinnunum verri. Tað sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag um uppskotið hjá Landsstýrinum um at broyta barsilsskipanina. Landsstýrið ætlar at leingja barsilsskipanina tvær vikur [...] og statt verður lønargjógvin ímillum menn og kvinnur enn djúpari. Og sostatt fer hetta uppskotið at gera støðuna hjá kvinnunum verri, enn hon er nú, sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag. Felagið sigur, at sum [...] arloyvi ímillum sín. Men kortini heldur felagið, at skulu broytingar í barsilsskipanini av álvara gera mun fyri javnstøðuna, skulu allar vikur, sum verða lagdar afturat barsilsskipanini, markast til pápan

Nú kann tað henda, at arbeiðið at gera tunlarnar Norður um Fjall fer at bíða eitt lítið sindur. Annars hava politikarar úr samgonguni næstan svorðið eið upp á, at farast skal undur tunlarnar Norður um [...] beinanvegin eftir at arbeiðið at bora Hvalbiartunnilin er liðugt. Samstundis skuldi ferð setast á at gera Hvalbiartunnilin, soleiðis at hann verður boraður ígjøgnum sum skjótast, kanska upp á eitt ár. Og [...] Hvalbiartunnilin og landsstýrismaðurin fer nú at biðja byggifyritøkuna um eitt óbindandi tilboð upp á at gera Fámjinstunnilin eisini, nú tey hava alla útgerð í Suðuroy kortini. Hann væntar, at av tí, at amboðini

afturat teimum, sum eru í hyggju, at byggja fleiri bústaðir til eldri, at gera tað skattafrítt at leiga út og annars við at gera ein lista yvir tey, sum hava bráðtørv á bústaði og at greina møguleikarnar [...] Hetta fer als ikki at loysa bústaðarneyðina. Tað sigur Kommunufelagið, nú samgongan er farin at gera nógv burtur úr við at føra seg fram við fleiri loysnum upp á bústaðarneyðina. Í hesum sambandi hevur [...] skipan við einum fíggjarligum bústaðarískoyti til tey, ið eru ringast fyri. Les eisini: Hetta kann gera tað upp aftur verri at fáa bústað til leigu Kommunufelagið undrast á, at hetta als ikki er partur

japanarar gera. Eg roykti ikki á gøtunum og brúkti ikki fartelefon í tokinum, tí soleiðis verður ikki gjørt har. Tað er bara so. Á sama hátt gera ferðafólk soleiðis, sum teir síggja okkum føroyingar gera, sigur [...] tey tilboð sum eru í landinum og tá vit ikki leggja pening eftir okkum á støðunum sum vit vitja, so gera ferðafólk tað heldur ikki, greiðir hon frá. Halda lív í mentanini Hon leggur afturat, at tað er nokk

Jógvan Skorheim, limur í landsstýrismálanevndini, vil ikki gera eina niðurstøðu í klaguni frá Birni Kalsø um Høgna Hoydal, um at landsstýrismaðurin skal hava sagt ósatt fyri tinginum. Jógvan Skorheim sigur [...] sigur í niðurstøðuni hjá nevndini, at hann vil ikki gera eina niðurstøðu í hesum málinum og heldur ikki í nøkrum málið frameftir. Grundgevingin er, at landsstýrismálanevndin ikki hevur neyðug arbeiðskor [...] tæna tí endamáli, sum tær skulu. Páll á Reynatúgvu sigur, at tað kunnu verða tvey viðurskiftir, sum gera seg galdandi í hesum máli. Tað fyrsta kann verða, at skipanin skal eftirmetast. - Sum heild eigur

Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, greiða løgtinginum frá, hvussu tað gongur við ætlanini at gera nýggjan tunnil til Fàmjins. Tað er Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin, sum vil hava hann [...] borivognur keyptur úr Noregi fyrr í ár. Henrik Old heldur, at tað er akkurát passaligt at byrja við at gera Fámjinstunnilin, tí hann er so stuttur, bara einar 800 metrar og tískil gav hann Landsverki boð um [...] um at fyrireika tað. Men nú hevur Bill Justinussen frætt, at samgongan kortini er samd um at gera tunnilin til Dals fyrst og tað vil hann nú hava Henrik Old at vátta ella avsanna. Vit hava spurt landss

tað er best at taka hendan spurningin upp í sambandi við arbeiðið at gera eina nýggja fiskivinnuskipan. Tó ber sjálvsagt væl til at gera ítøkiligar royndir, eisini í sambandi við at taka ókruvdan fisk til [...] at hetta landsstýrið hevur sett sær fyri at fáa alt til høldar. Og nú ein arbeiðsbólkur er sett at gera eina nýggja fiskivinnuskipan, er hetta eisini ein partur av arbeiðssetninginum hjá bólkinum. Samstundis [...] at hetta tilfeingið eisini kemur til høldar, sigur Høgni Hoydal. Arbeiðsbólkurin, sum er settur at gera uppskot til eina nýggja fiskivinnuskipan, skal vera liðug beint eftir ólavsøku og tá verður stæða

Og hóast skúlin verður bygdur, er kortini rúm fyri at gera aðrar íløgur. Heðin Zachariasen sigur, at í ár er endamálið at projektera skúlan og at gera sáttmála um byggingina, so at farast kann undir arbeiðið [...] aðrar kommunur hava gjørt fyri at lokka fólk til kommununa, men tey vilja heldur føra politikk og gera eina íløgu í børnini í kommununi, altso í framtíðina. Hann sigur, at kommunan er væl fyri og skyldar [...] byggja kommununa út. Hetta er ein íløga í okkara ungdón og okkara framtíð, og vit eru væl fyri til at gera tað, sigur borgarstjórin.

skunda undir ætlanina at gera tunlarnir Norður um Fjall. Grundgevingin er, at arbeiðið hevur gingið so væl við Viðareiðistunlinum, og útgerðin er í økinum, so skilabest er at gera tunlarnir Norður um Fjall [...] stórt spurnartekin kann setast við trygdina. Tað kunnu øll semjast um. Tað, sum eg bara staðiliga vil gera vart við, er, at nú eiga hvalbingar tørn. Tað hevur verið lovað, at tá ið Viðareiðistunnilin varð [...] alt, meðan hini onki fáa. Rímiligheit má vera í. Tí vóni og vænti eg, at nú breið semja var um at gera tunnil til Viðareiðis, so verður breið semja eisini um, at Hvalbiartunnilin er næsta tunnilsverkætlanin