sum einasta skip á vogninum hjá Tórshavnar Skipasmiðju, har hann er til árligt eftirlit. Eisini Smyril og nýggjara Ternan hava júst verið til eftirlit, og eru tey nú til reiðar at fara undir summarsliglingina

Hetta hevur við sær, at Smyril siglir við niðursettari ferð. Tí eru seinkingar væntandi á leiðini um Suðuroyarfjørð. Strandferðlan sigur soleiðis í dag á ssl.fo: Møguligar seinkingar ella broytingar á

Kistan við Mariannu Magnussen í Trongisvági fer úr Landssjúkrahúskapellinum týskvøldið kl. 18 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Tvøroyarar Kirkju mikudagin kl. 13. Sigmundur Arge Gregoriussen andaðist

andaðist í nátt á Suðuroyar Sjúkrahúsi, 82 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum klokkan 14.30 til Smyril. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

kaffimunn og eina pannukøku, so er onkur, ið onki hevur skilt. SET SMYRIL Í SKOTLANDSSIGLING. Ger tað lætt og bíligt at koma til landið.Set Smyril í skotlandssigling. Eg havi tosað við fleiri skilafólk í Suðuroy [...] hetta seg gera uttan at gera fortreð fyri Suðuroyingar? Nei, men ógvuliga lítið fortreð. Hvussu? Jú, Smyril fer hósmorgun kl 6 av Tvøroyri. Av Havnini kl 9 til Tvøroyrar. Av Tvøroyri til Scrabster í Skotlandi [...] ferð og seinastu ferð. At enda: Hugsið væl um møguleikan við Smyrli og sambandinum til Bretlands. Smyril skal sjálvandi ikki sigla við undirskoti. Men tað fer hann neyvan, um hesin møguleikin verður veruleiki

Hansen. Hann harmast um, at Smyril Line og Atlantsflog helsgt fara at missa inntøkur av hesi nýggju kunngerðini. - Tað er tann keðiligi parturin í hesum málinum, men bæði Smyril Line og Atlantsflog hava ríkiligar [...] á byrðu Flutningsfeløgini eru alt annað en fegin um hesa kunngerðina. Bæði Andras Róin, stjóri á Smyril Line, og Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, fýlast á, at teir als ikki eru eftirspurdir, eins og teir [...] spyrja raktu partarnar, og uttan at hava nakra hoyringsfreist yvirhøvur, sigur Andras Róin, stjóriu á Smyril Line. Hann vísir á, at orsøkin til, at man hevur hoyringsfreistir, er fyri at raktu partarnir kunnu

skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Tá verður talan um broytingar ávísar dagar um vikuna, sigur Jens Petur Brattalíð. Ein broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril nú úr Havn klokkan [...] Tá ið Smyril varð bygdur, varð sagt, at hann skuldi nøkta tørvin á flutningi til og úr Suðuroy langt fram í tíðina. Í allarflestu førum er tað heldur ongin trupulleiki. Kortini kemur tað meiri enn so fyri [...] flutt til klokkan 21, tí tað hevur gingið illa at halda ferðaætlanina um kvøldið. Fríggjamorgum fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag

betala Tvøroyrar Kommunu havnagjald fyri Smyril, tá ið hann liggur við Krambatanga í Trongisvágsfirði. Tað er landið, sum hevur bygt og goldið havnina og Smyril kemur ikki í samband við nakað hjá Tvøroyrar [...] í Tvøroyrar kommunu, sum øll onnur fáa. Tað er orsøkin til, at Landsverk ikki vil betala fyri at Smyril skal sleppa at bunkra vatn á samferðsluhavnini í Trongisvági. Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki [...] bæði farstøðin og farmahøllin mist vatnið og so høvdu tey verið noydd at stongt. Harafturat hevði Smyril mist vatnið. - Stóri spurningurin er, um samferðsluhavnir hava rætt til somu ókeypis tænastur í eini

steðga á við ætlanini at byggja nýggjan Smyril. Tað var á almenna upplýsandi fundinum, sum Strandferðslan hevði í Øravík herfyri um ætlanini at byggja nýggjan Smyril, at Jógvan Krosslá, býráðsformaður í Vági [...] eina nevnd at viðgera ferðasambandið til og úr Suðuroynni. Hann segði, at nú ætlanin er at skifta Smyril út, er tað sera umráðandi, at tann rætta loysnin verður vald. ? Tann íløgan, sum verður gjørd, skal [...] tiltakið hjá nevndini var at heita á landsins myndugleikar um at leggja ætlanini at byggja nýggjan Smyril á hyllina fyribils. Ímeðan ætlar so nevndin at gera sínar egnu kanningar at vita, hvussu ferðsambandið

hendir onki óvæntað, er ætlanin at fáa ferðaætlanina lidna longu í mars ella apríl mánaða komandi ár. Smyril til Vágs leygardag Reidar Nónfjall vil ikki nevna nakrar broytingar, sum eru gjørdar í nýggju fe [...] samanhangi. Men broytingarnar á Suðuroyarsiglingini eru longu settar í verk. ? Tvs, at nú siglir Smyril tvær ferðir um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina eisini mánadag og mikudag. Hesir túrarnir verða [...] verða í gildið so leingi, summarferðatlanin er í gildið, tvs til 31. oktober. Sostatt siglir Smyril tvær ferði um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina hvønn dag í vikuni, uttan týsdag, sum verður brúktur