Ein maður er ikki komin afturíaftur, eftir at eldur kom í eitt japanskt hvalaveiðiskip í Suðuríshavinum. Eldurin umborð á tí 8.000 tons stóra ?Nisshin Maru? kyknaði á verksmiðjuni niðriundir, men hóast [...] men ein maður er ikki komin afturíaftur. Japanska skipið er í Rosshavinum, sum er einar 100 fjórðingar frá Antarktis. Enn eru eingi tekin til, at skipið fer at søkka, men myndugleikarnir í Ný Sælandi stúra

Ein fiskimaður í Finnmørkini í Norðurnoregi gjørdist ikki sørt skakkur, tá hann um vikuskiftið fór at hyggja at einum laksagarni, sum hann hevði standandi. Tað vísti seg, at hann hevði fingið fong og ivaleyst [...] um, hvat fyri hvalur hetta var. Løgreglan sigur, at hvalurin var ikki deyður av at vera komin í garnið, men at hann var komin rekandi í tað. Sjóverjan hevur nú togað tann deyða hvalin burtur. [...] størsta fongin nakrantíð, men tá hann fór at kanna garnið, sá hann, at ein deyður hvalur hekk í tí. Løgreglan í Finnmørkini sigur við Aftenposten, at hvalurin var ímillum sjey og níggju metrar langur, men

Alt fleiri norðmenn vita ikki, hvat teir skulu siga til norskan limaskap í samveldinum. Tað sæst í einari kanning, sum stovnurin MMI hevur gjørt fyri Dagbladet. Har siga 42 prosent, at tey taka undir við [...] upp í ES, og 36 prosent siga seg vera ímóti. 22 prosent vita ikki, hvat er tað rætta. Tað merkir, at talið á teimum ivasomu er vaksið, tí fyri bara einum mánað síðani søgdu 18 prosent, at tey vóru í iva

skúlanum í Suðuroy í apríl í ár, er liðugur, eru tveir flokkar eftir at uppskúla. - Tá ið uppskúlingin er liðug, eru umleið 150 heimahjálparar uppskúlaðar til heilsuhjálpara. Hetta kann ikki annað enn [...] enn síggjast aftur í heimarøktini. Ása Olsen vísti á, at tað altíð eru nakrar kvinnur, sum av eini ella aðrari orsøk ikki taka av tilboðnum um uppskúling. - Sjálvandi er tað ábyrgdin hjá heilsuhjálparafelagnum [...] lagnum at syrgja fyri, at hesar eru líka tryggar í sínum størvum sum tær, ið hava verið til uppskúling, legði formaðurin dent á.

og hvørvur í tí politiska landslagnum í Danmark. Pernille Frahm hevur verið í hornatøkum við leiðsluna í Sosialistiska Fólkaflokkinum fyrr. Formaðurin í flokkinum, Holger K. Nielsen, vil ikki gera nakrar [...] Broytir Sosialistiski Fólkaflokkurin í Danmark ikki ta politisku kósina, fer flokkurin í søguna um tíggju ár. Tað heldur í hvussu er Pernille Frahm, sum sjálv er næstfremsta valevnið hjá Sosialistiska [...] Fólkaflokkinum á valinum til Evropatingið í summar. Hon kemur við teirri døpru metingini í bókini "Mellem hængekøje og spændetrøje", sum kom út í gjár. Har skrivar hon millum annað, at flokkur hennara

taka sær av skatting av eini komandi oljuvinnu, kemur ikki at liggja í Havn. Síðan hava seiglívaði tíðindi gingið um, hendan deildin fer at liggja í Klaksvík og at bróðurparturin av peninginum sum fer at [...] at venda, áðrenn hon fer út aftur í samfelagið. Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri vil hvørki vátta ella avsannað tíðindini. -Tað einasta eg vil siga er, at enn er ikki tikin endalig avgerð um hetta, men

líka mikið, hvat bretski forsætisráðharrin ger fyri at tekkjast veljarunum, tí bretar hava snøgt sagt ikki álit á honum longur, eru meiningakanningarnar eftirfarandi. Fyri nøkrum døgum síðani kunngjørdi Blair [...] at heili 63 prosent av fólkinum vænta sær ongan bata burtur úr teimum fráboðaðu tiltøkunum. Tað er ikki bara á tí innanríkispolitiska pallinum, at Blair hevur trupulleikar við undirtøkuni. Bara 22 prosent

útjaðarin Kommunurnar í Suðuroy vilja hervið harliga átala ætlaðu príshækkingina á farma og ferðafólkaflutningi hjá Strandfaraskip landsins. Henda framferð kann ikki góðtakast og er als ikki í trá við fráboðaða [...] útjaðarpolitikkin, sum skuldi stimbra undir vinnulívið og livikorini í útjaðarinum, so at hesin partur av Føroyum eisini kom upp í part og fekk nøkulunda somu møguleikar sum miðstaðarøki. Hendan kappi [...] kappingaravlagandi príshækking, sum skaðar vinnulív, ferðavinnu og livikorini annars í útjaðarinum er sum steinur omaná byrðu fyri útjaðarin. Suðuroy, hin 21. januar 2003 Sumbiar kommuna Vágs kommuna Porkeris

uppgávuna, tey hava í Vietnamm, fara Julia og Jónas á kanningarferð, sum verður ikki sørt vandamikil. Tað verður ein ferð, tey ikki gloyma í bræði. Dýrgripur Tu Ducs er 123 bls. og kostar kr. 125 í bókabúðunum

og tann seinni bilførarin er óansin og rennir inn í reyvina á fremra bilinum. Ferðin var rættiliga nógv, og stoyturin harður. Eldur kyknaði beint eftir í motorrúminum. Politiið kom á staðið og royndi fyrst [...] eldsløkkjara, men tað vísti seg ikki at vera nóg mikið. Brandbilurin varð tí boðsendur at basa eldinum, men bilurin fekk stóran skaða á motorrúmið. Hvør orsøkin til eldin er, er ikki greitt enn, men bilurin er