hvønnfall í kallkyni í fleirtali. Spurningurin er tí, hvat hetta orð vísir til. Eftir míni hugsan kann neyvan ivi vera um, at her er talan um constructio ad sensum, so orðið teir vísir til tey menniskju [...] varð reistur við fyrstu útgávuni av »kirkjubíbliuni« í 1961. Hetta er ein veruleiki, sum ikki reingist. Eg gjøtlaði eisini eitt sindur um, hví Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna, tá ið nú Jákup [...] tá ikki komin út í einari bók. Men er hetta beint, so kann tað bara harma meg, at teir ikki buðu sær til at geva hesa týðing út (ella at umbønin var sýtt eimum, um hon var tað). Tí so høvdu vit í dag bara

býarheitið. Jákup Lamhauge sigur, at nú eru tvey ár til avtalan um kommunuskuldina gongur út í 2000 og spurningurin er oftari og oftari reistur um, hvat skal henda aftaná. ­ Vit halda, at tað er rætt at taka [...] verður ein kommuna. Jákup Lamhauge sigur, at fyrrenn hetta er greitt ber illa til at koma við nøkrum ítøkiligum tilmæli til, hvussu trupulleikin um kommunuskuldina eigur at verða loyst. ­ Tað ger seg eisini [...] kommunuskuldina hevur verið, um landskassin skal hjálpa til at loysa trupulleikarnar við kommunuskuldini. Vit spurdu Jákup Lamhauge, hvat tær seks kommunurnar í Býarfelag Føroya halda um tað. ­ Vit mugu ásanna

veljarar i øllum flokkum. Eisini tá um løgmansevni ræður, verður Jóannes Eidesgaard oftast nevndur, sum hóskandi evni. Tað er formaðurin í Javnaðarflokkinum fegin um - serliga framgongdina, hóast hon er [...] stemningar og kenslur í samfelagnum. Tað er kanska eisini hetta, ið nú gera seg galdandi í kanningini, sigur Jóannes Eidesgaard. - Eingin hugsar um annað enn sambandið millum Danmark og Føroyar. Her er b [...] okkara egnu samfelagsmál verða burturtagd. - Eingin tosar um skúlamál, heilsumál, almannamál og t.d. støðuna hjá teimum brekaðu. Øll tosa bara um, hvussu stórir skálkar danir eru. - Vit skulu ikki gloyma

økjunum. Og her kemst ikki uttan um, at arbeiðsloysi í Sandoynni og í Suðuroynni, hevur verið ógvuliga høgt seinastu árini. Í november 1995 var arbeiðsloysi í Sandoynni 16%. Hetta svarar til, at 146 sandoyingar [...] sandoyningar onki arbeiðið, og tað svarar til eitt arbeiðsloysið uppá 2%. Tá vit hugsað um, at talið í 1995 var 16%, so er hetta eitt ógvusligt fall, men tað eru sandoyingar óiva glaðir fyri. Tí, eitt øki uttan [...] vístu seg. Frá 1989 til 1995 lækkaði fólkatalið í Føroyum við 4.535 fólkum úr 47.838 niður í 43.393. Hetta svarar til eina lækking uppá 9,3 % fyri alt landið. Tí har fólkatalið minkaði mest var í Sandoynni

í Føroyum. - Um løgmálaráðið metir, at hetta er ein trupulleiki, hevur SF í hyggju at seta seg í samband við aðrar lógfrøðingar. Um tað vísir seg at teir eru samdir, kann talan verða um at fáa eina óhefta [...] Føroya-málum í SF, sum hevur heitt á løgmálaráðið um at taka málið upp. Løgfrøðiligu serfrøðingarnir skulu meta um, hvørt Lykketoft helt seg til lógina um ráðharraábyrgd, tá hann í apríl 1993 fekk Tjóðbankan [...] veðhalda fyri føroysku bankarnar, uttan tó at kunna fíggjarnevndina í Fólkatinginum um tað. Serfrøðingarnir skulu eisini kanna, um fíggjarmálaráðharrin bar seg lógliga at, tá hann setti seg í samband við Eigil

andan av eini nýggjari tíð við sær. Richard Hardmann fegnaðist um at kunna lata føroyska róðrasambandinum henda bátin og helt fram: -Hetta er ein bátur av einum slagi, sum fyrstu ferð varð smíðað á Sci [...] , var stutt hátíðarløta í kirkjuni, har Richard Hardmann helt røðu. Hann segði: -Vit hugsa vanliga um havið sum eina ræðandi megi. Ein av mínum yndissálmum frá barnaárunum hevði niðurlagið: »O hear us [...] endurnýggjan. Støddin og styrkin í havinum kann geva okkum nýtt lív. Vit jarðfrøðingar, sum hava lært um evolutión, og sum vita, at allir skapningar á landi í fyrndini komu úr sjónum, hava kanska eina serliga

skilst, hevur gjørt hetta tiltak í okkara mentanarháborg Norðurlandahúsinum møguligt, er at gleðast um. Ofta er spurningurin frammi: Hvat er mentan? Ja, hetta hugtakið man fevna um so mangt. At vit í dag [...] aðalítrótt okkara føroyinga. Her er talan um meira enn bert ráar kreftir, sum hava tað eina endamálið at koma fyrstur á mál. Nei, her er talan um fródligan felagsskap, um samspæl, ið ber yvir í tað musikalska [...] er mær ein gleði at fáa hetta høvið til enn einaferð at siga Amerada Hess tøkk fyri, at teir við munandi peningagávu løgdu støði til Ljóðførisgrunn Føroya Musikkskúla, sum, um aðrir stovnar, fyritøkur

boringin, so ein skilur, at hetta hevur kostað okkum nógvar pengar. Ræður um at varðveita áhugan hjá oljufeløgunum Uppá fyrispurning, hvørji signal hetta gevur føroysku vónunum um eina oljuvinnu sigur Richard [...] Vit veruliga njóta hetta landið og fólkið her býr. Men vit mugu hava nakað handilsligt at hava hetta í eisini. Tú kanst ikki bara siga við tínar stjórar, at nú fara vit til Føroya, um ikki onkrar vónir [...] føroyskar vinnulívsfyritøkur í sambandi við eina komandi útbjóðing. Hvat heldur hann um ætlanina, sum hevur verið frammi um, at ein stórur partur av føroyskum vinnulívi ætlar at leggja øll eggini í eina kurv

vælkomnum. Ætlanin er nú, at vit regluliga, t.v.s. eina ferð um vikuna, senda út eitt tíðindabræv út á heimasíðuni, har vit siga okkara hugsan um tað, sum er uppi í tíðini. Møguleikar eru so hjá teimum, sum [...] eisini givið okkum politikkarum enn ein møguleika at bera okkara politiska boðskap fram. Og júst hetta at fáa politsku boðini og politisku áskoðanirnar út til fólk er ein sera týðandi partur av politiska [...] sum vitja okkara heimasíðu, at tey kunnu gera viðmerkingar og siga sína hugsan um tað, sum flokkurin førir fram. Á henda hátt fáa eisini vit at vita, hvussu okkara sjónarmið verða móttikin, og tú sum lesari

bak/síðu linjunum. Bestu dømi um hetta eru vøllirnir í Sandavági, Fuglafirði og Vági (træ). Fyri leikararnar er hetta serstakliga vandamikið, og eg ivist onga løtu í, at um einki verður gjørt, fer onkur [...] ráð til FSF vera, at teir krevja av feløgunum, at hetta verður fingið í rættlag til næsta kappingarár. Ovari vøllur í Havn er gott dømi um hvussu hetta kann gerast. Í dag eru tvey sløg av graslíkisvøllum [...] veðrinum. Hetta væl at merkja, um nokk av sandi er í. Eitt er so tað, at FSF svav í tímanum tá støða skuldi takast til hvørjir vøllir skuldu koma til landið. Eitt annað er so hví teir ár um ár góðkenna