manning fáa tráðleyst internetsamband. Í dag verður útgerð til breiðbandsatgongd sett umborð á Norrönu. Breiðbandsloysnin fer at geva Smyril Line virknari arbeiðsumstøður, tí starvsfólk og ferðafólk umborð [...] Busatanga. Tað snýr seg til dømis um stórar parabolantennir, sum taka niður dáta umvegis fylgisvein. Sett verður upp eitt 4 M/512K samband. Endamálið er at geva Norrönu størri bandbreidd til internetið, so v [...] breiðbandsloysnina umborð á Norrönu, sum verður sett upp á túrinum til Íslands og síðani royndarkoyrd. Sambandið verður væntandi klárt um 14 dagar til tríggjar vikur.

Í dag verður útgerð til breiðbandsatgongd sett umborð á Norrönu. Breiðbandsloysnin fer at geva Smyril Line virknari arbeiðsumstøður, tí starvsfólk og ferðafólk umborð alla tíðina kunnu hava tætt samskifti [...] Tað snýr dragar seg til dømis um stórar parabolantennir, sum taka niður dáta umvegis fylgisvein. Sett verður upp eitt 4 M/512K samband. Endamálið er at geva Norrönu størri bandbreidd til internetið, so v [...] breiðbandsloysnina umborð á Norrönu, sum verður sett upp á túrinum til Íslands og síðani royndarkoyrd. Sambandið verður væntandi klárt um 14 dagar til tríggjar vikur.

mánaðirnir, har Smyril Line hevur mest av ferðafólkaflutningi millum Føroyar og útheimin. Eyka skipið hevur fráferð úr Føroyum eina ferð um vikuna. Smyril Line hevur áður keypt sær eyka orku til farmaflutning [...] ferðafólkaflutninginum hjá Smyril Line ber í sær, at reiðaríið í summar leigar eitt farmaskip aftur at Norrønu stendur í tíðindaskrivi Vøksturin í ferðafólkaflutninginum hjá Smyril Line er so mikið stórur [...] stórur í ár, at reiðaríið hevur gjørt av at keypa sær eyka orku til farmaflutningin millum Føroya og Danmarkar í summar. ?Okkara farmakundar skulu hava bestu tænastu eisini tvørtur um summarið, og tí leiga vit

tosa vit um at brúka pening til at menna vinnulig tiltøk. Og tað er ikki so nógv, sum skal til, tí í hesum føri er talan um, at Løgtingið skal seta átta milliónir av í fimm ár, til eina vakstraravtalu fyri [...] skapast, eru tað aðrar útbyggingar, sum skulu til. Vegir og tunlar eru karmar til tað farandi vinnulívið. Nú ræður um at skapa undirstøðukervi og karmar til tað nýggja vinnulívið og tað eru hesar karmarnar [...] minkar alsamt og teir suðuroyingar, sum fáa sær eina útbúgving, eru dømdir til eitt lív í útlegd. tí í Suðuroy eru alt ov fá størv til fólk við útbúgving. - Sostatt er Suðuroyggin í einum ringari ringrás og

høvdu leitað sær til Suðuroyar, har tey fýra dansifeløgini í oynni vóru vertir. Men eisini fleiri limir úr føroyska dansifelagnum í Danmark, Fótatraðk, høvdu leitað sær heim á klettarnar til hetta høvið. Tað [...] eisini felagið úr Danmark, skipaðu hvør sítt kvæði. Dansað var til alljósan morgun, tá flestu gestirnir norðanfjørðs fóru beinleiðis umborð á Smyril og norður aftur. Sum skilst vóru fólk væl nøgd við dansin

eisini felagið úr Danmark, skipaðu hvør sítt kvæði. Dansað var til alljósan morgun, tá flestu gestirnir norðanfjørðs fóru beinleiðis umborð á Smyril og norður aftur. Sum skilst, vóru fólk væl nøgd við dansin [...] eisini fleiri limir úr føroyska dansifelagnum í Danmark, Fótatraðk, høvdu leitað sær heim á klettarnar til hetta høvi. Og tað var eitt tiltak, sum eydnaðist stak væl. Fríggjakvøldið var tiltak í Vági við f

av vanlukkum á sjónum. FSN hevur latið viðmerkingar inn til nevndu kunngerð. Felagið tekur undir við, at vanlukkur og størri óhapp verða kannað til fulnar. Men tað er av størsta týdningi, at hetta verður [...] upplýsingar verða fingnir til høldar, og at kanningin ikki skal almannakunngerast, áðrenn partarnir hava havt høvi at gera sínar viðmerkingar. Tað er at fegnast um, at Smyril Line nú vísir nógv størri [...] Hóast okkara mótmæli bleiv kanningin framd. FSN setti ein óheftan serfrøðing at gera viðmerkingar til kanningina. Hann vísti á fleiri feilir og brek við kanningararbeiðinum. Tí avgjørdi FSN at stevna

hava ta einu dyrnar til umheimin, nevniliga gjøgnum Danmark. Alt gott um hana, men heimurin broytist og vit mugu troyta aðrar og nýggjar møguleikar. Føroyar og føroyingar mugu til at hyggja í allar ættir [...] Fyri tað fyrsta sleppa føroyingar nú við egnum bili og motorsúklu til Stórabretlands, sum er eitt ótrúligt land at ferðast í. Skotland, Ongland og Wales eru perlur í ferðamannahøpi, har tú fær bæði sól [...] líknandi brúgv millum Tórshavn og Aberdeen. Lat okkum fegnast um, at góðar kreftir her á landi við Smyril Line á odda nú hava tikið stigið aftur at binda okkum og Stórabretland og harvið Evropa tættari saman

og so ætlaðu vit at taka lut í havfiskikappingini hjá Smyril Line. Endaligu loyvini komu eisini í rættlag seint í juni, og so var báturin klárur til havfiskikappingina. Nú er á leið eitt ár liðið, síðani [...] ferðavinnuna. Ætlanin hjá eigarunum er at nýta bátin til fiskitúrar. - Tað eru nógv fólk í heiminum, sum dáma væl at fiska á opnum havi. Nógv koma bert til Føroyar fyri at royna hetta, og tí er gott at geva

fyri undirhaldi til børnini, men annars fer legendariska suðuroyarorkestrið, Sputnik, at spæla á ferðini, so verður hugurin at strekkja beinini við einum valsi, fer tað eisini at bera til. Og allan vegin [...] Tað eru ikki meiri enn 70 ferðaseðlar eftir, so Smyril verður fullsettur á ferðini Føroyar runt á Hvítusunnu Tað er greitt, at tað er stór undirtøka fyri rundferðini, sum Strandferðslan skipar fyri við [...] Land, sunnudagin, hvítussunnudag. Tað eru ikki meiri enn 70 ferðaseðlar eftir, so tað er greitt, at Smyril verður fullsettur. Heini á Borg á Strandferðsluni, sigur, at tey hava mett, at fyri tænastustøðið