1 35-7 22 B68 8 7 0 1 32-5 21 FSV04 9 6 1 2 25-8 19 AB 9 5 2 2 24-19 17 HB 9 5 1 3 26-18 16 LÍF 9 4 0 5 32-23 12 ROYN 9 3 0 6 11-40 9 SUMBA 9 2 0 7 19-37 6 B36 9 1 2 6 9-25 5 GÍ 8 0 1 7 8-39 1 [...] vunnin í deildini í ár. Eisini størsta tapið var tað Royn, sum legði rygg til. Tað var, tá ið teir 28. mai taptu 12-1 í Leirvík. Sum seinna umfarið leið, so stóðu sandoyingar mest sum í bíðirøð fyri at sleppa [...] 26. 4-0: Tummas Pauli Olsen 40. 5-0: Magnus H. Olsen 6-0: Eli Hentze br 50. 7-0: Clayton Soares 66. 8-0: Clayton Soares 70. 9-0: Clayton Soares 80. 9-1: Regin Thomsen 88. 10-1: Magnus H. Olsen 90. Reytt

2005 (mett) %(seinasta) % USA3,55,0 Euro-økið1,38,8 Týskland1,111,6 Frankaríki1,510,1 Italia- 0,27,8 Bretland*)2,24,8 Svøríki*)1,95,2 Danmark*)2,15,8 *) ikki í euro-økinum. Kelda The Economist 30.7.05 [...] eru arbeiðsleys í USA, heimsins størsta búskapi. Og tað er væl lægri enn í euro-økinum, har tað er 8,8%. Men ein grein í seinasta nummar av "The Economist" setir spurnartekin við, um hetta tal eisini sigur [...] so kanska gongur tað rætta vegin. Juni-tølini søgdu 10,1%, sum er ein minking uppá 0,1% í mun til mai. Hvat vísir arbeiðsloysistalið í USA? Nógv fólk trúgva at hagtøl ella statistikkur er tað sama sum

havt. Leiðslan í Fjord Line sigur við Bergens Tidende, at reiðaríið flutti 5,8 prosent færri ferðafólk til Danmarkar í mai mánað samanborið við sama mánað í fjør, men at at í juni var ferðafólkatalið hálvt [...] generalurin ikki funnin. Hann er millum annað ákærdur fyri at hava havt høvuðsábyrgdina, tá næstan 8.000 menn og dreingir vórðu myrdir í bosniska býnum Srebrenica á sumri í 1995. Fjord Line heldur tørn

Mortan Joensen, ið skal verja GÍ-málið mánakvøldið. Hesi bæði liðini hittust í Formuladeildini tann 8. mai í Gundadali, og tann dystin vann B36 greitt 3-0.

fremmandum ferðafólki veksur støðugt. Blaðið Than Nien skrivar, at fyrra hálvár í ár vóru næstan 1,8 millión útlendsk ferðafólk í Vietnam, og tað var næstan 24 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør [...] myndugleikarnir, at donsk ferðafólk skuldu hava visum fyri at vitja, men tað kravið varð slept tann 1. mai í ár. Ov heitt at arbeiða Tað hevur verið rættiliga heitt í Danmark og Noregi teir seinastu dagarnar

ringt eftir fleiri atgongumerkjum, tí útselt var. Fríggjadagin var so gjört upp, hvat var selt síðan 8 mai. Og tað kann staðfestast, at atgongumerkjasölan hevur gingið væl betur enn væntað. Alt í alt eru væl

teimum í 2005, hetta bert av tí at teir báðir hava djúpan persónligan áhuga í Føroyum. Síðsta ár í mai vóru teir báðir og framførdu ymsa staðni í Íslandi, og henda ferðin eydnaðist sera væl. Tó iðraðu teir [...] hava spælt inn saman www.claddaghrecords.com Seamus Heaney og Liam O?Flynn spæla í Norðurlandahúsinum 8. august kl. 19.30. Fleiri upplýsingar um Listastevnuna eru at fáa á www.listastevnan.com

Í tvær vikur, frá 23. mai til 5. juni 2005, varð skipað fyri átakið at fáa fólk at nýta trygdarbelti. Umframt at lýsa í fjølmiðlunum, vóru eisini plakatir settar upp við vegirnar við áminning um at spenna [...] Tvøroyri, har støðan frammanundan ikki var góð. Um teljingarnar Talt varð undan átakinum, týsdagin 17. mai og eftir átakið, týsdagin 7. juni á hesum støðum: Tórshavn, Runavík, Miðvágur, Tvøroyri, Klaksvík og [...] og við landsvegin á Hvítanesi í Suðurstreymoy. Í Miðvági varð tó seinnu ferð talt hin 31. mai. Í Runavík varð talt av nýggjum hin 10. juni og hetta nýggja úrslitið førdi við sær, at neyðugt var at broyta

Hjáveiða Í tíðarskeiðinum, 24. mai til 5. juni, vórðu royndir gjørdar umborð á Næraberg sum høvdu til endamáls at kanna hjáveiðina í flótitroli. Tað var Fiskirannsóknarstovan, sum stóð fyri hesum royndunum [...] umborð á Nærabergi var at kanna hjáveiðina av øðrum fiskasløgum á einum vanligum svartkjaftatúri í mai/ juni. Ymisk hál Royndirnar vístu, at í miðal var hjáveiðan av upsa 3,3%. Men spjaðingin var stór; [...] svartkjaftaposa (30 m.) við 50 mm. meskum, Tyborøn-lemmar (14 fermetrar hvør) og ketur, sum vigaðu 2,8 tons hvør. Sonda, sum mátar dýpi, hita á troldýpi og fjarstøðu millum keturnar ? og síðan vóru tríggir

arbeiðsmarknaðin og at skerja sjúkrafráveruna. OECD væntar, at búskaparvøksturin í Svøríki verður 2,8 prosent í ár og 3,3 prosent næsta ár, og at inflasjónin verður niðan fyri tvey prosent. Norskur laksur [...] Noreg fær ikki somu vælvild í Bruxelles nú sum fyrr, sigur Peter Bamberger. Dómurin kærdur Tann 31. mai vórðu russiski oljuríkmaðurin Mikhail Khodorkovskij og starvsfelagi hansara, Platon Lebedev, dømdir