sunnudagin. Seinasti dysturin hjá kvinnunum verður í Vági, har Tjaldur kemur á vitjan. Eins og hjá Stjørnuni, so eru vónirnar skrúvaðar munandi niður í Vági í ár, og tí er dysturin móti uppflutta Tjaldri helst [...] eftir at tað fyri teirra viðkomandi kiksaði í frumframførsluni móti Neistanum. Spennandi verður at vita, hvørt tað verður nú, at Kyndil veruliga kemur ígongd. Í øllum førum var hugburðurin hin rætti, tá [...] til Klaksvíkar, har Stjørnan í ár hevur sett sær væl lægri mál, enn tær annars hava gjørt seinnu árini. Tó at tær siga setningin bert vera at yvirliva, so er lítið at ivast í, at tær fara at geva flestu
september Thyra Bertholdsen, í Vági, 87 ár Leivur Jaocbsen, Augustenborg, ættaður úr Húsavík, 77 ár 28. september Elia Danielsen í Miðvági, 70 ár Vagn Nielsen, búsitandi í Ans í Danmark, fyrrverandi fotografur [...] september Jona Samson Poulsen, Klaksvík, 71 ár 1. oktober Hanna Olsen, Tórshavn, 82 ár Herdis Justesen, í Norðdepli, 96 ár
um seg í Vági, nú kvinnuhondbólturin bjóðar seg fram við spildurnýggjari manning. Onkrar eru í eydnusomum umstøðum, onkrar eru farnar av landinum og aðrar bara givnar. Einasti av spælarunum frá í fjør, [...] kortini at røkka alt samalt, tá VB sunnudagin tók móti Tjaldri í høllini á Vágseiði, tí VB-kvinnurnar vunnu dystin sannførandi 24-18 og vóru eisini í steðginum seks mál frammanfyri. Styrkin hjá VB var allan [...] ferðina móti endanum fyri at taka eitt brotskast ? og brendi_ Hóast alt hetta, kom stígur í hjá vágskvinnum í seinna hálvleiki, tá Tjaldur alla tíðina mansvardi tær báðar litavisku á bakkinum. Tá eitt
Leygardagin kom lív í aftur gomlu handilshúsini á Marknoyri í Vági, har handilin hjá Nolsøe helt til í gomlum døgum. Í longri tíð hevur virksemi verið viðvíkjandi ístandsetan av húsunum og leygardagin [...] nevniliga Pretti og Payal, sum eru tvær indiskar systrar, sum búðu í Vági fyri eini 15 20 árum síðani, tá pápi teirra starvaðist sum lækni í Vági. Sera nógv fólk vitjaði innar leygardagin, tá handilin lat upp [...] hildin í sama stíli. Hillar og diskar við skuffum bera boð um hetta, eins og gamli pangakassin og eitt pengaskáp, ið eisini er í gomlum sniði. Og vøran, ið seld verður, hóskar eisini sera væl inn í hugnaliga
havnina í Vági. ?Sostatt var tað eitt samt løgting, sum vil hava samferðsluhavnina í Vági. Og tað fóru eisaini allir flokkar til val upp á at havnin skuldi gerast í Vági, eisini sum eitt lið í økismenningini [...] virka fyri at fáa hesi viðurskifti í rættlag so at samferðsluhavnin í Vági ikki dettur niðurfyri. ?Vit fáa trupulleikar longu í vetur av, at vit ikki hava tvær ferjulegur í Suðuroynni. Clare skal sigla á Tvøroyri [...] Vágur fekk ongantíð lut í Fiskavirking, sum setti gongd á aftur alt samfelagið, uttan syðru helvt í Suðuroy, sum kom at sita eftir við einum stongdum virki. So ein samferðsluhavn í Vági er tað minsta endurgjaldið
Steinkopf og Einar Steinkopf verða at hoyra í Norðurlandahúsinum mikukvøldið 9. oktober kl. 19.30 og sunnudagin 27. oktober klokkan 15 verða tey í Stóra Pakkhúsi í Vági. [...] Tað fyrsta tiltakið hjá konsertfelagnum Orfeusi í vetur verður í Norðurlandahúsinum í dag, mikudagin 9. oktober klokkan 19.30, við sangarinnuni Maria Malmsten Steinkopf og gittarleikaranum Einar Steinkopf [...] hetta skeiðið. Hetta eru fjølbroytt norsk tónlistarfólk, sum í vetur fara at starvast í Føroyum. Tey hava tikið útbúgving á Grieg-akademiinum í Bergen, har tey umframt høvuðsgreinir sínar lósu tónleikanámsfrøði
opið hús í upptøkuhølunum í Litbúðini í Vági og har nýttu fólk úr allari oynni høvi til at støkka inn á gólvið, eisini bý- og bygdaráðslimir. Í dag er fer Suðurrás aftur í luftina. Í sendingini í dag verður [...] verður tosað við stjóran í Suðuroyar Heilsølu, Magnus Jensen, sum er í ferð við at verða sett á stovn. Somuleiðis verður prátað við kolamenn í Hvalba, umframt at okkurt annað verður at frætta eisini. [...] sendir einaferð um vikuna í samstarvi við Útvarp Føroya og Suðurrás er á skránni hjá útvarpinum hvørnn hósdag fra kl. 17.05 til klokkan 18 og fyrsta sendinginvar seinasta hósdag. Í samband við jomfrúsendingina
Sjúkrahúsinum í Suðuroy og tí í Klaksvík til at tað skal vera so stórur munur á játtanini. Nú hevur verið skotið tær og Henrik Old í skógvarnar, at tit óbeinleiðis hava saboterað samferðsluhavnina í Vági við at [...] uppskotið til fíggjarlóg, sum nú er til viðgerðar í Løgtinginum. Hann er serliga argur inn á, at onki er sett av til samferðsluhavnina í Vági, hóast tað er samtykt í Løgtinginum. ? Men hetta er fólkaflokkurin [...] vn í Vági uppundir valið. At peningur skuldi gjaldast fyri nýggju suðuroyarferjuna, hava øll vitað leingi og at tað verður neyðugt við ferjulegu í Trongisvági, vistu øll eisini. Tað er onki nýtt í hesum
ur Í metingini, sum er víst á myndini, vaksa almennu lønargjaldingarnar við 110 mill. í 2003 í mun til 2002, hetta er 90 mill. sum er ásett í fíggjarlógini, umframt ein mettur vøkstur á 20 mill. í kommununum [...] mió árliga, fyrstu ferð í 2003.", sostatt hevur løgtingið álagt Landsstýrinum at avseta pening til hesa íløguna í 2003. Harumframt væntar peningur til at útbyggja havnina í Vági. Hetta er eisini ein samtykt [...] íløga sum hava verið frammi í kjakinum, fiskivinnuskúlin í Vestmanna, sum alt ov leingi hevur bíðað eftir eini útbygging, men sum onga íløgujáttan hevur fingið í 2003. Inntøkurnar í fíggjarlógini Umframt at
Steinkopf og gittar-leikaranum Einari Stein-kopf verður í Stóra Pakk-húsi í Vági sunnudagin. Onnur konsertin í Orfeus-røðini verður í skúlanum í Vestmanna sunnu-dagin 17. november klokkan 17:00. Tá fara [...] eru øll trý úr bólkinum Aldubáran. Konsertin í Eiriksgarði verður sunnudagin 9. februar klokkan 15:00 Fjórða konsertin á skránni hjá Orfeusi verður í skúlanum í Trongisvági sunnudagin hin 9. mars klokkan [...] fara Stamen Stantchev og Yuri Penev at spæla ferhent klaver. Triðja Orfeus-konsertin verður í Eiriksgarði í Dali. Har fara tey trý Andrea Heindriksdóttir, Jógvan Zachariassen og Ólavur Jacobsen at spæla