serliga tí at anleggsarbeiðini í vegagerð, eru skorin úr góðum 50 mio kr í 2002 til bert 6 mio kr í 2003. Hóast eingin játtan er á fíggjarlógaruppskotinum til samferðsluhavnina í Vági, skulu, sambært anleggslógina [...] verið í samgonguni fyri øðrum loysnum/fordeilingum. Eisini hevur formaðurin í vinnunevndini, sum er javnaðarumboð úr Suðuroy, og annað umboð sambandsfloksins í fíggjarnevndini, sum eisini er valdur í Suðuroy [...] givið tilsøgn um, at samferðsluhavnin í Vági kundi eftirmetast, so meira fæst fyri játtanina, allari Suðuroynni at frama. Eisini hevur býráðsformaðurin í Vágs Kommunu í viðtalu við undirritaða boðað frá,

og ógvuliga framkomna laksavirkinum í Vági er alt annað enn góð. Tað ásannar Heri Hjelm, stjóri á virkinum. Alivirkið hjá Hera Hjelm í Vági, er eitt av virkjunum í Føroyum, sum Pan Fish eigur ein stóran [...] verið fyri fleiri álvarsligum bakkøstum. Bæði á jólum í fjør og í vár mistu teir fisk í hundraðtúsundatali, tá ið aliringar slitu í óveðri og aftur nú í heyst fór ein ringur til botns, men missurin hesuferð [...] maskinunum á laksavirkin um í Vági. ?Vit hava ikki megnað at goldið maskinurnar, so tað hevur Pan Fish gjørt. Norðmenn hava verið í Vági og hugt eftir maskinunum. Og kemur nýggja leiðslan í Pan Fish til ta niðurstøðu

pláss í bestu deildini. Í fjør vóru teir næstaftast í 1. deild og stríddust ímóti Skála, sum var næstbest í 2. deild. Skálamenn vunnu og fluttu upp, og B71 flutti niður. Í ár var B71 næstbest í 2. deild [...] broyting í kappingarreglunum, og eisini í tí førinum var talan um broytingaruppskot, sum teir settu fram orsaka av royndunum, sum teir høvdu havt í farna kappingarárinum. B71 vil hava, at tað í framtíðini [...] deild. Í endaspælinum um pláss í 1. deild spældu teir ímóti EB/Streymi, sum var næstniðast í 1. deild. B71 tapti endaspælið, sum hesa ferð fevndi um tríggjar dystir. Nýggjur dystur varð ásettur at vera á

framvegis fremstar í grundspælinum, og við einum dysti móti Tjaldri í bakhondini er lítið at ivast í, at teir eisini eru fremstar, tá farið verður undir grundspælið. Men tað er einki at ivast í, at hetta ikki [...] Eftir sorandi tapið fyri viku síðani í Vestmanna mundu tað vera tey fægstu sum roknaðu við, at Stjørnan skuldi gera nakað við oddaliðið úr Vági, tá hesar vitjaðu í Klaksvík sunnudagin. Tað var tó ein stórur [...] megnaðu eftirverandi VB-leikararnir í ov lítlan mun at gera sær dælt av plássinum, sum íkom av hesum. Júst hetta hevur annars í fleiri førum verið stóra styrkin hjá VB, og í leikarum sum Gurið Mortensen, Arnleyð

munnu vera fáa staðni í verðini, at tað er betri at vera, enn í Føroyum. Og lívsvirðini í Føroyum eru tey hægstu í øllum heiminum. Marinkovic Milomir er lækni og í fimm vikur nú í november og desember hevur [...] sum var høgt mettur lækni í Klaksvík í nógv ár og tað eru aðrir eisini. Tað endaði so við, at ein lýsing varð sett í bløðini í Jugoslavia í heyst. Og reaktiónin var stór, tí uppá stutta tíð, fingu tey [...] er 43 ára gamal og er útbúgvin í Jugoslavia. Hann er serlækni í almennari skurðviðgerð og umframt at hava arbeitt í í Jugoslavia, hevur hann arbeitt á Seyskelloyggjum og í Noregi, men nú var hann farin

tónleikatiltøk eru í Suðuroynni fyri jól. Leygarkvøldið eru dansitiltøk og sunnudagurin hevur ymiskt áhugavert at bjóða. Sunnudagin klokkan 16 hevur Kirkjukórið Ljómur jólakonsert í Vágs kirkju. Brandur

krónur í miðal fyri kilo, avreiddi Saturn 3 fyri góðar 11 krónur í miðal. Ein sniðfundig ætlan ? Alt gekk sostatt eftir vild. Inntil ein dag í oktober í 1990, tá ið eg fái boð um at koma á fund í Føroya [...] inntil arbeiðslív hansara kom í hæddina tann dagin í 1987, tá ið hann fekk lyklarnar til stásiliga og slóðbrótandi stállínuskipið Saturn 3, sum hann hevði latið byggjað í Strandby í Danmark . Men tá ið hann [...] livibreyð í nógv ár framyvir. Hann hevði Saturn í 16-17 ár, men í 1980 keypti hann ein 20-tonsara av Sandi, sum fekk navnið Saturn 2. Tann bátin hevði hann, til hann bygdi stállínubátin Saturn 3 í Strandby

23. kl. 17.30 Messa í Kerit. Týsdagin 24. kl. 07.40 Messa í Kerit. Jólanátt kl. 00.00 Miðnáttarmessa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11.00 Hámessa í kirkjuni 2. jóladag kl. 11.00 Messa í kirkjuni Fríggjadagin [...] in 27. kl. 11.00 Messa í Kerit Leygardagin 28. kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin 29. kl. 11.00 Hámess aog barnadópur í Mariukirkjuni, kl. 14.30 Jólaveitsla fyri børnini. Nýggjársdag kl. 11.00 Hámessa [...] Meinigheitin í Hoyvík uppi í Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00 Útsendingargudstænasta, aftaná verður ábit. Jólaaftan kl. 15.00 Gudstænasta. 2. Jóladag kl. 12.00 Gudstænasta. Sunnudagsskúlin er í jólafrí, byrjað

midnátt, andaðist Fanny Petersen í Klaksvík, 94 ára gomul. Fanny var dóttir Henrikku Sofíu Joensen og Hans Cristoffer Hansen. Í 1934 giftist hon Hans David Petersen úr Vági, og fingu tey synirnar Óla og Herman [...] eldri í Klaksvík. Um fáa dagar letur sambýlið á Kráarbrekku upp. Tað var tað ein stór gleði fyri hana, tá henda bygging fór í gongd, og hon gleddi seg til at verða við til hátíðarhaldið, sum verður í tí [...] kvinna langt fyri sína tíð, sá tað neyðuga í, at kvinnur koma fram og eru við til at taka avgerðir. Sjálv hevði hon stóran áhuga í øllum tí, sum fyrifórst í samfelagnum. Hóast høga aldurin, var hon framvegis

Løgreglan í Suðuroy sigur, at eisini har hevur verið sera friðarligt um jólini. Fyri jól kom eldur í eitt hoyggjhús í Vági. Talan var um eitt gamalt hoyggjhús, og eldurin var so mikið stórur, at húsið [...] gera um jólini, verður sagt úr Runavík. Dansur var í fleiri støðum í oynni, men allastaðni skikkaðu fólk sær væl. Tey vóru í góðum lag og hugnaðu sær í býnum langt út á náttina. - Tað hevur verið óalmindiliga [...] húsið brendi í grund. 1. jóladag koyrdi ein ungur dronur út av í Trongisvági. Bilurin bleiv vrak, men drongurin slapp við smávegis snuddum. Helst var ov nógv ferð orsøkin til óhappið. Løgreglan í Eysturoynni