hava verið á gátt í tveimum handlum í vesturbýnum í Havn í nátt. Beint eftir klokkan átta fekk løgreglan eina fráboðan um, at tjóvar høvdu brotið inn í Á-handilin við Landavegin. Løgreglan fór á staðið b [...] løtu seinni kom kriminalpoliitið eisini á staðið. Lítla løtu seinni, beint eftir klokkan hálvgum níggju, kom ein fráboðan frá amboðshandlinum Amboð.fo, sum liggur á J.C. Svabosgøtu í Havn um, at har høvdu [...] handlunum høvdu tjóvarnir brotið kassaapparatini upp og fingið fatur á vekslipengum. Talan er um nakrar túsund krónur tilsamans, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. - Í báðum handlunum hevur tað eydnast

Í fekk løgreglan tvær ferðir boð um, at innbrot hevði verið í bingjur. Ein bingja stóð á Høgabóli, men har var einki at stjala. Tað einasta løgreglan veit, er, at tað innbrotið hevur verið onkuntíð hendan [...] hendan seinasta hálva annan mánaðin. Á Skipanesi hevur innbrot verið í eini bingju seinasta vikuskiftið og haðani eru nakrar gassfløskur stolnar. Annars tók løgreglan ein bilførara í gjár fyri at koyra 85

og seinu ferðina í Fish & Chips á Vaglinum. Maðurin hevði í tveimum umførum í september 2009 játtað seg sekan í seinna innbrotinum. Ein kriminalløgreglumaður, ið byrjaði á deildini 1. september 2009, hevði [...] ninum á nakrar lutir, ið tiknir eru í Fish & Chips, millum annað ein mikrobylgjuovn og eina fastnet telefon. Maðurin skal til arbeiðis, og tí verður avtalað, við tann nú skuldsetti skuldi koma á løgre [...] Ákærin, Helle Vibeke Severini, legði dent á, at av tí at so long tíð var fráliðin, var minnið hjá vitnunum ikki tað sama, og tí átti størri dentur at verða lagdur á politirapportirnar, sum vórðu tiknar stutt

handtiknir á bústaðnum hjá tí eina, og undir húsarannsóknini aftaná fann politiið flestu lutirnar frá innbrotinum. Bæði fólkini hava játtað seg sek, men enn er ikki endaliga uppgjørt, hvat virðið á stolnu

verið hált, og tað er komið óvart á onkrar bilførarar. Í Fuglafirðið gleið ein bilur út av, men eigarin syrgdi sjálvur fyri at fáa bilin upp aftur, og í einum svingi á landsvegnum oman fyri Porkeri misti [...] misti ein bilførari tamarhaldið á bilinum, og fór út av. Bilurin fór runt, men talan var bara um materiellan skaða. Løgreglan sigur, at bilurin var skøddur við góðum vetrardekkum, og tað hevur týdning fyri

fráboðan um tvey arbeiðsóhapp í gjár Á Bakkafrost á Glyvrum hevði ein maður fingið ein platt niður á fótin. Maðurin bleiv ikki stórvegis skaddur, men bleiv kortini førdur á sjúkrahúsið til kanningar. Í Havn [...] í ein stiga, sum síðani gleið eftir liðini niður eftir einum húsaveggi. Talan var um eitt fall upp á tríggjar metrar. Heldur ikki ungi lærlingurin bleiv illa skaddur av hendingini, men mátti eisini til [...] nakar skal blíva illa skaddur fyri at Arbeiðseftirlitið skal kanna eitt arbeiðsóhapp, sigur vakthavandi á løgreglustøðini.

Skúlar - Ætlanin er, at barnaskúli til og við 3. flokk skal verða í verandi skúla á Glyvrum, og síðan skulu restin av næmingunum ganga í skúlanum, sum bygdur verður í Runavík. Tað sigur Hans Petur Ellingsgaard [...] Ellingsgaard, formaður í mentanarnevnd Runavíkar býráðs. Um nøkur ár Hann vísir á, at enn hevur Runavíkar kommuna ikki endaliga gjørt av, um bygt verður í einum ella fleiri byggistigum í Runavík. - Verður

leyst einaferð aftrat. Á Viðareiði verður eisini eitt starv sum sóknarprestur leyst í næstum. Verandi sóknarprestur Meinhard Bjartalíð skal innsetast sum sóknarprestur á Glyvrum. Tørvur á prestum Virkandi bispur [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier

kom á staðið og steðgaði bilinum. Tað vísti seg, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn, at maðurin var sjónliga ávirkaður. Hann varð handtikin, og blóðroynd varð tikin. Løgreglan var eisini á ferð [...] tvey tíðina í nátt tók løgreglan ein persón, sum varð skrivaður fyri at koyra 72 km/t í bygdum øki á Glyvrum. Tað fekk viðkomandi ein bót fyri, 2.500 krónur. Men viðkomandi fær eisini eitt klipp í koyrikortið

verki á hendan hátt. Nógv mál eru loyst og fyrireikingar eru tiknar til fleiri. Glyvraprestur far tak yvir høvdið til fólkakirkjan verður yvirtikin næsta ár og so verður nýggjur prestagarður bygdur á Glyvrum [...] hesum fóru myrkir yvir flokkin og skaddu har teir raktu, og tí fór landsstýrismaðurin frá Vit sita á tíðindafundi í Mentamálastýrinum. Seinastu arbeiðsdagurin hjá einum landsstýrismanni, sum júst er byrjaður [...] hann læra at málbera seg, og nú hann má út aftur í vinnulívið at uppala seg sjálvan av nýggjum. Umborð á skip at læra seg fólkaskikk.. Ein málningur av Mikines hongur í bakgrundini. Grindadráp sjálvandi og