Andreassen, Viðareiði, 49 ára gamal. Ingvard Vang, ættaður úr Kaldbak, búsitandi í Havn, 79 ára gamal. Hjørdis Haraldsen, ættað úr Miðvági, búsitandi í Keypmannahavn, 67 ára gomul. 25. januar Óla Jákup Christiansen [...] , Skála, vanliga nevndur Agga, 81 ára gamal. 27. januar Jákup Toftum, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 66 ára gamal. Jensina Bærentsen, Havn, 88 ára gomul. 28. januar Petronella Sofía Margretha Kunoy

hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er opin hvønn hósdag frá kl [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] Tórshavn Várgleði (børn 4-12 ár) møta hvønn týsdag í KFUK frá kl. 17?18. Teen-klub (ung 13-16 ár) er í KFUM hvønn týsdag kl. 19. Almennur bíbliufundur verður í KFUK hósdagin kl. 19.30 v/ Bergur Debes Joensen

týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er opin hvønn hósdag [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 19. Marjun Bæk prestur prædikar. Eiði Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 20.30. Marjun Bæk prestur prædikar. Gjógv Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 19. Jógvan Fríðriksson

hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] ringarnir í Vágum Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum í Miðvági mikukvøldið kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen

21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] savnast í missiónshúsinum í Miðvági í kvøld kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum [...] Tórshavn Turrur fiskur og spik o.a. í KFUM í kvøld eftir føstugudstænastu. Almmenur bíbilfundur verður í KFUK hóskvøldið kl. 19.30 v/ Klæmint Tausen. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13

bygdarráðsformaður í Kollafirði. Hóskvøldið samtykti bygdarráðið ætlanirnar um kommunusamanleggingina, og fyrrapartin í gjár vóru Hans Jákup Hansen og Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn, í Tinganesi og kunnaðu [...] rætt at møta í nevndunum hjá Tórshavnar býráð, og bygdarráðsformaðurin fær rætt at møta og tala á býráðsfundi í Havn. Sama rætt hava limirnir í Tórshavnar býráð á fundum hjá bygdarráðnum í Kollafirði. [...] kommunurnar í Sundalagnum - serliga um Felagsskúlan á Oyrarbakka. Kollafjarða kommuna er tann størsta í tí samstarvinum, og rindar hon um 40% av rakstrinum. Áttu at tikið við læru Leivur Hanesen er ikki í iva

skúlabørnum í Kollafirði verða fegnari um at senda børn teirra í skúla í Havn heldur enn á meginskúlan á Oyrabakka. Hetta sigur Jóhan Samuelsen, limur í skúlaráðnum í Tórshavnar kommunu í viðmerking til [...] viðgjørt málið í skúlaráðnum enn, men tað er heilt vist, at teir hálvt hundrað skúlanæmingarnir úr Kollafirði fáa nógv fleiri valmøguleikar í Havn, nú tá ið breytatilboðini verða sett í verk. Skúlin á [...] Oyrabakka er lítil og tilboðini í nýggju skúlaskipanini verða ikki nøktandi har. Jú størri skúlin er, jú størri møguleikar. Harumframt er styttri vegur at fara í skúla í Havn og sambandið við bussi er gott

Tað vóru tveir politiskir fundir í Suðurstreymoy í gjárkvøldið. Annar í skúlanum á Argjum og hin í skúlanum í Kaldbak. Vit vóru í Kaldbak fyri at hoyra hvat valevnini høvdu at siga, og eisini fyri at síggja [...] størri áhugið í Kaldbak enn tað var í Havn fríggjakvøldið. Skúlin í Kaldbak er ikki av teimum størstu og tí var hann skjótt fyltur og tað var eingin trupulleiki at halda hitanum, hvørki hjá áhoyrarum ella [...] uml. klokkan hálvgun ellivu og mótvegis fundinum í Havn fríggjakvøldið var í Kaldbak endað við at syngja fyrsta ørindi av tjóðsanginum og tað rungaði í tí lítla skúlanum

Hoydal6 Vilmund Jacobsen2 Kristiligi Fólkafl.1 Hilmar Danielsen1 Miðflokkurin0 Verkamannafylk.0 44. Kaldbak (SS) Fólkaflokkurin27 Óli Breckmann9 Bjarni Djurholm2 Katrin D. Johansen3 Petur Olsen1 Frank Petersen12 [...] Katrin D. Jacobsen1 Eirikur Lindenskov3 Kristian Magnussen4 Sjálvstýrisflokkurin9 Listin1 Petur O. í Hoyvík6 Helena D. á Neystabø2 Tjóðveldisflokkurin48 Listin4 Hildur Eyðunsdóttir1 Annita á Fríðriksmørk1 [...] Ziskason119 Sjálvstýrisflokk.585 Listin77 Jóanes Brøðraberg9 Ása Djurhuus38 Hans J. Hermansen15 Petur O. í Hoyvík10 Erhard Jacobsen9 Jákup Sverri Kass61 Jónas Johnsson4 Tóri Midjord9 Helena D. á Neystabø283

Johannesen, alari á Føroya Havsølu í Kaldbak heldur seg nú hava loyst eina gátu, sum alarar hava spekulerað seg svakar uppá nú í longri tíð. Mortan Johannesen sigur, at alarar í longri tíð hava undrað seg stórliga [...] garnið skrædnað. Sníkja seg Alarin í Kaldbak sigur, at eftir prátinum í alaraumhvørvinum hesa seinastu tíðina at døma, er talan um rættiliga umfatandi pirat-fiskarí ymsastaðni í landinum. ­ Men tað er vónleyst [...] at sita náttarvakt uppiyvir aliringunum, í hvussu so er ikki í Kaldbak. Hann fer nú at melda tilburðin til løgregluna og at geva teimum garnstumparnar, hann fann í ringinum. ­ Talan er eitt nylongarn, men