teimum ovurfeitu í álvara, segði ráðharrin. Hann helt ikki, at tað skandinaviska modellið við at viðgera øll fólk við ovurfiti á ein og sama hátt dugir longur, og hann legði afturat, at í framtíðini má størri [...] andi umfarssjúka, og hendan niðurstøðan var evni á einari ráðstevnu í Oslo fyrr í vikuni. Har kom fram, at alt ov nógvir norðmenn eru ov feitir, og á ráðstevnuni viðgekk heilsumálaráðharrin, Dagfinn Høybråten

sangin. Sosialurin hevur í vikuskiftisblaðnum funnið fram til nøkur fólk, sum plagdu at vera nógv frammi í almenna rúminum, men sum ikki eru tað longur. Ein av teimum er Per Christian Frost, sum er kendur [...] DR um Føroyar, og tá kom hann aftur til Per Christian Frost at spyrja eftir »Fuglakvæðinum«. – Hann helt, at eg skuldi gera sangin av nýggjum til dokumentarin, og tað var eg við uppá, tí sangurin trongdi

Eg peikaði so við pílinum og trýsti á. Spenningurin økist. Ein nýggjur rútur kom fram. Men nú skuldu kanska orðabøkur fram, tí hetta var hvørki føroyskt ella serføroyskt. Hetta var á eingilskum. Men tað [...] Eg helt, at tað ljóðaði frálíkt, so bar til at fáa beinleiðis kunning úr Landsstýrinum um tað, sum fyrifórst har. Eg teknaði meg, og sendi teimum mína e-meyl adressu. Og jú, píka sjey, í gjár kom ein meylur [...] hetta sum sum í tilsenda meylinum kallaðist "tíðindaskriv", hvør veit? Eg royndi, og naka skeddi. Fram kom ein síða, men nøkur tíðindi vóru ikki at finna enn. Ein næstan blank síða, men flott brævhøvd

Tórshavn fór fram, sat eg í góðari støðu og eygleiddi valevni hjá ACE samgonguni. Tað gekk leingi stavn um stavn millum bæði valevnini, og helt eg meg síggja onkran sveittadropa pipra fram ovarlaga á t [...] innkallaður, hettar hevði helst eisini verði bíligari Tá ringastu skelvingarnar høvdu lagt seg, helt eg leiðina fram móti Gøtu, og vónaði at ein køld bjór var at finna heima í køliskápinum. Ein slíkur skelkur [...] móttøkuna á hotellinum sóust menn standa í smáum bólkum í ymsu krókinum, helst løgdu teir saman ráð, helt eg, men vísti hettar seg seinri, at so var nokk ikki. Allar avtalur vóru langt síðani komnar upp á

sigldi eina og seinni tvær ferðir um vikuna. Hetta var ein opin bátur. Hetta var annars sambandið heilt fram í 70-ini. Skúvoy var eitt paradís hjá einum drongi við øllum tí, sum hendi. Ikki minst við øllum fuglinum [...] tó lítil. Til skips og so at hugsa Tá ið Thomas var 17 ára gamal, fór hann til skips. Tað var við Fram hjá Evensen í Havn. Villy Reinert, á Rituni, var skipari. Evensen fór tó á húsagsang sama ár. Túrurin [...] fóru í staðin til Íslands. Thomas sigldi nøkur ár við slupp, men tá fór hann at hugsa eitt sindur longur. Pápi hansara hevði verið 55 ár til skips, og Thomas sá, at hetta var ikki nakað lív. So hann hugsaði

úttikin seinast, segði Jógvan Martin Olsen, at hann helt føroyska liðið vera til reiðar at fara longur fram á vøllin. Og møguliga somikið langt fram, sum spælararnir gjørdu tað móti skotum í fjør. Men [...] dysturin móti Eysturríki hevur jú eina serstaka søgu, og hetta er avgjørt tann dysturin, sum vit hava sæð fram til. Soleiðis sigur Jógvan Martin Olsen, tá vit í gjárkvøldið høvdu sett honum stevnu á Hotel Føroyum

dámað væl í Føroyum. Mær hevur dámað fjølmiðlarnar, og eg haldi eisini, at teimum hevur dámt meg, helt karismatiski jugoslavin fyri og smíltist skeivt. Tomislav Sivic telist millum litríkastu persónli [...] Føroyum fyri nøkrum árum síðani, og at hann ikki hevur heilt sama innlit í føroysk fótbóltsviðurskifti longur. Tað eru tó fleiri, ið áður hava verið inni á sama vandamálið. Millum annað landsliðsvenjarin Jógvan [...] hann fór av landinum, og tekur millum annað Jógvan Martin Olsen, Sigfríð Clementsen og John Petersen fram sum evnaríkar venjarar. Vil ikki ráðgeva Spurdur um, hvørji góð ráð hann kann geva teimum, sum vara

til Hollands at vitja. Tann unga Sonja tók av tilboðnum, um at sleppa út at síggja verðina. -Lilly helt tað vera stuttligt, um eg vildi koma ein túr við teimum. Hetta var í januar, í sama mánaði sum eg [...] seinni. Eg minnist hendan túrin til Føroya sum ein ræðuligan illveðurstúr, greiðir Sonja frá. Hon helt jól í Føroyum í 1966 og fór beina leið aftur til stóra kærleikan í Hollandi í januar 1967. Gleðin [...] hon fór avstað. Harafturat hevði hon boðað frá, at nú var hon bert komin til Føroya at vitja. -Mamma helt tað vera keðiligt. Hon hevði sjálvsagt helst vilja havt meg heima. Men hon segði, at um eg var glað

Discoteque Dallas, ið helt til á ovara horni av Bøkjarabrekku og Tinghúsvegnum. Í Discoteque Dallas var eisini skipa fyri barnadansi tíðliga á kvøldi til tey 10 - 14 ára gomlu. Longur niðri á Tinghúsvegnum [...] taka útgangsstøði í náttarlívinum í Havn, so kunnu vit siga, at tað eru sera stórar broytingar farnar fram, hvat viðvíkur dansiumstøðunum seinastu árini. Leita vit 10 ár aftur í tíðina, so vóru tað tá dansihølir [...] ungir føroyingar hava so vánaligar dansiumstøður. Teir geva loyvir til at hava almennan dans heilt fram til klokkan fýra á morgni, men sjálvsagt undir ávísum treytum og eftirliti. Høvuðstrupuleikin er helst

Føroyar eru nærri umheiminum. Skjótt er at koma aftur og fram loftvegis. 50 minuttir frá Glasgow til Vágar. Uml. 2 tímar frá Keypmannahavn til Vágar. 3-4 tímar frá Miðeuropa til Vágar. Men so heldur eisini [...] Tað finst onki argument, ið er nóg gott til at útseta hetta neyðuga arbeiði so mikið sum ein tíma longur. tað skal í gongd nú. Í 1980 lá tekningin av fyrstu Undirsjóvartunnil á borðinum hjá Landsverkfrøðinginum [...] um summarið var alt kaos. Langar bíðirøðir báðumegin. Báturin sigldi í pendulfart og ferðaætlanin helt ikki. Hann var komin upp til Føroya, tí hann skuldi á fund saman við øðrum útlendingum og føroyingum