og verða skjótt Havnin. Havnagøtur mugu so verða vegakervið í Havn. Tvs. vegirnir til Syðradals, Norðadals, vegurin til Kaldbaks, hálvur um eitt ár, allur Oyggjavegurin og Kollafjarðartunnilin við tilbehoyri [...] spurningurin, um tað er rímuligt, at samferðslumálaráðharrin nýtir landskassans pengar til at útbyggja, umbyggja og viðlíkahalda og halda eitt alment samferðslunet í gongd inni í Tórshavnar Kommunu, meðan

hon sá, hvussu stórur hugurin var til sjógvin, gav hon eftir. Sylvan fór til skips við Draga­sundi fyrstu ferð sum 14 ára gam­al á heysti í 1955. Teir fiskaðu sild til agns. - Veturin 1955/ 1956 fór eg [...] ein rættiligur brandur á sjónum – heilt til tann dagin, hann breyt armin so illa umborð á norskum rækjubáti. Seinni róði hann út við snellu, tí armurin helt ikki til at bera stamp­ar og fáast við línureiðskap [...] skip byggja til tunfiskaveiði, misti hann alt, hann hevði bygt upp. Maðurin er 67 ára gamli Sylvan Jakobsen, sum sleit sín­ar barna­skógvar á Syðradali á Kals­oynni, har 12 skiparar vóru í til­sam­ans 13

Fermetratalið økist støðugt, so hvørt nýggir bygningar verða bygdir, til dømis til Sjúkrahúsverkið, til bústovnar innan almannamál og til skúlaverkið. Eisini økist talið av leigumálum. Landsverk metir um [...] tað kemur til stykkis, tí hugskot eru frammi um at brúka hølini til onnur endamál, sigur Dennis Holm. – Havandi í huga, hvussu nógvar bygningar landið leigar, kundu bygningarnir verið brúktir til annað virksemi [...] selja, men tá er vanliga neyðugt at dagføra og umbyggja slíkar bygningar, fyri at kunna hýsa nýggjum virksemi. – Ov lítið verður játtað til at viðlíkahalda og til at umvæla landsins bygningar, og eftirsleipið

Løgtingið viðger júst nú eina heimildarlóg, sum gevur rættindi til at út- og umbyggja Landssjúkrahúsið. Talan er um eina játtan uppá 634 milljónir krónur, men ein partur av pengunum er longu brúktur eftir [...] eftir einari aðrari heimildarlóg. Í veruleikanum er talan um at byggja ein nýggjan bygning til Landssjúkrahúsið. Bygningurin skal bæði innihalda medisinska deild, psykiatriskan depil umframt kantinu, køk [...] annað, Í hesum nýggja bygninginum koma eisini tvær háisolatiónsstovur. Hesar stovurnar skulu brúkast til at isolera fólk, sum hava sjúkur sum smitta illa.

ar ábøtur, og ikki hevur reiðan pening til taks, so eru bankar ið veita orkulán til lága rentu. Eitt orkulán kann vera ein góð íløga, tí orkusparingin er við til at fíggja lánið. Kanna um tryggingin dekkar [...] bjálvað húsini eru og hvussu stór tey eru. Oljufýrur kann skiftast út við jarðhita, luft-til-luft ella luft-til-vatn hitapumpu, men meiningarnar eru nógvar um hvør orkuskipan loysir seg best fíggjarliga [...] tíni hús. Áðrenn fari verður í hált við at umvæla er gott at vera fyrireikaður. Her er nøkur góð ráð til tín sum vil umvæla. Set teg inn í galdandi lóggávu Royn so frætt sum gjørligt at seta teg inn í galdandi

Johansen, samskipari hjá Vinnuframa. Arbeiðið at umbyggja hølini á Smyrilsvegi, sum Rúsan hevur húsast í, til granskarasetur hevur gingið væl. Hølini, ið eru ætlað til gransking innan DNA, evnafrøði og biotøkni [...] Granskarasetrið er nú við at verða til reiðar at taka ímóti teimum fyrstu granskarunum. Hølini í bygninginum hjá Vinnuframa á Smyrilsvegi eru mestsum klár, og mánadagin verður farið undir at seta innbúgvið [...] ið rekur Granskarasetrið. Fiskaaling flytir alt sítt granskingarvirksemi frá starvsstovuni við Áir til Havnar. Tveir ph.d.-granskarar á Fiskaaling hava longu bílagt sær skrivstovur á nýggja Granskarasetrinum

fremstu mastrina. Yvonna var hvít, seinni ljósagrá við hvítum mastratoppum. Í 1952 varð eg við til at umbyggja Yvonnu. Masturin í miðjuni varð tikin úr, og ein píningur av einum stýrihúsi, við einum lágum [...] Mercur, sum var svartur og hvítbotnaður við hvítum mastratippum, ikki verið til fiskiskap í mínari tíð. Báturin varð brúktur til flutning, og tá tað var grind, var tað fast, at Mercur flutti hvalirnar. Eg [...] bara til fiskiskap um summari, og tað vóru mest heimamenn, sum vóru við. Farið varð ikki á Suðurlandið, men seinni á árinum, tá váringin var liðug, varð farið á Eysturlandið, og komið varð aftur til hoyggingina

verða gjørd til Oyggjaleikirnar. - Tá verða fimleikaragólv ella springgólv nýtt. Hesi eru 12 x 12 metur. Lopið verður diagonalt. Hølið hjá okkum er ikki meir enn 7 metur breitt, og tí ber ikki til at gera [...] fimleikinum hæðkar nógv, tá ið fimleikur verður gjørdur á tílíkum gólvi. Tað varð til dømis vant á hesum gólvinum til Oyggjaleikirnar á Jersey, og tað gav sera gott úrslit. Formaðurin í áhugafelagnum hjá [...] frá landinum gongur bara yvir trý ár, upplýsir Haraldur. Nóg stórt til vanligt brúk Hølið sum Støkk fær nú, verður tó nóg stórt til alt vanligt brúk. Tað verða mest tey, sum fáast við reiðskapsfimleik

verður gjørt pláss til gestirnar. Hetta amerikanska parið er mestsum av tilvild komið til Føroyar. Tey ætlaðu at sleppa undan øllum ódnunum í USA, og hugsaðu í fyrsta umfari um at fara til Grønlands ella Íslands [...] Men so sóu vit á netinum, at til bar at flúgva til eitt stað sum kallaðist Føroyar. Og so fóru vit bara hagar, siga tey bæði. This is a beautiful country! Tíð er ikki til stórt meiri prát enn hetta, tí [...] tíðin til ferðavinnu í Føroyum, so letur Eirik Suni bara væl at útlitinun fyri heystið. Og fólk vilja veruliga koma til Gjáar at búgva. Vit hava tí longu fingið onkrar bíleggingar heilt fram til 2007!

Fyrireikingarnar til ?Verkætlan SALT? eru komnar rættiliga langt, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. - Ja, so langt eru arbeiðið komið, at fyrireikingar nú eru gjørdar til at stovna ein serstakan [...] siga er: ?Tað sær gott út!? Verkætlanin SALT miðar eftir at umskapa gomlu saltsilo?ina til ein sannan katedral til bæði sjónleik, tónleik og onnur mentanartiltøk. [...] serstakan silo-grunn, vísir borgarstjórin á. Hesin grunnurin skal hava yvirskipaðu ábyrgdina av at umbyggja silo?ina og reka hana, tá hon stendur liðug. Fyrrverandi íslendski forsetin, Vígdis Finnbogadóttir