hækkaði 0,02 prosent í august samanborið við juli. Tað merkir, at teir seinastu tólv mánaðirnar er lønarvísitalið hækkað 2,2 prosent. Men í sama tíðarbili er príslegan á nýtsluvørum hækkað 10,9 prosent [...] prosent. Hagstovan sigur, at samanumtikið minkaði keypiorka íslendinga 0,5 prosent frá juuli til august, og at hon er lækkað 7,8 prosent teir seinastu tólv mánaðirnar. Í juli samdust teir almennu arbeiðsgevararnir

Tað gekk bara ein minuttir og so var 1-0 til Italia. Støðan í hálvleikinum var 4-0 til gestirnar, men í seinna hálvleiki reistist føroyska liðið og helt málið reint allan hálvleikinum. Les eisini: Altjóða [...] hálvleiksstøðan var 4-0 til Italia. Í seinna hálvleiki stríddist føroyska liðið alt tað tær vóru mentar. Tað hindu italsku gentunum burtur frá málinum, so endaliga úrslitið bleiv 4-0. Hetta var fyrsti dysturin [...] dysturin í EM undankappingarbólki 9 fyri U17 landslið hjá gentum, sum í hesum døgum verður avgreitt í Føroyum. Í kvøld klokkan 18 spæla Noreg og Grikkaland á Tórsvølli.

væl. Eirikur Magnusarson Ellendersen skoraði til 1-0 í 1. hálvleiki, tá TB hevði vindin undan. Ímóti vindinum eydnaðist tað TB at økja til bæði 2-0 og 3-0. Málskjúttar vóru Albert Adu og Franck Able. Hetta [...] garstrikuni. B36-AB 1-1 EB/Streymur-TB 0-3 NSÍ-KÍ 3-0 ÍF-FC Suðuroy 2-3 HB-Víkingur kl. 17.45 Støðan NSÍ 21 B36 18 Víkingur 14 HB 12 ÍF, TB og KÍ 11 FC Suðuroy 9 AB 6 EB/Streymur 3 HB og Víkingur hava [...] broddurin fóru av KÍ liðnum, og so vann NSÍ 3-0. Veteranurin Jónhard Frederiksberg og Klæmint A. Olsen skoraðu málini í 2. hálvleiki. Harvið hevur Klæmint í 9 dystum skorað 12 mál! Í Gundadali var tað leingi

3½ Árant Djurhuus - Helgi Dam Ziska 0 - 1 Rógvi Mørkøre - Luitjen Akselsson Apol 0 - 1 Karl M. Dahl - Carl Eli Samuelsen ½ - ½ Markus Jacobsen - Sjúrður Thorsteinsson 0 - 1 Sandavágur - Klaksvík 2½ - 1½ [...] 1½ Høgni Egilstoft Nielsen - Ólavur Simonsen 1 - 0 Silas Eyðsteinsson - Rani Baldursson 0 - 1 Jón í Horni Nielsen - Heðin Gregersen 1 - 0 Torkil Nielsen - Terji Petersen ½ - ½ Klaksvík B. - Havnin B. 2 - [...] Johansen - Herluf Hansen ½ - ½ Finnbjørn Vang - Elias Petersen 0 - 1 Wille Olsen - Suni Merkistein ½ - ½ Ingolf Gaard - Óli Joensen 1 - 0 Støðan í 1 deild Havnin 26 stig Sandavágur 23½ Klaksvík 19½ Klaksvík

týsdagin. Mótstøðuliðið tá verður sum sagt Litava, sum í sínum fyrstu dystum hevur tapt 9-0 fyri Finnlandi og 5-0 fyri Kekkia. [...] U19-landsliðnum við gentum, sum leygardagin tapti heili 11-0 fyri Finnlandi. - Vit fingu eina rímiliga góða byrjan, og í hálvleikinum var “bara” 3-0 til Finnland. Men í seinna hálvleiki gekk heilt gali. Í [...] í rættuligt ódnarveður, tá tær seinnapartin leygardagin spældi móti Finnlandi. Úrslitið gjørdist 11-0 til Finnland. - Hetta var ein ræðulig uppliving. Finsku genturnar vístu onga náði! So greiður er venjarin

taka toppin. Víkingur – AB 7-0 (5-0) 1-0: Arnbjørn Svensson 2-0: Sølvi Vatnhamar 3-0: Andreas Lava Olsen 4-0: Andreas Lava Olsen 5-0: Andreas Lava Olsen 6-0: Jákup Johansen 7-0: Sølvi Vatnhamar br Dómari: [...] 10 1 0 33 1 31 Víkingur 12 9 1 2 39 10 28 B36 11 6 1 4 24 10 19 HB 11 5 4 2 23 16 19 EB/Streymur 11 5 2 4 15 20 17 AB 12 4 1 7 20 34 13 NSÍ 11 4 0 7 17 30 12 07 Vestur 11 2 3 6 11 28 9 Skála 11 0 5 6 11 [...] dag einki var, sum kann skora undir, at AB skal varðveita plássið í bestu deildini. Víkingur vann 7-0, og hetta var fjórða ferðin á rað, at víkingarnir fóru av vøllinum uttan at mál varð skorað ímóti teimum

Úrslitini í gjárkvøldið: West Bromwich - Manchester United 0-5 Tottenham - Stoke 3-1 Portsmouth - Aston Villa 0-1 Sunderland - Fulham 1-0 Dystirnir í kvøld: Wigan - Liverpool Manchester City - Newcastle [...] 50 2 Liverpool 47 3 Aston Villa 47 4 Chelsea 45 5 Arsenal 41 6 Everton 36 7 Wigan 31 8 West Ham 29 9 Hull 27 10 Fulham 26 11 Sunderland 26 12 Manchester City 25 13 Tottenham 24 14 Portsmouth 24 15 Bolton

ímóti Lyngby á Valby Idrætspark í dag. Dysturin endaði við javnleiki 1-1, støðan í hálvleikinum var 0-0. Føroysku landsliðsspælarnir, Jón Rói Jacobsen og Atli Danielsen spældu allan dystin fyri Frem. Tað [...] sinni stútaði bóltin í netið til 1-0 leiðslu til Frem. Tað gingu tó bert 6 minuttir til Brian Hamalainen javnaði fyri Lyngby, aftaná hornaspark. Frem liggur nú sum nummar 9 í næstbestu donsku fótbóltsdeildini

ímóti Lyngby á Valby Idrætspark í gjár. Dysturin endaði við javnleiki 1-1, støðan í hálvleikinum var 0-0. Føroysku landsliðsspælarnir, Jón Rói Jacobsen og Atli Danielsen spældu allan dystin fyri Frem. Tað [...] sinni stútaði bóltin í netið til 1-0 leiðslu til Frem. Tað gingu tó bert 6 minuttir til Brian Hamalainen javnaði fyri Lyngby, aftaná hornaspark. Frem liggur nú sum nummar 9 í næstbestu donsku fótbóltsdeildini

VB-B36 1-2 (0-1) 0-1: Bergur Midjord, 22. 0-2: Allan Mørkøre, 73. 1-2: Nenad Zivanovic, 80. VB: Bjarni Johannesen - Suni úr Hørg, Mortan úr Hørg, Anders Sørensen, Jákup Olsen - Dan Djurhuus (Dánjal Johan [...] Hallur Dam (Jón K. Poulsen, 61.), Poul N. Poulsen, Símun Samuelsen - Nenad Zivanovic GK: Edvard Ble, 9., Nenad Zivanovic 39. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Pól Thorsteinsson, Herbert í Lon Jacobsen