sigur, at teir í Víkingi, eru væl nøgdir við dystin. - Vit leggja eitt høgt trýst á teir tann fyrsta hálva tíman og eg haldi at vit byrja dystin væl. Gjøgnum allan dystin haldi eg, at vit vinna fult uppiborið [...] n seinni gjørdist toppskjútti í føroysku deildini. Finnur sigur, at tað er gott at hava 'Lava' aftur í Víkingi. - Tað var stuttligt at spæla saman við Andreas Lava Olsen aftur. Hann hevur øgiligar dygdir [...] num, fyri síðani at leggja okkum á odda. Hann gjørdi tað væl og kundi við eitt sindur av hepni, skora okkurt mál afturat í dystinum. Skulu spæla á sama hátt á útivølli Finnur Justinussen sigur at teir

Aftur í kvøld heldur Gyorgy Szollosi, at ungarar vóru hepnir at vinna stig ímóti Føroyum. - Eftir at hava sæð hendan dystin haldi eg, at vit skulu vera glaðir fyri eina stigið. Føroyingar høvdu stórar [...] meira glaðir fyri hetta úrslitið enn ungarar eru. Heimaáskoðarar tyktust at vera glaðir fyri stigið, men tað skulu ungarar eisini vera, tí at vit høvdu væl kunnað tapt. Vit ætlaðu okkum at vinna, so hetta [...] heppið fyri okkum, at hesir møguleikar ikki vórðu gagnnýttir. Í síðstu minuttunum høvdu vit tó ein sera stóran møguleika til at skora avgerandi málið, sigur ungarski blaðstjórin. Hann sigur víðari, at Ungarn

Joensen. Hann leggur afturat, at nú má tað verða nóg mikið, og at í ár eru tað vestmenningar, ið standa fyri tørni til at fara við steypinum. - Eg ivist heldur ikki í, at hava vit sama gejst í finaluni [...] færri enn átta mál fyri VÍF, og samstundis var hann ein brandur í verjuni hjá vestmenningum, tá ið teir mikukvøldið vunnu sær sess í finaluni. Sámal Joensen prógvaði enn einaferð, at hann hevur ómetaliga [...] ómetaliga stóran týdning fyri liðið hjá VÍF. Óvanligur gejstur Sámal Joensen segði eftir dystin, at teir høvdu tikið sær um reiggj eftir dystin móti KÍF sunnudagin. - Vit vóru orduliga tendraðir til dystin í

Budapest, og at skora fyrsta málið er ofta fyrsta stigið ímóti einum sigri. Eg klári at ímynda mær, at føroyingar vóru sera vónbrotnir eftir dystin, tí at eg viðgangi gjarna, at tit vóru snýttir fyri eitt klárt [...] Gyorgy Szollosi heldur, at ungarar vóru hepnir í dystinum á Tórsvølli fyri tveimum árum síðani. - Føroyar spældu betur í fyrra dystinum, og vit vóru beinleiðis hepnir at vinna dystin. Adam Szalai skoraði [...] Tað ringa veðrið er helst ein fyrimunur fyri føroyska liðið, og fær Føroyar fyrsta málið, so verður tað ómetaliga torført hjá Ungarn at vinna. Annars vóni eg, at Ungarn vinnur við einum ella tveimum málum

Rúni at tað er nógv stuttligari at vinna FM í ár. Mátin sum heitið kom til høldar upp á er nógv meira tiltalandi, serliga tí, at í fyrsta umfari trý lið, og síðani tvey, høvdu møguleikan at vinna meis [...] liðnum og um, at teir høvdu ilt við at stuðla hvørjum øðrum. Ístaðin brúktu teir orkuna til at skeldast innanhýsis, men eftir ein fund tóku teir annað skinn um bak, og so fóru teir aftur at vinna. Tí spyrja [...] brúkast til nakað annað enn at sóla sær í beint nú, sigur Rúni, at tað heldur hann. Venjingarumstøðurnar hjá felagnum eru ikki nóg góðar, og tí fer felagið at gera sítt ítarsta fyri at sleppa inn í høllina,

skaða. Hann var ótrúliga glaður fyri sigurin á hoyvíkingum. -Hetta kom væl við. Vit eru ótrúliga uppsettir í dag, og tí vinna vit dystin. Í fyrra hálvleiki sæst týðiligt, at vit eru betri enn teir, men í [...] mál, men so koyra vit á aftur, og eftir hetta haldi eg, at vit hava tamarhald á dystinum. Nú eru vit komnir í gongd, og so vóni eg, at vit klára at halda hesum næsta dyst.

býráðnum, og líka er til, at áhugi er fyri at fara undir hetta samstarvið. Mentamálanevndin hevði málið til viðgerð fyri einum mánaði síðani, og varð samd um at heita á býráðið um heimild at arbeiða víðari við [...] áheitan um at fáa skipað viðurskifti á vínarbýarøkinum. - Hóast long tíð er liðin, kunnu vit í dag bara staðfesta, at tey í Selfossi vístu ongan áhuga ? hvørki við at møta umboðum okkara ella at skriva undir [...] nú arbeitt við at finna fram til annan íslendskan vinarbý, har eitt veruligt samstarv kann fáast í lag. Hóast arbeitt verður við at útvega annan vinarbýr, ynskir kommunan kortini ikki at leypa frá avtaluni

ov nógv fyri givið. Nógvir av teimum tola til dømis ikki, at teir ikki altíð eru millum teir fyrstu ellivu á liðnum. Ístaðin fyri heldur at stríðast fyri at vinna plássið aftur, velja teir at grenja. Eg [...] ikki minst uttan fyri vøllin, sigur Heine Fernandez. Danski venjarin dylur ikki fyri, at tað kom óvart á hann, at leiðslan í HB valdi at siga hann úr starvi, og sjálvur heldur hann ikki, at tað vóru úrslitini [...] hjá føroyingum at koma nógv longur við fótbóltinum. - Man er komin til eitt ávíst støði, og tað verður ógvuliga trupult at koma víðari av ymiskum orsøkum. Fyri tað fyrsta krevur tað, at spælararnir í størri

Bosniski venjarin Dzemaludin Musovic helt ikki, at liðið hjá sær var farið á vøllin við ov lítlari virðing fyri føroyska liðnum. ? Hugburðurin, viljin til at vinna og stríðsandin hjá mínum monnum var í lagi [...] okkum at koma ígjøgnum, segði Musovic. ? Eg haldi, at tað eisini var týðiligt, at mítt lið framvegis ikki er so samanspælt, sum tað er ynskiligt. Men hetta er so júst tað úrslitið, vit høvdu brúk fyri, áðrenn [...]  Eg vóni eisini, at okkara viðhaldsfólk í dag hava sæð, at tað ikki longur eru sonevndir »underdogs« í altjóða fótbólti. Viðhaldsfólkini hjá okkum hava lyndi til onkuntíð at halda, at tað er nóg mikið

Eftir dystin helt hann, at B36 bert høvdu sær sjálvum at takka fyri, at teir ikki komu víðari - Bárður segði eftir dystin, at teir vóru øgiliga skuffaðir, men at teir áttu at havt avgjørt dystin til egnan [...] liðfeløgunum, og hann helt, at teir vóru alt ov lítið uppsettir upp á at vinna dystin, meðan viljin at vinna var ein heilt annar á liðnum hjá VB, og tí var tað kanska eisini uppiborið, at tað eru teir, sum eru [...] annað, tí at teir vóru ov óneyvir. Byrjanin upp á dystin var sera vánalig hjá okkum, heldur Bárður, og tá ið teir so hava skorað, velja teir at leggja seg aftur á vøllin, og vit megna als ikki at spæla verjuna