num. Í eini bankaboks Tá Nabokov doyði, lat hann eftir seg eitt testamenti, ið gav greið boð um at brenna handritið, hann var í ferð við at skriva, um hann ikki náddi at fáa tað liðugt. Kona Nabokov fekk [...] skal henda við teimum. Hann vísir á, at pápin var perfektionistur og aldrin hevði gingið við til at geva nakað út, ið ikki er fínpussað niður í minsta smálut. Hinvegin heldur hann seg skylda lesararum at [...] aftur øsing. Sonur Nabokov hóttir nú nevniliga við at brenna eitt handrit, ið pápin lat eftir seg, tá hann doyði í 1977. Sambært bókmentafrøðingum eru orsøkir til at halda, at handritið møguliga er eitt framhald

lívi, er úr Pakis­tan, og sambært indiskum keldum hevur hann greitt løg­regluni frá, hvørjir fel­ag­ar hansara vóru. Hann skal eisini havt sagt, at hann var í venjingarlegu hjá pakist­anska felagsskapinum [...] segði stjórin í indiska innan­ríkisráðnum, Shakeel Ahmad, við bretska kring­varp­ið BBC í morgun. Hann legði afturat, at India skuldsetir ikki pakistonsku stjórnina fyri at hava stuðlað yvirgangsmonnunum [...] Asif Ali Zardari, hevur inniliga heitt á India um ikki at revsa Pakistan fyri at­sókn­ina at Mumbai. Hann segði í gjár, at teir hernaðarligu felagsskapirnir í økinum eru so sterkir, at teir kunnu elva til

innflutningin av sigarettum aftur. Grundgevingarnar hjá honum, eru, at hann metir hetta vera vísastu politisku avgerðina, hóast hann sjálvur ikki er samdur við avgerðini. - Tað eru nógv fólk í samgonguni [...] inntøku til landskassan á 18 milliónir krónur. Hann fer í dag at boða fíggjarnevndini hjá løgtinginum frá, at hesar inntøkur ikki skulu roknast við. Men hann er eisini á onkran hátt, harmur um avgerðina [...] áðharrin. Sum er skjótur at leggja afturat, at hetta málið ikki kundi skapt eitt samgonguslit, um hann nú avgjørdi at taka halda fast við sítt. Fíggjarligt inntriv Jóannes Eidesgaard greiðir samstundis

næstu stigini, sigur Tórálvur Mohr Olsen er fyrrverandi tingmaður úr Sandoy. Hóast hann fór um tey áttati í summar, dugir hann væl at síggja týdningin av einum føstum sambandi um Skopunarfjørð. - Tað er sjálvandi [...] hugaður og heitur fyri einum undirsjóvartunli til Sandoynna, men hann hugsar eisini longri enn tað ? heilt suður til oynna, hagar hann upprunaliga er ættaður. Tøknin og tólini at gera slíkar tunlar eru [...] vist, at ein tunnil kemur til Suðuroyar einaferð ? tað ivist eg onga løtu í, sigur hann avgjørdur. Og so leggur hann avgjørdur aftrat: - Nú verður so nógv tosað um ein nýggjan flogvøll. Og sjálvandi, er

í november setti hann eisini eitt met, ið fyrrverandi liðskiparin, Tim Sherwood átti. Metið er, at hava spælt mest dystir fyri felagið, og hetta metið verður torført at taka, tí hann kom tá uppá 235 dystir [...] Nýggi sáttmálin hevur við sær, at amerikumaðurin verður verandi, til hann hevur verið í 10 ár samanlagt í Premier League felagnum. 36-ára gamli málverjin, ið hevur byrjað inni, í hvørjum einasta dysti [...] dystir, og fleiri dystir eru spældir síðani tá, og fleiri fer hann uttan iva at spæla framyvir. Blackburn Rovers hava eisini ein føroying í felagnum, og tað er okkara U-21 málverji, Gunnar Nielsen. Gunnar

á málinum, tá hann varð spurdur herfyri, um hann vildi fara at taka nakran við sær til felagið, tá hann var almannakunngjørdur, sum nýggjur Leeds venjari. Men tað tykist, sum um at hann ikki tekur sær [...] Tað er írin, Steve Staunton, ið á sinni spældi við Liverpool, Aston Villa og Coventry. Eisini hevur hann roynt seg sum landsliðsvenjari hjá heimlandinum eitt skifti. Staunton kemur at arbeiða undir liðini [...] eyðkenni hansara var millum annað, ein ómetaligur stríðsvilji, so er spennandi verður at síggja, um hann fær lært nýggja ættarliðið av Leeds leikarum, síni kynstur.

týðandi spælarar fyriuttan. Jógvan Martin Olsen sigur, at hann sum so var nøgdur um tað, sum hann sá seinasta mikudag – serliga í verjupartinum – men hann vónar, at tað kann bera til at betra um føroyska uppspælið [...] Fótbóltur Jógvan Martin Olsen kunngjørdi í morgun, hvørjar spælarar hann hevur við sær, tá A-landsliðið í fótbólti í næstum spæla undankappingardyst móti Serbia og Rumenia. Í mun til hópin móti Portugal [...] Portugal var greitt, at Jón Rói Jacobsen aftur var tøkur, og ikki óvæntað var hann millum teir 18, sum vórðu úttiknir. Tí skuldi Jógvan Martin sálda ein spælara frá, og hesin gjørdist Høgni Madsen úr ÍF. Dysturin

so kann hann við sínum aggresiva spælstíli seta ferð á, tá vit skulu leggja teir stóru makedonsku verjuspælarnar undir trýst. Tað kann eisini gerast ein fyrimunur, at teir ikki kenna hann. Hann hevur jú [...] galið. Tá var Pólland á odda 20-12. Men Ulrik Wilbek hevur handlað skjótt. Hann hevur sent boð eftir Klaus Bruun Jørgensen: - Hann kemur púra víst at spæla í dag. Ein av málsetningunum í dag, er at skora [...] Ulrik Wilbek við danska TV2. Klaus B. Jørgensen kom núðstani til Zadar ígjár, og Wilbek angrar, at hann ikki sendi boð eftir honum fyrr. Millumbólkur 1 er mest sum avgjørdur, meðan alt kann henda í millumbólki

Kamban hendan túrin. Hann tóktist stak skilagóður, og eg haldi, at tit eiga at tosa við hann, sigur skiparin á Tjaldrinum. Men Ellintur leggur tó ikki fingrarnar ímillum, tá hann hevur hug at siga sína [...] og støðuna umborð á lemmatrolaranum hendan dagin. Tó dylur hann ikki, at støðan hjá teimum seks monnunum umborð gjørdist kritisk, sum hann tekur til, tá leygarkvøldið kom. - Eg haldi, at tit skulu tosa [...] túrin, um skipið var í betri standi. Var alt, sum tað átti at verið, hevði hetta ikki hent. Ikki loysa Hann sigur bart út, at Grímun Kamban ikki eigur at loysa aftur, fyrr enn neyðugu umvælingarnar eru gjørdar

gamal áleypari, men hevur spælt á vinstra bakki í ár, har hann hevur gjørt tað væl. Nú skal hann møguliga spæla yvirfyri Micah Richards. – Hann er eitt tað størsta talentið í enskum fótbólti í longri tíð [...] Leif, sum fylgir væl við í enskum fótbólti. Spurdur, um hann nakrantíð frammanfyri sjónvarpinum ein leygardag hevur hugsað, at hetta vóru leikarar, hann skuldi spæla ímóti, svarar Leif soleiðis: – Sum EB/Streymari [...] um lutakastið. Undanfarin ár hevur Leif spælt mest á næstbesta liðnum hjá EB/Streymi, men nú skal hann upp í móti heimstjørnunum hjá Manchester City. – Hetta verður heilt víst nakað annað enn at spæla