dreingj­unum vóru bukaðir í skúlanum ella aðra staðni uttan fyri barnaheimið. Sagt verður í minnisgreinini, at tá ið hugsað verður um, hvussu illa viðfarin ”vanlig” børn kundu vera til dømis í 1930-árunum [...] stoppast. Hetta skuldi gerast ordiligt, annars mátti tað gerast um aftur. Kl. 18 var nátturði, kl. 19,30 kvøldsangur, og kl. 20 var songartíð. Um morgunin skuldi farast upp kl.7, kokkan 7,30 var morgunmatur [...] til vor egen tids skelnen mell­em skæld-ud og ”ånde­lige grum­­­som­heder.” Mathilda vildi geva børn­unum ein góðan barndóm Í 1943 doyði Thomassen knappliga, men tað var skjótt at ”mor” , Ma­thilda, var til

Jacobsen Vit fara nú í nøkrum Miðvikum at hava frásøgn frá Torleif Bech í Porkeri. Hann er føddur í 1930, og hann er ein av teimum, sum minnist so ótrúliga væl til. Eisini dugur hann væl at siga frá, bæði [...] Mamma kom nærum heldur ikki norður um fjørðin aftur. Hon var kortini á hvíldarheiminum síðst í 1940-unum. Eisini var hon einaferð á Strondum og vitjaði ættarfólk. Men tá ið eg var 4-5 ára gamal - í 1935

Sanna f. 1917, Johannes f. 1919, Johanna f. 1920, Simona f. 1922, Hjørdis f. 1924. Maria, Torleif f. 1930 og Hilmar f. 1933. Sum tað sæst var stutt millum systkini, serliga teimum elstu. Hetta var strævið [...] til árarnar. Hann hugsaði sum so, at teir kundu sleipa slupp­ina so mikið, at teir sluppu frá Flesj­unum. Men vestanaldan var so tung og streymurin so harður, at har gjørdist einki. Nú hoyra teir dun av

ið er sakførari hjá Tórshavnar kommunu, vísti á, at tað eru aðrar tíðir í dag, enn tað vóru í 1930-unum. Hann metti ongan iva vera um innihaldið í lógartekstinum, og at heimildin liggur í lógini. Málið [...] i kommunustjórin, Kjartan Kristiansen, var eisini kallaður inn og hann greiddi frá, at fyrst í 50-unum og kanska enn fyrr, gjørdist kommunan trek at lata leigutraðir og at selja traðir. Christian Andreasen

Vaag gav út í 1967 ein bókling “Havhestesygen 1930-1938”, har hann lýsir gongdina við náta­sjúkuni. Hann greiðir frá, at hon var fyrstu ferð staðfest í 1930. Men tað var ikki fyrr enn í 1937, at læknar [...] Danbjørg er deyður. Her hevur javnaðarflokkurin hildið betri stand enn í hinum stóru javnaðar­bygd­unum í Suðuroy. Tað sigst eisini, at Danbjørg skip­aði fyri, at Porkeri var ein tann fyrsta bygdin, har

Sofus Bech, systkinabarn mítt. Hetta vóru nógvir pengar tá. Pabba mátti biðja Johan Dahl ( á Gørð­unum) um at lána sær pengar, tí tað ikki bar til at fáa lán í bankum til eginpening. Johan lánti honum [...] kassar av reyðsprøku og hýsu. Hýsan varð avhøvdað, so meira fekst av fiski í lastina. Teir seldu fyri 1930 pund tann túrin. Pundið var tá 22 krónur. Hetta var um 40.000 kr., so hetta var ein fínur túrur. Teir

Fólkið sá álvaran av lívinum. Føroyar fóru ígjøgnum kreppur í 1930unum, 50unum við satsningum, missum og hóttafallum, og í nýggjari tíð í 80/90unum, har landið var sanerað av danska ríkiskassanum, vinnulívið [...] loknari útbúgving út í arbeiði, vita - í praksis – lítið og onki um seinastu kreppuna, sum birtist av 80unum, tí antin vóru tey ikki fødd, ella vóru tey børn, sum livdu í lívsins dreymalandi. Vælferðin og almenna

Yvonna var ein av teimum fransa­skonnartum, sum var ein end­ur­nýgging av fiskiskipaflot­an­um umleið 1930, tá ið fleiri skonn­artir komu til dømis eisini til Klaks­víkar. Johan Nolsøe í Vági keypti Yvonnu [...] og vit fingu eina góða reisu. Eg minnist frá heimreisuni, at veðrið var so gott, at fleiri av monn­unum, sum áttu dreingir heima, fingu sær ein viðastump og hola­bátar vórðu gjørdir burtur úr, so man keddi

Jákup var eisini nógv upptikin av Ísrael. Jákup, sum kom til livandi trúgv á Jesus miðskeiðis í 1930unum, var eitt livandi vitni um ein livandi Gud. Hann var missiónsmaður – har hann var og hvar hann var [...] har hann seinni gjørdist stjóri. I 1949 giftist Jákup við Annu Johansen. Tey fingu 3 born. Í 1970-unum, meðan hann var stjóri á Esso, byrjaði hann at lesa gudfrøði. Tá var ein ávís lóggáva í gildi, sum

4 systkin. John Sigurd, Svava, Jóhannes og eg. Pápi mín Magnus (1872 - 1955) legðist longu uppi í 1930. Mamma, Sigurbjørg, var íslendsk. Tað búðu tvær íslendskar konur á Hellunum, og vóru hetta mamma og [...] Funning Pól, sum var keypmaður í Vestmanna, og sum uppkallaði skipið eftir Funningsmúlan. Tað var í 1930. Vit fóru yvir á Eysturlandið. Hetta var fyrsti túrur, sum henda sluppin hevði motor, men sum aðrir [...] væl við kokkarínum, og eg kom at sigla 25 ár sum kokkur. Til skips við Gøtumonnum Fyrra partin í 50-unum var eg fleiri ár við "Bernaise" hjá Pidda í Fuglafirði. Skipari var Anthon á Strondum. Eg var við