Simonsen og Martin Poulsen, sum allir vóru á føroyska landsliðnum í OL-kappingini á Mallorka herfyri. Ætlanin er, at hesir fýra skulu styrkja um liðið, tá á stendur, og tá tað liggur fyri hjá teimum. Í [...] normin fyri at ogna sær heitið sum altjóða meistari. Hinir føroyingarnir á liðnum eru Carl Eli N. Samuelsen, ið var toppskjútti á liðnum síðsta kappingarár, Heini Danielsen, Terji Petersen, Poul Martin [...] Upptakt Danska liðkappingin er eitt sera gott høvi hjá føroysku telvarunum at royna seg móti telvarum á høgum støði. Tað hevur í mong ár verið soleiðis, at ein fittur partur av føroysku landsliðstelvarunum

var Óli Hansen fyrstur á Runavíkingar hildu á fram at trýsta spælið oman á Skála hálvuna, og tað stóð leingi heilt nógv á hjá Skála, áðrenn NSÍ fimm minuttir fyri steðgin legði seg á odda. Bólturin varð sendur [...] mundi tað kennast sum vátur vøttur, tá Skála miðskeiðis í hálvleikinum legði seg á odda. Pauli Hansen, sum er sjálvsagdur fúsur á miðvøllinum hjá Skála sendi bóltin inn um verjuna til Alexandur Johansen, og [...] Málið gjørdi sjálvandi, at fortreytirnar hjá Skála at dúva upp á verjufótbólt og kontraálop gjørdust enn betri, og teir tóku seg alt longri aftur á vøllin í royndunum at verja fyri. Hetta hevði so eisini við

Tá er mótstøðuliðið í Dalvík Finnland, sum í fyrradagin vann 3-2 á Svøríki. Í hinum bólkinum vann Noreg 2-1 á Danmark, og Írland vann 1-0 á Íslandi. Í dag klokkan 17 spæla Írland og Noreg í Dalvík. Hinir [...] gjár fyri einum ári síðani vann Ongland 10-0 á Føroyum. Sæð í ljósinum av tí úrslitinum, so var tað væl betri at tapa 6-0, eftir at onglendingar høvdu verið á odda 2-0, tá tað var hálvleikt. Stóra íløgan [...] havi upplivað, bæði tá tað ræður um at vera skipaður í verjustøðuni og um at halda upp á bóltin, flyta fólkið fram á vøllin og skapa sær møguleikar. Hetta sigur Jógvan Martin Olsen, sum samstundis ásannar

VB/Sumba og úrslitið var 2-0 til GÍ. Síðani hava dystirnir á heimavølli verið eina oyðimarkargongd av javnleikum og tapum. Í ár hevur verið heilt galið á heimavølli, har teir hava tapt allar fýra dystirnar. [...] brutu upp ermar og arbeiddu hart og væl víðari. Teir stóðu væl á vøllinum og tóktust ivaleysir í sínum avgerðum. GÍ hevði eisini takið á miðvøllinum, og tað kom týðuliga til sjóndar, tá HB royndi at byggja [...] verjuna. Tomasz legði bóltin móti handaru stong, har Pól Jóhannus Justinussen var komin framvið, og við einum frálíkum stútara skoraði hann triðja dystin á rað. Hetta málið avgjørdi í roynd og veru dystin

Fótbóltur Eftir sigurin á útivølli ímóti B71 duttu vágamenn orduliga niður á jørðina, eftir at teir í eina stóra viku hava flogið høgt. Tað verður roknað við, at EB/Streymur og FS Vágar fara at teljast [...] einum landskappingardysti á útivølli í bestu deildini. Tá teir fyri sjey árum síðani vóru í 1. deild, vunnu teir tvær ferðir og spældu tríggjar ferðir javnt. Tað gekk alt fyri seg á heimavølli, meðan allir [...] var komin í góða skotstøðu og sendi framvið Gunnari á Steig. Anghel Sorin átti 3?1 málið, sum staðfesti EB/Streyma sigurin. Hann varð spældur leysar á miðjuni og fekk møguleika at draga fittan tein, áðrenn

fingið ein bíleggjaraovn, sum sigst hava staðið í spitalskuhospitalinum á Argjum. Árstalið á honum er 1727. Heitt er á handverkara á Argjum (Alla) um at umvæla ovnin. Hann kundi kanska staðið í Andrasarstovu [...] leið, slætnaðu sjógvarnir, og foreldrini, Anna og Pól í Geil fóru eisini til evangeliskar fundir í Sloans sali. á Geil / í Geil: Á Argjum er staðarnavnið “á Geil”, í Havn “í Geil”. Argjafólk búleikaðust í [...] Kvinnuhendurnar vóru eisini tiltiknar. Serstakur nýggjárssiður á Argjum: Ein vakur kristiligur siður var á Argjum í gomlum døgum. Hvønn nýggjársdag kl. 7 á morgni bjóðaði Nils, gamli smiður, sonur Andrasar og Elspu

nýggj framsýning um føroysk klæðir á Føroya Fornminnissavni. Framsýningin nevnist Frá gerandisklæðum til føroyskan búna. Á framsýningini verður serliga dentur lagdur á føroyska kvinnubúnan. Nøkur mannf [...] eldri døgum, men á øðrvísi hátt enn búnin í dag. Frá at vera gerandisklæðir eru klæðini í dag vorðin føroyskir búnar. Elstu klæðini eru frá uml. 1850, men framsýningin varpar eisini ljós á nýtsluna av føroyskum [...] samleika. Egnu hugleiðingar um framsýningina á Fornminnissavninum og ymiskar myndir frá ólavsøkuni: Í frágreiðingini um framsýningina skrivar Fornminnissavnið: »Á heysti í fjør skipaði Føroya Fornminnissavn

hinir spælararnir hjá B36 fara í kvøld á vøllin í Gundadali, til seinna hálvleik av fjúrtan daga langa stríðnum móti turkisku høvuðsstaðarbúgvunum, ið vunnu 1-0 á heimavølli. Tomislav undirstrikar, at tað [...] vóru hjá B36. Tá vísti hann á, at meðan mótstøðumenninir vóru fulltíðar yrkisspælarar, so vóru hansara menn arbeiðsmenn, lærlingar, lesandi og so víðari, og turkiska pressan beit á. Í fjølmiðlunum vóru sk [...] tá vit fóru á vøllin, vóru seks av spælarunum hjá okkum sjúkir í búkinum, og seinni um kvøldið gjørdust allir hinir sjúkur. Hesa ferð eru vit allir væl fyri. Turkararnir hava kokkar við á Hotel Hafnia

Henning Jarnskor, GÍ, 26/29/2: Spældi bara tveir minuttir á vongverjanum í høgru. Jákup á Borg, B36, 19/7/0: Spældi bara tveir minuttir í álopinum. Heðin á Lakjuni, KÍ, Jens Martin Knudsen, Leiftur, Fróði Benjaminsen [...] var, tá hann spældi á John Petersen, sum hevði mann í rygginum. Tað var henda støðan, sum førdi til frísparkið, ið gav estlendingunum fyrra málið. Helt seg fyri tað mesta afturi á vøllinum, men í 2. hálvleiki [...] setti mest ferð á framrættaða spælið, og var í 2. hálvleiki uppaftur meiri eyðsýndur í álopspartinum, sjálvt um hann longu í 1. hálvleiki tóktist darvaður av samanbresti við mótstøðumann. Pól Thorsteinsson

ber við sær, at Kári Nielsen, sum fyrr í ár fyri fyrstu ferð var á landsliðnum, og sum á oddaliðnum HB hevur fingið alt størri leiklut á miðvøllinum, í fyrstu atløgu er uttanfyri átjan manna hópin, sum [...] Súni Olsen kanska átti at havt verið royndur longri frammi á vøllinum. Tá ið landsliðsvenjarin fór úr aftur Gøtu, mundi hann hava fingið svar upp á tann spurningin. Samstundis hevði tað, sum hann hevði verið [...] og longri fram á vøllin. Tí verður Súni eisini í Sveis vongverji. Nýggi spurningurin, sum venjarin fekk at hugsa um í Gøtu, var, hvat hann skal gera við Atla Danielsen. Hann kom als ikki á vøllin, tá ið