- Grænseoverskridende adfærd synes at være temmelig almindeligt forekommende i dele af den færøske kultur, og det viser sig i behandlingsforløbet ofte vanskeligheder med kulturforskelle mellem patient og [...] misnýtsluni sum barn og ung. - Longu sum 10 ára gamla kendi eg meg troytta av lívinum. Eg hevði tað ikki gott, og eg var nógv fyri meg sjálva. Men eg helt fram við at halda eina fasadu mótvegis familjuni og vinum

og morgunmat áðrenn tey fara avstað morgunin eftir. Størsta ynskið hjá Margar er at fáa eitt kamar i býnum, har hann kann hava sínar egnu møblar. Sum nú er hevur hann ongar møguleikar at fáa brøv og tílíkt [...] ári. Hennara gerandisdagur er at fara oman í herbergið at ganga til handa. Hon hevur góðar umstøður i Kongagøtu, men heldur, at tað er best at hava nakað at fara upp til. Hon gongur á møti í Frelsunarherinum [...] búfeløgum, sum ikki drekka longur. Hann hevur verið edrúur í fýra ár, og kennir seg at hava fingið eitt gott lív. Børnini, sum eru fýra í tali, eins og tveir beiggjar, høvdu uppgivið Finnboga, men so tók hann

gini hjá teimum kendu útlendsku oljufeløgunum, sum nokk flestøll hvør sær uppfylla treytirnar i grein 6 i Kolvetnislógini fyri at fáa leitingarloyvi. Grund til at ávara Hóast tað er at fegnast um, at nakrir [...] Føroyar a.s.). Oljulógin og umsitingin av henni Hendan grein skal ikki snúgva seg um, hvørt tað er gott ella ringt, at stovnað eru privat føroysk oljufeløg, sum í eini útbjóðing kunnu enda í kapping við

at fólk tóku so væl ímóti orkufulla og vælsmurda blues tónleikinum. Við lagnum ?I?m Gone? settu teir veruliga prikkin yvir i?ið og gjørdu ein rimmar enda á eini fantastiskari framførslu. Ungir og harðir [...] og teir megnaðu veruliga at fáa lív í meginpartin av áskoðarafjøldini. Serliga lagið ?Rough? var gott, tí tað var rættuliga varierandi. Í hesum lagnum varð rúmd funnin í tjúkka ljóðmúrinum fyri einari

Preussen og at skapa ein savnaðan her í Norðanlondum. Longu í 1864 brast henda ætlan, tá Danmark tapti i Suðurjútlandi. Nordisman gjørdist politisk hugmyndafrøði, hetta at savna brøðratjóðir og tað rundan [...] enn er tað sum um hetta hevur ov stóran týdning. Tosar man við íslendingar, so hava teir ikki nógv gott at bera tíðini frá t.d. 1800 til 1940. Tað er sum um teir hava gjørt av at ikki er tað vert at hálova [...] Färöarna. Notiser, Bidragsfördeling. Statens kulturråd. Tidsskrift. Nr. 1-2 1991. Nationella identiteter i Norden ? ett fullbordat projekt? (red. Anders Linde-Laursen & Jan Oluf Nilsson. 1991. Samarbebete Nordisk

endanum. Alt er so gott. Júst soleiðis byrjaði eisini eitt ævintýr í Klaksvík fyri meiri enn 20 árum síðani. Tvey ungfólk møttust, gjørdust góð, gift-ust og fingu børn. Men er alt bara gott og lukkuligt? Tvass [...] nakrar møguleikar fyri meg og mína familju og dóttir okkara, ið hevur Down Syndrom. Vit vóru gift eitt gott ár, áðrenn vit fingu Jonu. Rógvi var liðugur at læra til skipsførara, og eg varð liðug við skrivs [...] stuðulin var um Jonu frá tí, at hon var hálvt annað ára gomul, og inntil hon var 5 ár. Hetta var ótrúliga gott fyri bæði okkum og Jonu. Í felagi settu vit okkum nøkur mál, og vit arbeiddu í felag fram ímóti teimum

Ein vakur sunnumorgun við góðum veðri. Eg eri til gongu frá Ternuryggi á veg í kirkju. Veðrið er gott, turt og einki lot. Eg eri í góðari tíð, so stundir eru at geva mær far um tað, sum er á míni leið [...] við at ganga saman við fólki í mong ár afturat. Fólk eru farin at ganga nógv. Tað er eisini vorði gott at ganga – og eisini at renna í Havnini. Havnar Kommuna hevur syrgt fyri at tað eru gøtur at ganga [...] lata seg í kjóla og kraga. Eg práti við onkrar av teimum og vit verða skjótt samdir um at veðrið er gott. Sleppi mær so inn í kirkjuna. Havnar kirkja er ein deiliga fjálg kirkja. Meðan eg siti har í mínum

veður beint inn at landi, tá ið vit komu inn móti Aberdeen, so tað var ikki útlit fyri at sleppa inn i havnina. Vit koma so inn ímóti landi d og heysa flaggið eftir loðsi, sum var kravdur fyri at sleppa [...] segði hann, “tí eg eri mynstraður skipari.” Ja, so bleiv prøvað. Tað bleiv hildið undan, og tað gekk gott. Tað var nógvur vindur, og tá ið vit komu inn móti pirunum, nú stóð brimið yvir teir báðar. Hetta [...] inni í havnini. Vindurin lá av útsynningi, so tað lá væl fyri at sleppa norð við land­inum. Tað gekk gott í fyrst­uni, hóast tað var ring ársins tíð. Vit sigla norður eftir, og vit komu so dagin eftir norð

einkjufólk, sum í dag sita í ov stórum húsum. Felags fyri øll hesi er, at tey ynskja eitt trygt og gott heim at búgva í eitt longri tíðarskeið, uttan óttan fyri at verða uppsøgd í ótíð. Niðanfyri eru 30 [...] tíð í móttøkuni XXX. Tað er av størsta týdningi fyri meg at kunna bjóða mínum børnum eitt trygt og gott stað at vera, og hesin møguleikin hevði uppfylt ein stóran tørv hjá okkum, og givið okkum róð og stóra [...] eri friðarligur og fari væl um. Eri einlig ung kvinna sum havi verið búsitandi í einari kjallaraíbuð i Havn - somu ibúð tey síðstu uml 8- 9 árini. Havi fasta inntøku og havi starvast eftur førimuni - havi

teg nú syngja. Jóan Petur segði seg ongantíð hava hoyrt eina so vakra barnarødd. Sang­urin var: “Kom I kære, kom at skue Frelseren på Golgata.“ Tað var ikki missiónhús í Streym­nes. Møti vórðu hildin í gamla [...] svigarinnan Frida, systir Hendrik, til mín og spurdi, um eg ikki kundi koma at passa seg upp. Tað kundi eg gott. Eg var heima álíkavæl. Frida var gift við Hans David á Skansa í Syðrugøtu. Hann var sonur Hansinu [...] fartur. Eg kundi sleppa allan vegin úr Hvalvík og inn á Søldarfjørð við mjólkarbátinum. Tá var eisini gott samskifti eftir landi. Sofus Joensen í Fuglafirði hevði ein stóran buss, og hann koyrdi í samband