teir at gera veg í bygdini. Teir gjørdu eitt sindur hvønn veturin. Men tað var ikki fyrr enn í 1990-unum, at koyrandi var millum bygdirnar. Um kvøldarnar arbeiddu tey nógv við ull. Rokkur var í hvørjum húsi [...] hava 4-6 sett av ullintum klæðum við sær, og ofta vóru fleiri skipsmenn í sama húsi. Seinast í 30-unum vóru nógvar traðir inn­lagdar. Hetta gav eisini nógv arbeiði at velta og laga garðar um traðirnar [...] stórvegis skaði hendi. Okk­urt flogfar kundi síggjast viðhvørt. Tað leikaði meira á í teimum stóru pláss­unum, og nógv fólk rýmdi út á bygd, har tað var tryggari. Tað komu eisini fleiri út til okkara, enntá úr

ir í tíðindaskrivi. 27. februar kl. 19:30 er Norðurlandahúsið karmur um heiðurskonsert fyri ein av teimum virknastu føroysku tónleikarunum bæði í 70’unum og 80’unum. Á konsertini verða løg hjá Telling

Hitlers vóru. - Men sannleikin er, at hvørki mamma, pápi ella størsti parturin av týska fólkinum í 1930´unum vóru greið yvir, hvat í veruleikanum ætlað var. Hitler tosaði um at endurreisa Týskland og fyrst

menigitis sum barn. Í 1926 fingu tey fyrsta sonin, Jens Jákup Egholm, í 1928 sonin Eivind Egholm, í 1930 sonin Sverri Egholm og í 1932 tvíburðarnar Asbjørn og Raidar. Omma mín, Gudrun Egholm, sat sostatt [...] familju og øðrum aðrastaðni. Tá Grønlandsútróðurin byrjaði, var hon eitt skifti í fyrru helvt av 50´unum í Tovkusak sum kokkur. Tá kom hon eisini at kenna tann gitna grønlandsfararan og rithøvundan Peter

helvt: Landssjúkrahúsið í 1960/1980, Klaksvíkar sjúkrahús í 1960 og í 1980’unum og Suðuroyar sjúkrahús í 1953 og í 1990’unum. Nakað av partinum hjá landskassanum varð fíggjað við langfreistaðum lánum úr [...] enn helvtina av almennu pensiónunum? Tá ið ný- og umbyggingarnar á sjúkrahúsunum fóru fram 1960-80’unum í Havn, Klaksvík og á Tvøroyri, varð helvtarbýtið millum landskassan og ríkiskassan væl skipað við [...] um Waagstein, tá ið hann dirigeraði sína nýggju kantatu á Tinghúsvøllinum ta minniligu ólavsøkuna 1930. Navnið á skaldinum og komponistinum verður kunngjørt og heiðrað av einum landstýrismanni, tá ið tey

fortíðin hevur verið! Eitt annað løgið argu­ment hjá frúnni er, at søgu­­tilfarið frá 1930´unum, 1940´unum ella 1950´unum nú knappliga skal vera for gamalt at fáast við. Tað er ikki óstuttligt, tá ið hugsað [...] fegin vilja hava nógv meira eksakta vitan um, hvussu loysing­ar­menn leikaðu í, serliga í 30´unum og 40´unum. Og tey ungu hava allan rætt til at fáa hesa vitan: Ella tolir tann nationala rørslan ikki, at

upplýsingarátaki fyri foreldur og ungdómar og at gera hetta sum fram¬hald av dags¬skeiðunum hjá næming¬unum. Her verður m.a. arbeitt við hesum spurningum: "Hvussu vandamikið er prutlið/ skut¬arin? "Hvat krevst [...] at tosa júst um henda seinastnevnda trupulleikan og fáa eitt kjak í gongd. Hósdagin 18. mai kl. 19.30 verður so lagt til brots í Stóra Pakkhúsi í Vági.

enn at handilsvirkið hjá Valdemar Lützen hevur roynt seg innan nógvar ymiskar tænastur og vørur. Í 1930 fevndi virkið um frystivirki, og í árunum 1925-1947 seldi Valdemar Lützen eisini olju og petrolium [...] amboðshandil latin upp, sum abbsonurin gjørdist leiðari á, sigur Høgni. Fram til miðskeiðis í 1980unum, varð síðani avgjørt at flyta amboðshandilin út á Skálatrøð, soleiðis at amboð og byggitilfar nú var

komu tí nógvar skipsmanningar at stempla passini hjá Mason. Eisini olja Tað hevur helst verið í 1930-unum, at Valdemar Lützen yvirtók DDPA- agenturið. Men tá ið kríggið brast á, var eingin leverandørur [...] hondina. Hetta var ikki nøkur sjálvfylgja á bygd tá í tíðini. Valdemar hevði sera fjølbroytt virksemi. Í 1930 varð sandbáturin Slúkur keyptur, og Valdemar og Niels í Heiðunum seldu sand saman. Valdemar fekk sær [...] brænde" Valdemar Lützen handlaði við byggitilfari og timbri. Timbrinum gavst hann við síðst í 1920-unum. Men byggitilfari, jarni, cementi, múrsteinum og øðrum helt hann fram við, og eisini kolinum, koksinum

aftur og gjørdist kendur frá Sundaferguni. Giftist við Mary Hansen av Oyrabakka. Kristian Vilhelm, f. 1930. Giftist við Helgu av Norðskála. Hann var - sum vanligt við sjeynda dronginum á rað - upkallaður eftir [...] sluppu bert seks fólk niður í lugarið. Tað kundi vera nógv annað at føra, so sum tvøst frá hvalastøð­unum og sandur til húsabygging. Í 1927 fær Óla Jákup eitt stórt traðarstykki norðuri á Oyrarbakka. Tað [...] Táið hann fór síðsta túr við Nólsoy, tænti dóttirin Svan­hild í Havn niðri í Rættará hjá foreldr­unum hjá Jákup Lindenskov. Hon sigur, at pápin kom niðan har at siga henni farvæl, ikki bara eina ferð