skip 65.326 tons í Føroyum og av teimum blivu 4.870 tons seld um uppboðssølu Tað eru ikki meiri enn 7,5%. Men síðani hevur framgongdin verið stór, hóast stígur kom í í 1996. Í 1995 avreiddu føroysk skip [...] Suðuroy. Tað er ein vøkstur uppá heili 57% afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør, tá ið tey avreiddu 1.819 tons í Suðuroynni. Annars hevur bakkastið í Suðuroynni verið stórt. Suðuroyingar mistu næstan helvtina [...] tí, sum føroysk skip avreiddu í Føroyum, avreitt í Suðuroy Í 1997 varð talið komið heilt niður á 10,1% Men fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár er tað so komið uppaftur á 13,4%. Fyrsta ársfjórðing í fjør vórðu

skipað soleiðis, at har hava teir ymisku vikudagarnir fingið eitt tal. Talið 1 merkir mánadagur, talið 2 merkir týsdagur,... og talið 7 merkir sunnudagur. Umframt hesi tølini skal tann ferðandi eisini læra seg

endaligi sigurin ikki bleiv til meir enn 7-0. Dysturin var bert fimm minuttir gamal, tá Carl Høgnesen sendi innfyri úr høgru síðu til John Petersen, sum stútaði B36 á odda 1-0. Fimm minuttir seinni royndi Mikkjal [...] hevði í dystinum, men einsamallur við Egini Høgnesen megnaði hann ikki at pynta um úrslitið. B36 vann 7-0, og sigurin kundi verið nógv størri enn tey sjey málini. Føroyameistararnir tykjast nú hava funnið [...] landsins besta álop, sum TB eisini fekk at merkja sunnudagin. Teir báðir hava nú skotið sjey mál í part í 1. deild í ár og eru ovast á málskjúttaralistanum. Bakgrundin var kortini bílig í dystinum móti TB, sum

endamáls at lýsa lógargrundarlagið undir Ferðaráð Føroya. Lógargrundarlagið Í Løgtingslóg nr. 80, §1 er staðfest, at ?Ferðaráð Føroya skal menna og skipa ferðavinnu í Føroyum, so hon gerst ein meiri týðandi [...] og innlendis menning. Niðanfyri síggjast høvuðsuppgávur stovnsins sum lýstar í §2 í Løgtingslógini: 1. at gera skipanir og ætlanir viðvíkjandi føroysku ferðavinnuni 2. at upplýsa um Føroyar bæði innan- [...] náttúru- og mentunarvirði ikki verða skemd ella fara fyri skeyti av tí virksemi, ferðastreymurin hevur 7. at gera vegleiðingar og geva upplýsingar um, hvar og hvussu fólk kunnu ferðast ella støðast 8. at fylgja

Sigast má, at 1. deild hjá B36 hevði ein góðan dag sunnudagin. Kvinnurnar vunnu 14-0, og beint aftan á vunnu menninir 7-0 á TB (teir kundu eisini tað sama vunnið 14-0), so tilsamans vann 1. deild hjá B36 [...] tí klaksvíkskvinnur høvdu frí í fyrsta umfari. Síðani hevur KÍ vunnið 7-0 á Skála, og á norðoyastevnu sunnudagin bleiv tað til ein 2-1 sigur móti NSÍ. Stóri spælarin hjá KÍ sunnudagin var Rannvá Andreasen [...] lið fara at gera seg galdandi í oddastríðnum, og hvørji lið hinvegin fara at berjast fyri lívinum í 1. deild. Sjey lið eru í deildini í ár, og av teimum hevði oddaliðið HB frí hetta vikuskiftið. HB-liðið

Føroyar 1998 á norðoyastevnu í Klaksvík: 1. Gunnar Dahl-Olsen 2. Kjartan Egholm 3. Kári Brattaberg 4. Sverri Mohr Edvinsson 5. Eyðun Poulsen 6. Kári Simonsen 7. Jóhan Brend 8. Esmar Joensen 9. Eyvind A

mellem Den Danske Regering og Færøernes Landsstyre i den færøske banksag, er enige om følgende: Artikel 1 Den færøske banksag. Den Danske Regering og Færøernes Landsstyre har taget konklusionerne vedrørende [...] Statens lån til Erhvervsudviklingsinstituttet, som er et 10 årigt rente- og afdragsfrit lån og som pr. 1. juni 1998 udgør 99 mio. kr., konverteres forud herfor til indskudskapital. Erhvervsudviklingsinstituttets [...] repræsentantskab bortfalder, når de eksisterende statsgaranterede obligationslån udløber. Artikel 7 Kreditinstitutter m.v. Den Danske Regering og Færøernes Landsstyre er enige om, at spørgsmålet om tilsynet

hjá landskassanum broyttar munandi, sigur Sigurd Poulsen. ? Ístaðin fyri møguliga at skula gjalda 1,3 mia. krónur aftur næsta ár er avdrátturin fastlagdur til 323 mió. krónur. Harafturat kemur, at re [...] rentuútreiðslurnar á fíggjarlógini verða nakað væl lægri við tað at rentusatsurin er lækkaður úr 7 pst. niður í 5. pst. Sjálvt um bruttouttanlandsskuldin enn er í størra lagi, so hevur avtalan millum landsstýrið

Jarnbardur 4. Hvessingur 5. Gongurólvur (1 gult) 6. Lómur 7. Fuglfirðingur 5-mannafør gentur 1. Drekin 2. Tjaldrið 3. Beinta 4. Sílið 5. Junkarin 6. Erla Kongsdóttir 7. Royndin Fríða 8. Kollur 9. Ørnin 10 [...] hesir: 5-mannafør dreingir 1. Sílið 2. Fípan Fagra 3. Erla Kongsdóttir 4. Svanur 5. Drekin 6. Junkarin 7. Blikur 8. Súlan 9. Báran 10. Ritan 11. Tjaldrið 6-mannafør kvinnur 1. Strálan 2. Páll Fangi 3. [...] Fagra 13. Hvassi 6-mannafør menn 1. Jarnbardur 2. Lómur 3. Gongurólvur 4. Sølmundur 5. Snopprikkur 6. Hósvíkingur 7. Strálan 8. Kollfirðingur 9. Hvessingur 8-mannafør 1. Húsavíkingur 2. Kvívíkingur 3. Knørrur

blokkstuðulin, sum í veruleikanum var ein politisk uppgerð, ið endaði við semju. Úrslitið er, at vit fingu 1,7 mió. kr., umframt niðurfrysting av láni og rentulækking. Við at yvirtaka Framtaksgrunnin t.d., fingu