mesling­um. Hesi smittaðu, sum rímiligt er, eisini onnur, so tað vóru nokk so nógv, sum doyðu bæði í Gøtu og aðra staðni, sum til dømis í Kunoy. Í Jákupsstovu løgdust systrar­nar Olea f. 1913 og Anna f. 1915. Hetta [...] Zacharias aftur við Marin, sum er umrøtt fyrr í hesi røð. Kona Óla Jákup var Frederikka úr Funnings­firði. Tey fingu sjey børn: Anna, Kaja, Katrina, Høgni, Lisa, Olea og Tomasia. Í dag er bert Tomasia eftir á lívi [...] 6. partur Sorgarleikur í Jákupsstovu Meslingagrindin er sera væl kend í Gøtu og í Føroyum. Tað var seinast í november 1935, at fyrsta grind var í Norðragøtu í 50 ár. Meslingar høvdu gingið i smáum fyrr

vedkommende Fiskeres Baad er en af de øverste, skal han trække alle de andre paa Søen, inden han kan komme til sin egen, da Afsatsen er saa smal, at det er umuligt at komme udenom. Der er kun ét af to at gøre: [...] skrivar langa grein um grindadráp, Th. Nygaard skrivar um studenta­skúlan, grein er um tosk, grein er um Norsku Løvu, og so er partur av greinarøð, um tá turkar herjaðu í Føroyum. Blaðið kom ikki oftari út [...] at tímalønin í dag er 200 ferðir størri enn í 1939. Johan endar greinina við at siga: Der er et gammelt Ord som siger: “Æblet falder ikke langt fra Stammen. Beboerne i Ridevig er som deres Forfædre dygtige

stigtak­ar­arnir vóna, at nógv uppskot fara koma afturat. Freistin at senda sangir inn er 20. august í ár, so enn er nakað av tíð til at lut­taka. Stigtakararnir heita á fólk um at vera við til at mynda [...] mynda komandi skúlasangbókina og kanska at vinna ein av stóru vinningunum. Um treytir­nar og vinningarnar kann ein lesa á heimasíðuni www.skulasangbokin.fo

bólkurin hevur nógvar fjepparar. Teirra sangskattur er vælum­tóktur og er ofta at hoyra bæði í útvarpi og veitslum. Men tað kemst ikki uttanum, at støðan er broytt í Føroyum, síðan Smokie seinast vitjaði. [...] Í marknaðar­føringini av Melanie C á Summarfestivalinum er dentur lagdur á Spice Girls, og av søluáðum er hetta ein skilagóður leistur, men tað er kanska ikki heilt í trá við veruleikan. Melanie C hevur [...] sína egnu yrkisleið innan tónleik, og tað er solisturin Melanie C, ið vit fara at uppliva á Vágsbøi. Hetta er spennandi og kann gerast ein sera góð uppliving. Tó er ein ávísur vandi fyri, at Spice Girls fjepparar

atkvøður í valdøminum er valdur. Í eini slíkari skipan velur tú ein perón, sum sigur seg hoyra til ein flokk, men flokkurin er ikki til fyrr enn persónurin kem­ur á ting. Tað er sostatt onki bein­leiðis [...] flokkin. Ein annar fyrimunur við eini nummereraðari uppstilling er at flokkurin kann stilla upp soleiðis at kynsbýtið er javnt. Okkara valskipan er ein kombi­natión av at velja einstaklingar og geva teimum, [...] Kortini er Miðflokkurin, sum ongantíð náddi út í øll valdømini, eitt sindur øðrvísi. Fólkaflokkurin Fólkaflokkurin hevur ongar við­tøkur á netinum og tað er neyvan tørvur fyri tí. Flokkurin er so breiður

stór kirkja er mitt í Abbis Abeba. Hon er rund og nógvar av kirkjunum eru rundar. Aðrar eru ferhyrntar. Mitt í koptiskum kirkjum er eitt modell av sáttmálaørkini. Har sleppur eingin inn. So er ein ringur [...] var á Nesi, Jørgen Gad. Hann skrivaði í 1834 bræv til oldurabba. Hetta bræv er avskrivað av Daddu. Tað er tískil varðveitt og er í varðveitslu hjá okkum. Gad takkar oldurabba so hjarta­liga fyri vinskapin [...] landinum er hálendi og fjallaland. Uppi í hæddini eru næturnar kaldar. Niðri á láglendinum er aftur ímóti tropiskur hiti. Summa staðni eru oyðimerkur, har sum tað næstan ongantíð regnar. Aðrastaðni er tættur

Seinni er kirkja komin. Húsini bygd úr greinum Konso er eitt rættuliga stórt øki við nógvum bygdum, sum liggja spjaddar á høvdum í lands­lagnum. Økið liggur í 15-2000 metra hædd. Millum høvdir­nar er so flatlendi [...] mesta av jørðini er kørg. Bert á nøkrum av slættunum er jørðin fruktbar. Her verður so eisini dyrkað. Vanligasti reið­skap­urin er slíkur, sum verður brúktur við handamegi. Har tað er meira flatt, nýttu [...] brúkast til nógv, eisini til brennievni. Hetta er veikt tilfar og tí er tað, at smátturnar javnan mugu umvælast. Takið á smáttunum gongur upp í ein spíss. Tað er dekkað strái av korni. Ovast í spíssinum verður

Tríggir bátar úr Sumba fingu fitt av náta vestanfyri í gjár Sjálvt um nátatíðin ikki rættiliga er byrjað, fingu tríggir bátar úr Sumba væl burturúr vestan fyri Suðuroynna í gjár. Suðuroyarportalurin skrivar

Enn er nátatíðin lítið liðin, og alla næstu viku skuldi góð tíð verið til náta á sjónum Leygardagurin, sum nú er farin aftur við, royndist ikki nakað serligur hjá nátamonnum, nú nátatíð er. Vanliga plaga [...] viðhvørt lotaði hann so mikið, at ikki var roynandi. Tá nátungi skal takast á sjónum, er neyðugt, at lotið ikki er ov frískt, tí tá flýgur fuglurin, tó at hann enn man hava sitið stutt á sjónum. Portalurin [...] - ella løgdu seg innari á, tí ikki var farandi út á hav. Veiðan gjørdist eisini hareftir. Enn er nátatíðin lítið liðin, og alla næstu viku skuldi góð tíð verið til náta á sjónum. Leygardagurin komandi

ar­støðið er eis­ini lágt, og tað er trupult at fáa fak­­fólk at fara til eitt so fjarskot­ið pláss. Fólk­ið livir mest av jarðar­brúki til sín sjálvs við eitt sindur av sølu. Sjúkrahúsið er bygt av Norsk [...] mær, at tað var heldur kalt. Í hvussu er samanborið við Konso í láglendinum, 700 metur longri niðri, er munurin stórur. Her regnar nógv meira enn í Konso, so her er grønt og fruktbart. Kristniboðstøðin [...] ir komu frá Borana, sum er ein landspartur í Suður Etiopia. Fólkið á hesum leiðum er fyri ein stóran part nomadar, sum flyta úr einum stað í annað við neytafylgjum sínum. Tí er tað so trupult at reka