valskeið, er, at tingfólk seta seg ov lítið inn í tey einstøku málini, ið eru til viðgerðar. Áðrenn Jógvan I. Olsen fór burtur úr politikki tosaði hann fyri at bøta um umstøðurnar hjá tingfólki við eitt nú at [...] betri tinghús umframt at bera so í bandi, at tingarbeiðið verður høvuðsstarvið hjá tingfólki. Jógvan I. Olsen sat á tingi fyri Sambandsflokkin frá 1970 til 1998, var tingformaður frá 1995 til 1998 og la [...] Soleiðis er tað ikki í dag. - Um politikarar hava ov lítla virðing fyri hvør øðrum, veit eg ikki, men vit síggja jú, at teir dyrka ósemjur. Politikarar hava lyndi til ikki at hugsa út um sín flokk og tað

Blue Sky - Frum 5. If I made you cry, I'm sorry - Lea Kampmann Ársins Lag: 1. Síggja av Nýggjum - Marius Ziska 2. Send Mær Meira Pengar - RSP 3. Ballast Millum Maðkar - Æðrasoppar 4. I Should Have Known Better [...] er tað avmarkað atgongd. Fleiri hátíðarhald Tónleikasambandið skipar fyri tiltakinum innihaldsliga, men høvið verður eisini nýtt til at hátíðarhalda tveir føðingardagar – 10 ára dagin hjá FMA og 40 ára dag

skaffede ham imidlertid endel Ubehageligheder. Ikke blot blev han i den Anledning Gjenstand for et literairt Overfald i et af vore Blade, men nogle hyperpatriotiske Færinger truede endogsaa den unge Forfatter [...] heiminum. Í 1853 gjørdist Panum professari í Kiel, men ikki var altíð lætt at búgva sum dani í Týsklandi. Hann var bjóðaður við í vísinda feløg, men tók ikki lut í politiskum lívi annars. Í 1864 vendi [...] heldur hann: "Professor Panum, som var sendt til Færøerne under Mæslingeepidemien i 1846, (. . . ) kunde ikke finde Alt i Orden under saa overordentlige Omstændigheder". Sørensen, ið dugir bæði at skriva

den vigtigste Sag. Det vigtigste i Livet, som nogen tænke kan, giv Jesus nu Æren, vore kære Frelsermand. Tænk Sangen som lyder i Himlen i Dag, den skal vi og synge i frydefuldt lag for Tronen om Lammet, som [...] Synder har korsfæstet dig, i bitreste Smerte du døde for mig. Pris være da Lammet i Himmelens Kor, højt lyder og Sangen hernede paa Jord! Den Sang maa gjenlyde saa højt her i Dag, for unge og gamle den [...] minnast um seksti menn, ið druknaðir eru hiða­ni í bygdini. Náttina millum 22. og 23. juli fórust fýra menn á besta aldri. Veðrið var av tí allar besta, so eingin vardi um nakran vanda, men ”eingin veit á

hann ikki fekk runnið so nógv sum vant. “I hope you don’t mind me moving less than usual, although I’m probably moving a whole lot more than I was the last time I was here” Kryddað við hópin av solo’um, [...] rokna sum upphiting, áðrenn Írland, Stórabretland og síðani europiska meginlandið skuldu takast. - I have some unfinished business in Ireland, segði Rose í eini blaðsamrøðu stutt undan fráferðini úr USA [...] og tað bæði sæst og hoyrist. Sæð burtur frá út av lagi vánaliga punk-orkestrinum, sum hitaði upp – men sum als ikki fekk nakað lív í fjøldina – so var talan um framúr konsert-uppliving. Enntá eina mest

tíðina fyri brúnna, men tað hevur hann sum vera man hoyrt nógv um. Talan var um, sum vit síggja á síðunum framm­an­fyri, um størsta byggiverk í Før­oy­um, sum tá kostaði 13 mill­i­ónir krónur. –Ja, eg [...] tá teir umrøddu verk­ætl­an­ina við brúnni, at tá varð far­ið at tosa um »mill­i­ón­ir« – eins og vit í dag tosa um »mill­i­ard­ir«, tá undirsjóvartunlar verða umrøddir. Brúgvin fekk bein­an­veg­in tann [...] í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga, vit fáa burtur úr hon­um er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilo­met­ur styttri at koyra gjøgn­um tunn­il­in, men kostar sjálvandi meira, ta f

ár­atíggju frameftir, eisini til ta menn­ing og tann vøkstur sum fer at koma í vinnu og fólk­a­vøkstri. Farið er undir verk­ætl­anina at veita vatn yv­ir um fjørðin, av Skála yv­i­r á Glyvrar og haðani niðan í [...] eitt lítið vet betri, enn Niels Mid­jord hevur gjørt tað í hesum før­i­num. Hetta líkist meiri eini kamu­fleraðari vendetta til ­fyr­i­mun­ar fyri onkran ann­an, enn eitt soburt íkast til kjak um eitt fløvandi [...] taka aftur í aft­ur tað, sum E. Mercedis Gunn­leygs­dótt­ir hevur sagt í postsovjetiskum vinnu­herð­i­nd­um, og sum hon nú ætl­ar at fremja umvegis sín fólk­a­valda tingsess. Í stuttum hev­ur hon ítøkiligar

Integrasjo?n er so mikið ny?tt hugtak i? Føroyum, at enn hava vit onki føroyskt heiti fyri hesum fyribrigdi. Hugtakið integra¬sjo?n merkir at savna fleiri partar i? eina eind. Í samfelagsligum samanhangi [...] koma til Føroya, eru i? høvuðsheitum u?tlendingar, ið hava føroyskan maka og u?tlendingar, ið koma til Føroya at arbeiða og teir hava kanska eisini maka og børn. - Flo?ttafo?lk eru ikki i? Føroyum, og ti? [...] er avbjo?ðingin hja? okkum i? Føroyum at integrera u?tlendingar ein onnur og ikki eins torfør sum i? okkara grannalondum, sigur Kári P. Højgaard, landsstýrismaður í innlendismálum. Av teimum 851 fremmandafo

Hann er birgur, og minninum bilar onki. Sigast kann, at hann heldur sær væl. 99 ár er høgur aldur, men ikki merkist, at Poul Olsen ber so høgan aldur. Og í dag savnaðust børn úr Ungdómshúsinum í Vági á [...] føðingardagskort, og so sungu tey fyri Poul, sum fegnaðist um vitjanina av hesum yngra ættarliðinum i bygdini.

Eins og í Champions League lutakastinum, so eru ongar avmarkingar. Øll kunnu møta øllum, men munurin i mun til undanfarnu árini er, at vinnarin nú fær eitt pláss í Champions League. Stóra søgan frá lu